§ù¾|¦h²n§Ö ¼·7»õ§Uªü¬Ù°ò«Ø

[2016.02.04] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b·R»X¹y¡M»Pªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q±à­±¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(·R»X¹y3¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦h¦b¬P´Á¤T·|±àªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)«á¡M¥¿¦¡©Ó¿ÕÁp¨¹¬F©²ºÉ§Ö¼·¥X7»õ¤¸°ò«Ø¸êª÷¡Mµ¹ªü¬Ù¬F©²¡C

§ù¾|¦h¦b¬Ùij·|¥~«eÆU¹ï°OªÌ»¡¡R¡uÁp¨¹¬F©²­P¤O¥[³tªü¬Ù°ò«Ø§ë¸ê¡M¹ê»Ú¤W¡Mµ¹©Ò¦³¬Ù¥÷©M¦a°Ïªº¸êª÷¡M«P¶i¥L­Ì³Ì»Ý­nªº´N·~©M¸gÀÙ¼Wªø¡C¡v

¿Õ¯S§Q¯¸¦b§ù¾|¦h¨­Ãä¡M¦o»¡¸êª÷¥h¦V©M¦p¦ó½Õ¼·¡M¤´¦b°Q½×¶¥¬q¡C

¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯à°÷½T»{¡M§Ú­Ì·Ç³Æ´Nºü¡M¬F©²¨º¤W¶}©l¼·´Ú¡M§Ú­Ì»¡ªº¬O´X­Ó¬P´Á¨ì´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¡v

ªü¬Ù¬F©²¦b¤W¤@¥÷¹wºâ®×¼W¥[°ò«Ø¶}¤ä¡M¥H´î¤Ö¿nÀ£¶µ¥Ø¡M¦b§xÃø®É¨è±À°Ê¸gÀÙ¡C

¥Ûªo·~¬Oªü¬Ùªº¸gÀÙ©R¯ß¡M¥Ûªo»ù¦b2014¦~¤¤´Á¶}©l¼@¶^¡M·~¬É¨C¦~·l¥¢¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¸êª÷¡C

ªü¬Ù¥Ûªo·~¨ü®À¡M¦b2015¦~¬y¥¢2¸U­Ó¾¦ì¡M¨º¬O¤U30¦~¨Ó³Ì°ªªº¼Æ¦r¡C

¿Õ¯S§Qªº¹Î¶¤·|¦b¥½¨Ó5¦~¶¡°Ê¥Î340»õ¤¸¡Mµo®i¤@¨t¦C°ò«Ø­p¹º¡M¥]¬A¹D¸ô©M¾ô¼Ù¡M«Ø³]200©Ò·s¾Ç®Õ©M§ó·s®ÕªÙ¡M¥d¥[§Q·s«Ø¤@¶¡Àù¯g¤¤¤ß¡M·R»X¹y¨â¶¡Âå°|¤É¯Å¡C

­n¬O¥Ûªo»ù«ùÄò§C°g¡M³o¨Ç¶}¤ä´N·|¼W¥[ªü¬Ùªº­t¾á¡Cªü¬Ù¥»°]¬F¦~«×¹wºâ¨ª¦r61»õ¤¸¡M¨ì2020¦~«e¡M¥i¯à¿n²Ö°ª¹F480»õ¤¸ªº¶Å°È¡C

Áp¨¹¬F©²¤@ª½»¡¡M¥¦¥´ºâ¥[³t¼·¥X²{¦³ªº131»õ¤¸¥þ°ê°ò«Ø¸êª÷¡M«e«O¦uÄÒ¬F©²¦b2014¦~ªº¹wºâ®×¹w¯d¨ºµ§¸êª÷¡M¦ý±q¨S¨Ï¥Î¡M¨ä¤¤7.04»õ¤¸ÄÝ©óªü¬Ù¡C

¿Õ¯S§Q¤]´°«P§ù¾|¦h§ï­²´N·~«OÀI¨î«×¡MÂX¤j½d³ò¨ìµô´î¯à·½·~­û¤u¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú­n¨DÁ`²z¦Ò¼{¤è¦¡¡M«OÃÒ´N·~³W«h¤è«Kªü¬Ù©~¥Á¥Ó»â´N·~«OÀI¡M¦Ò¼{ºÖ§Q«ùÄòªº®É¶¡¡C¡v

§ù¾|¦h¨S¦³©Ó¿Õ´N·~«OÀI§ï­²¡M¦ý¥L»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¦bÄv¿ï®É»}¨¥¡M¥¦·|¦bÁ}Ãø®É´Á²¤Æ¥Ó»âºÖ§Qªºµ{§Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
³Á®a·G¦³«H¤ß¦¬Ãø¥Á¤ë©³¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)©P¤T»¡¡MÁp¨¹¬F©²¡u¦³«H¤ß¡v¡M¥¦·|¦b2¤ë29¤é«e¦¬®e25,000¦WÃø¥Á¡M¹F¨ì¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥H®£©Æ±±¸o¡M§P³B¥[®³¤jÄy¨k¤l¥É¤s¦¿(Huseyin Celil)²×¨­ºÊ¸T¡M³o¶µµô¨M¤Þ°_¥[¡N¤¤¨â°êªø´Á¥~¥æª§Ä³¡M¾Ú±x¤¤¤è³Ìªñ¬°... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì°ªÂå°È©x«ü¥X¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¥H¬°¡M³Ü°s¬O¥¿±`ªº¥Í¬¡¡M¦ý³\¦h¤H¤£²z¸Ñ¡M²L¹Á°sºë¤]¦³¼ç¦b°·±d­·ÀI¡C¥þ°ê­º®u½Ã¥Í©x­û... ¸Ô±¡
¹O¥|¦¨¥[¤H¥Î«H¥Î¥d¥I´Ú ´¼¯à¤â¾÷µ²±bº¥°l¤W¼é¬y
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡M¥[®³¤j®ø¶OªÌÁʪ«¡M§ó¤Ö¥Î²{ª÷¥I´Ú¡M¸û¦h¥Î´¼¯à¤â¾÷©M«H¥Î¥dµ²±b¡C ¥«³õ©M®ø¶OªÌ«H®§¤½¥qGfK¦bºô¤W... ¸Ô±¡
©Ô´µºû¥[´µ°l«ä·| ±¥¦è½¬­}¦w¤Ò´B
¡]©Ô´µºû¥[´µ3¤é¬üÁpªÀ¹q¡^©Ô´µºû¥[´µ©P¤TÁ|¦æ°l«ä·|¡M±¥©À¥[®³¤j¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¦è½¬­}¦w(Celine Dion)ªº¤Ò´B¦w¼ö§Qº¸(Rene Angel... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250