¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¤§¤÷ªL¨È¤O±À°Ó¤á§¨¿ú§ïµ½Àô¹Ò§l«È
·§©À¾P¥þ²y ¯Ã¬ù­ð¤Hµó°Ó·|¨Ó¨ú¸g

[2016.03.06] µoªí
ªL¨È¤O³QÅA¬°¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¹B°Êªº¥X¦â¤j¨Ï¡MÀò¼úµL¼Æ¡C(§EÄfÄá)
ªL¨È¤O¬O«P¶i°Ï²z¨Æ·|¦¨­û¡C±Ä³X´Á¶¡¡M¤£Â_¦³¤H¨Ó¹q¡C(§EÄfÄá)
¥L¦b¦Û¤v°Ó©±ªºªù¤f¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð©ó1970¦~¦ì©ó¦h¥«¤ºªº¥[®³¤j­º­Ó¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v(Business Improvment Area¡ABIA) ­ì¨Ó¬O¥Ñ­»´ä²¾¥Á°Ñ»P³Ð¥ßªº!¦p¤µ¦b¦h¥«BIA¤w¤Q¤À´¶¹M¡M¥@¬É¦U¦a±´°Q¡B¹ê¬I¦¹¤@±À°Ê¤p°Ó·~µo®i¼Ò¦¡ªº¤]¤£¤Ö¡C¦ý¤F¸Ñ¨ì¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¼Ò¦¡¥X¦Û¦h­Û¦h¡B¦Ó³ôºÙ¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¤§¤÷ªº¡M«h¬O¤@¦ì¨Ó¦Û­»´äªº²¾¥Á¡BµØ¸Ç¦h¥«¦Ñ¤H¢w¢wªL¨È¤O(Alex Ling)ªº¤H¡M¥i¯à«D±`¤Ö¡C

ªL¨È¤O¦p¤µ¤´¦b¥¬¾|¨È¦è§ø(¥¬¾|¨È¦èµó§¨Runnymedeµó°Ï°ì)¶}¤@¶¡ªF¤è§«~¾Q¡C¥L¾Ð­z»¡¡M³o­Ó¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡vªº³]·Q³Ìªì¨Ó¦Û¥L­Ì¸g¨üªº¤@³õ½ÄÀ»¡C

¨º¬O70¦~¥N¤¤´Á¡M¥¬¾|¨È¢w¤¦¦ò¦aÅK­è¶}³q¡C¥»¨Ó¡M¥¬¾|¨Èµó¤Wµó¨®¦æ¾p¡M¦æ¤H¤£¤Ö¡M²{¦b¤H¬y¤@¤U¤l¼ç¤J¦a¤U¡C¦a­±¤Wªº°Ó©±¥X²{¤FÅU«È©úÅã¬y¥¢ªº¦M¾÷¡C

ªL¨È¤O»¡¡M·Q¥X³o­Ó¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¥D·Nªº¬O°Ï¤º¯]Ä_°Ó¤HNeil McLellan¡C³Ì¦­¬O¦V°Ó¤á¶°¸ê¨Ó¦@«Ø°Ó°ð¡C¦ý¤£¤Ó¦¨¥\¡C«á¨Ó¥L­Ì»¡ªA¥«©²¡M³]¥ßªþ¨Ò¡M±q°Ó¤á¦¬¨ú¶O¥Î¡M¦A¥æµ¹¿ïÁ|²£¥Íªº«P¶i°Ï²z¨Æ·|¡M¥Î¨Ó§ïµ½Àô¹Ò¡B§l¤Þ«È¬y¡C

·í®É°Ó¤á­Ì¹ï¦¹Á|¤£¤Ó²z¸Ñ¡CªL¶}©l®ÉÁٶȬO¸q¤u¡M«o¥D°Ê©M¨ä¥L°Ó¤á¥æ½Í¡MÀ°§U¥L­Ì²z¸Ñ¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡vªº¹B§@«e³~¡C

·s¥Íªº¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¦bªu¥¬¾|¨È¦èµóªº¾ð¤W¸Ë¿O¹¢¡Q¨Ã¥B½Õ¾ã¤F¥¬¾|¨È¦èµó¨â°¼ªºªá¾Â©Mªø´È¡C

¥L»¡¡M·í¥L±aþÓ´X¦ì¸q¤u½Õ¾ãªá¾Â¤Îªø´È«á¡MÁÙ±µ¨ì¤@¨Ç°Ó¤á¨Ó¹qªí¥Ü¤£º¡¡C¦ýº¥º¥¦a¡M°Ï¤ºÀô¹Òªº½T¦³¤F°_¦â¡C

ÀHþÓ¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡vªìÅSÀY¨¤¡M·U¨Ó·U¤H»{ÃѤF³o¦ì¡uMr.Ling¡v¡C¨ì1979¦~ªº«P¶i°Ï¦~·|¤W¡M¥L·í¿ï¬°¥D®u¡C¥L¦b³o­Ó¥D®uÄ_®y¤W¤@§¤´N§¤¤F24¦~¡C¥Ñ¥L°Ñ»P³Ð«Øªº¦h­Û¦h°Ó·~«P¶i°Ï¨ó·|µy«á¤]«Å§i¦¨¥ß¡M¥L¾á¥ô³o­Ó¨ó·|ªº·|ªø19¦~¡C

ªL¨È¤O»¡¡M¥«©²¹ï¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¨Ã¤£¼·´Ú¡C¦ý¦pªG¡u°Ó·~«P¶i°Ï¡v¶i¦æµóÀYÀô¹Òªº§ïµ½¡M¥«©²·|¥X¤@¥bªº¿ú¡C

