4.5¸U¾Çµ£¥¼¥æ¬Ì­]±µºØ¬ö¿ý ­±Á{°±½Ò ±Ð§½¦V®aªøµoĵ§i

[2016.03.01] µoªí
¦w¬Ù¡m¾Ç®Õ¾Ç¥Í§K¬Ìªk¡n¤§¤U¡M¾AÄ־ǵ£³£­n«ö®Éª`®g¤£¦P¬Ì­]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©ó2¦~«e¶}ÅP¤F¾Ç¥Í¬Ì­]±µºØ¬ö¿ýªº¿ý¼Æ¾Ú¤¤¤ß¡M¨Ã¶}©l¹ê¬I¥¼§¹¦¨±µºØ¾Ç¥Í»Ý­n°±½ÒªºÁ|±¹¡C¤j¦h°Ï±µºØ¬ö¿ý¤è­±¦³°ÝÃD¾Ç¥Íªº¤H¼Æ¥¨¤j¡M¤£¤Ö´¿¾D°±½Ò¡C³æ¦b¦h­Û¦h«K¦³4.5¸U¦W¾Çµ£¥¼¦³´£§¹¾ãªº¬Ì­]±µºØ¬ö¿ý¡M¦U±Ð¨|§½¥Ø«eÁÙ¦b¦V®aªø©ÎºÊÅ@¤H­Ìµo¥Xĵ§i¡C

¨´¤µ¡M¥Öº¸°Ï¤w¸g¬°¦¹¼È°±¤F2,900¦W¤¤¾Ç¥Í¤W½Ò¡C¸Ó°Ï¼È°±¤p¾Ç¥Í¤W¾Çªº¦æ°Ê¡A±N©ó3¤ë¥÷¶}©l¡C§ùÄõ°Ï«h©ó¥h¦~¬î¤Ñ®É´N¦V1.4¸U¦W¾Ç¥Íµo¥X¡u±µºØ¬ö¿ý¥¼§ó·s¡vªºÄµ§i¡C

¥Ø«e¡M¦h­Û¦h½Ã¥Í¨t²Î¥¿¦b¦V4.5¸U¦W¾Ç¥Íµo¥XÃþ¦üĵ§i¡C²ü¹y°Ï¬Q¤ÑºÙ¡M¥L­Ì¤]±N¦V°Ï¤º1,300¦W¾Ç¥Í®a®xµo¥XÃþ¦ü³qª¾¡C¬ù§J°Ï«hÁnºÙ¡M¥L­Ì¨t²Î¤º7·³¨àµ£±µºØ¬ö¿ý¤£§¹¥þªÌ°ª¹F61%¡Q¦pªG¥¼¯à¤Î®É§ó·s¡M³o¨Ç«Ä¤lªº¾Ç·~¤]¥i¯à³Q¼È°±¡C

¥Öº¸°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½°ÆÂå°È©x»«º~©i(Kate Bingham)ªí¥Ü¡M³o­Ó¾Ç¦~¥H¨Ó¡M¥L­Ì¤w¼È°±¤F1,892¦W¾Ç¥Íªº¾Ç·~¡C¦b­n¨D¾Ç¥Í°±½Ò¤§«e¡M¥L­Ì¦b¹L¥hªº3¨ì4­Ó¤ë¤¤¡M¦V¥L­Ìªº®aªø©ÎªÌºÊÅ@¤H³sÄòµo¥X¤F3¦¸³qª¾¡C

¦w¬Ù¬F©²©ó2014¦~¼W²K¤F3ºØ¥²¶·±µºØªº¯e¯f¬Ì­]¡M¨Ã¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥s°µPanorama ªº¹w¨¾±µºØ¬ö¿ý¼Æ¾Ú®w¡C

¬Ù©²±j½Õ¡M°±½Ò¬O³Ì«áªºÁ|±¹¡C¦ý¦b¼Æ¤ëªº³qª¾Äµ§i¤§«á¡M¾Ç¥Í¬ö¿ý¤´¥¼§¹¥þ¡M®Ú¾Úªk«ßÀ³¤©°±½Ò¡C

¹L©¹¡M2013/2014¾Ç¦~¡M¦h­Û¦h¦³6,626¦W¤p¾Ç¥Í¦]±µºØ¬ö¿ý¤£¥þ³Q°±½Ò¡C2012/2013¾Ç¦~¡M¦h­Û¦h3,947¦W¤¤¾Ç¥Í¤]¦]¦¹³Q°±½Ò¡C¬ù§J°Ï¦b2010/2011¡M©M2013/2014¾Ç¦~¤¤¡M7,754­Ó¾Ç¥Í°±¾Ç¡C

¦¹¥~¡M¬ù§J°Ï¦b2013/2014¾Ç¦~¤¤¡M­n¨D³Q³j§K±µºØªº¾Ç¥Í¬ù¬°5000¤H¡M¦û¨ä19¸U¾Ç¥Íªº¤£¨¬3%¡C

¤£¹L¡M¦w¬Ù®aªøÁp·ùµo¨¥¤H¼B¿Pªí¥Ü¡M¹ï©ó³W©wªº¦UºØ¬Ì­]±µºØ¡MµØ¸Ç®aªø³q±`¨S¦³¤°»òª§Ä³¡M¤]»{¬°¨º¬O¦³¯q©óªÀ·|¡B¦³¯q«Ä¤l¡M³£·|¿n·¥¦w±Æ«Ä¤l±µºØ¦UÃþ¬Ì­]¡C