¥L¦b¥¬¾|¨È¦è§ø°Ó·~«P¶i°Ï¥D®u¥ô¤W°µ¤F2¥ó¤j¨Æ¡M¬O¤À§O§â¥L­Ìªº¾ð¿O©Mªuµó¤ÑµM®ð¸Ë¹¢¿O¡M¥þ³¡§ï¦¨¤F¤Ó¶§¯à·½¡C¸Ë¹¢¿O­ì¨Ó¬O¨Ï¥Î¤ÑµM®ð¨Ñ¹q¡M¦ý¤ÑµM®ð»ù®æ°ª©ù¡M¦Ó¥B¦]¿U¿N¤£ºÉ¨Ï±o¿O¸n¤º»êż¡C³o2­Ó¶µ¥Ø¤À§O¯Ó¸ê30¸U©M10¸U¤¸¡C³£¬O«P¶i°Ï©M¥«©²¦U¥X¤@¥b¡C

¥L»¡¡M³o¼Ë°µ¡M¹ï«P¶i°Ï¦³À°§U¡Mµ¹¥«©²¤]±a¨Ó¦n³B¡C

¦b¥ô´Á¶¡¡M¥L±q¤T¯Å¬F©²¨º¸ÌÄw¸ê¡M¦b°Ï¤º¤@¶ôªÅ¦a¤W«Ø¦¨¤@­Ó¥þ¦~¹B§@ªº¼Q¬u¡C³]­p®É¡M¥«©²¤@¨Ç³W¹º³¡ªù³£»¡¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¥þ¦~¼Q¬u¡C¦ýªL¦b¤u§@¤¤©M¥«©²¤@¨Ç°ò¦³]¬I³¡ªù¸g²z­Ì¤w¸g«Ø¥ß°_¤Í¦nÃö«Y¡C¥L­Ì¤ä«ù¥Lªº³]·Q¡M³Ì²×¦¨¥\¡C¦h­Û¦h¥þ¦~¹B§@ªº¼Q¬u«Ü¤Ö¡C«Ø¦¨«á¡M·í®Éªº¦h­Û¦h¥«ªø¶P¬ÄÀy«e¨Ó°Åºù¡C2005¦~¡MªL¨È¤O°h¥ô¥»°Ï¥D®u®É¡M¥«©²±N³o­Ó¼Q¬u§ï¥H¥Lªº¦W¦r©R¦W¡C

³o¨Ç¦~¤¤¡M°Ó·~«P¶i°Ïªº·§©À¦b¥@¬É¦U¦a¬y¶Ç¡CªL¨È¤O»¡¡M¥L±µ¨ìªº¤H­Ì°Ý¸ß°Ó·~«P¶i°Ï¹B§@«H®§ªº¹q¸Ü¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡M¥]¬A¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡B­^°ê©M¼Ú¬wµ¥¦a¡C¤H­Ìªº°ÝÃD¦hºØ¦h¼Ë¡C¨ä¤¤¡M¯Ã¬ù­ð¤Hµó°Ó·|¨Ó¨ú¸g¡M¨ÃÁܽЪL¨È¤O¥h¯Ã¬ù°Ñ¥[¥L­Ìªº¤d¤H®b·|¡M¨ÃÃØ°e¥L¦r´T¡RªÀ°Ï¼·¡¡M°Ó·~¥ý¾W¡C

ªL¨È¤O¬O¤W®ü¤H¡C50¦~¥NªìÀH¤÷¥À¨Ó¨ì¥[®³¤j¡CÁöµM©M¥L¥æ¬y¥H­^»y¬°¥D¡M¦ý¥L»¡°_´X¥y¤W®ü¸Ü®É¡M§A¤´·|·P¨ì¨º«Ü¥¿©v¡M¦³ÂI¦Ñ¤W®üªº­·¨ý¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«°Ó·~«P¶i°Ï¹O80­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó·~«P¶i°Ï¦p¤µ¦b¦h­Û¦h¤p«¬°Ó·~¬É¤w¸g¬O½«¦¨­·®ð¡C¥þ¥«²Î­p¡M¦U³B°Ó·~«P¶i°ÏÁ`­p¶W¹L80­Ó¡C ¥«©²ºÙ¡M³o¨Ç«P¶i°Ï¬O¦h­Û¦h¸gÀÙ©M... ¸Ô±¡
§K¶OŪ¤j¾Ç¤£³]¸ê²£¼f¬d ®Æ¡u»¨¦v§C¦¬¤J¤á¡v¥Ó½ÐªÌ¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¿ï°ÏªºµØ¸Ç¬Ùij­û¶À¯À±ö¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¦w¬Ù¬F©²¦b2016-17¦~«×ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¬°¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç¤l¤W¤j¾ÇÁŧK¾Ç¶O¡A¥i¯à... ¸Ô±¡
¤j¾Çª«²z¶øªL¤Ç§JÁÉ ¾óµ¬­¸¾÷°«¦Ñ¹«§¨Ãê
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä38©¡¨õ¸Ö¤j¾Çª«²z¶øªL¤Ç§J¡]UBC Physics Olympics¡^¤jÁɬQ¤éÁ|¦æ¡A§l¤Þ¨ì¶W¹L400¦W¤¤¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A¦b½Ñ¦p¾ó¥Öµ¬... ¸Ô±¡
»ÉÆrÆW®Ñ©±·~°È¸g²z±i§Ó¥­¦^´ä¨D¾P®×
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±5¦W­t³d¤H¤Î¾­û¬ÛÄ~¥¢Âܨƥó¡Aĵ¤è©P¤éªí¥Ü¡A·~°È¸g²z±i§Ó¥­¡]¹Ï¡^¥ç¤w±q¤º¦a¦^´ä¡A¨Ã¦b©P¤é¤W¤È»Pĵ¤è·|­±¡C ĵ¤èªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250