¤j¦h°Ï½Ã¥Í§½­t³d±µºØªº¬Ì­]¥]¬A¡R¥Õ³ï¡B¯}¶Ë­·¡B¯á´Õ¦Ç½èª¢¡B·ò¯l¡B¸|¸¢ª¢¡C2014¦~·s¼Wªº¬Ì­]¬O¡R¸£½¤ª¢²yµß¯e¯f¡M¥Õ¤é«y¡M©M¤ôµk¡C

¦o»¡¡MµØ¸Ç®aªø¤ñ¸û¦³ª§Ä³ªº¬O2ºØ¬Ì­]¡M¬y·P©MHPV¡C¨ä¤¤¡M¹ï¬y·Pªº«O¯d¡M¬O¦]¬°¨ä¹ê»Ú®ÄªG¡C¦ÓHPV¬Oµ¹8¦~¯Z¤k¾Ç¥Íª`®gªº¡M¦pªG¤k«Ä³o®É¤w¸g¶}©l©Êªº¬¡ÅD¡C¤£¹L15·³¥ª¥kªº«Ä¤l´N¶i¤J©Ê¤ñ¸û¬¡ÅDªºª¬ºA¡M¬Oµ´¤j³¡¤ÀµØ¸Ç®aªø­Ì°ò¥»µLªk±µ¨üªº¡C

¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½±Ð¨|©e­û³¯·Ø¬Âªí¥Ü¡MµØ¸Ç®aªø¦b±µºØ³W©wªº¬Ì­]¤è­±¡M³q±`¬O¥R¤À¦X§@ªº¡C¦o¥»¤H¨­¬°®aªø¡M¤]­«µø¦w±Æ¬°«Ä¤l±µºØ¡C

¦ý¥t¤@¤è­±¡M±µºØ¬ö¿ý¤£¥þ¤]¥i¯à¬O¼Æ¾Ú¿é¤J¤è­±ªº°ÝÃD¡C¦w¬ÙÁ`¼f­p®v©ó2014¦~´¿«ü¥X¡M¥Ñ©ó¸Ó¼Æ¾Ú®w¶È¤¹³\½Ã¥Í³¡ªù¿é¤J¡M¦Ó¤£±µ¨üÂå¥Í¡BÅ@¤h­Ì¿é¤J¼Æ¾Ú¡M¦]¦¹±a¨Ó¿é¤J¼Æ¾Ú¥þ­±¡B·Ç½Tªº°ÝÃD¡C

¬Ù©²¥h¦~©³µoªí¤@­Ó¦³Ãö±µºØªºªø´Á­p¹º¡M¨ä¤¤¥]¬A¦Ò¼{¶}©ñÂå¥Í¡B©ÎªÌ®aªø¨Ó¿é¤J¡M§ïµ½¼Æ¾Ú®w½è¯À¡C

§ó¦h­n»D¤@
3¤ë³·¼É¤£µ}©_ ¤µ­°³·25Íù¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¤@ªÑ§C®ðÀ£¼vÅT¡M¤j¦h°Ï¥«¥Á¤µ¤Ñ¥i¯à¸g¾ú¤J¥V¥H¨Ó³Ì¼F®`ªº³·¼É¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)¬Q¤é¦V¦h¥«µo... ¸Ô±¡
¤å¤Æ¤¤°ê¡P¥|®ü¦P¬K
2¤ë27¤é¡A¡u¤å¤Æ¤¤°ê¡P¥|®ü¦P¬K¡vÃÀ³N¹Î¨Ó¨ì¦h­Û¦h¶i¦æ¼¢¹´ºt¥X¡A³q¹LÂø§Þ¡BªZ³N¡Bºq»Rµ¥¤º®eÂ×´Iªºªíºt¡A¬°·í¦aÆ[²³©^Äm¤F¤@³õºë±mªº¤¤µØ¤å¤ÆµøÅ¥... ¸Ô±¡
§ùÄõ°Ï°²¬ü¶rÄÒ ¨â¤ëÄF26©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªñ¤é¥X²{³\¦hÄF®{¡A¥H¤j­±ÃBªº¬ü¤¸°°¶rÄF¨ú¥[¤¸¡A¥B¦¹ºØ¬¡°Ê¦³·Uºt·U¯PªºÁͶաC¶È¦b§ùÄõ°Ï¤º¤µ¦~¨ì¥Ø«e¬°¤î¤wµo¥Í¤F26©v¦¹... ¸Ô±¡
©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¤É¦Ü109% ·Å¥«¤H¥þ³¡¦¬¤J¨Ñ¼Ó¤]¤£°÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(RBC)³Ì·sµoªíªº¦í©Ð­t¾á¯à¤O«ü¼Æ³ø§i´¦¥Ü¡A¦b¥h¦~²Ä4©u«×¡A¦pªG±N©Ð»ù‘C¤Éªº·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h³o¨â¤j«°¥«±Æ°£¦b¥~¡A¥[... ¸Ô±¡
±À¼s¥[´ä°Ó°È¬ã°Q·| ¥»¤ë²¾®v¸UÀAº¡¥«Á|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]¤UºÙ¸g¶T³B¡^³Bªø³¯¯Ç«ä¬Q¤é«ü¥X¡A¥[°ê°Ó¬É¥i¯à¹ï¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°êµ¦¤´¸û­¯¥Í¡A¸g¶T³B¤µ¦~·|Ä~Äò±À¼s¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250