¦¨¦U¬Ù¬F©²·s°]·½¥FºÊºÞ ¨S¦¬¸o®×°]ª«³s²ÖµL¶dªÌ

[2016.03.09] µoªí

(¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¦U¬Ù¬F©²¨S¦¬¸o®×°]ª«¡M»ù­È¼Æ¥H¤d¸U¤¸­p¡M¦ý¤@¥÷·s³ø§i»¡¡M¥R¤½¸ê²£¸g±`µ¥©ó§T±°µL¶dªÌ¡C

·s¤ÀªR»¡¡Mªk«ß²z¾Ú¦b©ó¨S¦¬¸o¥Ç»P¦³²Õ´¥Ç¸o¹Î¥ëªº°]ª«¡M¥H¤Î¸ÉÀv¨ü®`¤H¡M¦ý³o¨Ç²z¾Ú¦bªk«ß±ø´ÚÀ³¥Î¤¤®ø¥¢µLÂÜ¡C

¥[®³¤j¾Ëªk°òª÷·|(Canadian Constitution Foundation)»P³qÃѱШ|¬ã¨s°|(Institute for Liberal Studies)³ø§i»¡¡R¡u³o¨Çªk«ß¤£¤½¥­¡C

¡u¥Á¨Æ¨S¦¬ªk¨Ò±ÂÅv¬Ù©²¦©©ã°]ª«¡M¤£½×¨Ó¦Û¸o¥Ç¡MÁÙ¬O±q¥¼¨üÀ˱±ªÌ©Î¬Æ¦Ü¥u¬O¸o®×¶û¥Ç¡C¡v

¨â¾÷ºc«ü¥X¡M¦D¨Æ®×¥ó±¡ªp¤U¡M¸o¦W¦¨¥ßªº¼Ð·Ç¬OÃÒ¾Ú¡u¶W¶V¦X²zÃhºÃ¡v(beyond a reasonable doubt)¡C¦Ó¥Á¨Æ­Ó®×Á|ÃҤثסM®Ú¾Ú¸û§Cªº¡u¿Å¶q¥i¯à©Ê¡v(balance of probabilities)¡M³o´N§ó©ö¬d¦©²{ª÷»P¨ä¥L¸ê²£¡M¤×¨ä¬O¤í¯Ê¦D¨ÆÀ˱±ÃÒ¾Ú¡M§ó¤£¥Î»¡¬O©w¸oÃҾڮɡC

¨Ò¦p¤@©v­Ó®×¡M¨F¬Ù¤@¦W¨k¤l¥X°â»ù­È60¤¸ªº¤îµh¾¯¶ø¬I±d©w(OxyContin)¡M¨º¬O¥L¦Xªk¾Ö¦³ªºÃĪ«¡C¥L¥Î©Ò±oÁʶR¨Tªo¡M¥H¶}¨®¤W¯Z¡Cµ²ªG¬Ù©²¨S¦¬¥Lªº»ù­È7,500¤¸ªº³f¨®¡C

¦w¬Ù¤@¹ï¤Ò©d¾Ö¦³ªº12³æ¦ì¬f¤å«Ø¿vª«³Q¦©©ã¡M»ù­È40¸U¤¸¡M­ì¦]¬O¦³¨Ç¯²«È¯A¤Î«Dªk¬¡°Ê¡C¬Ù©²ÅGºÙ¡M·~¥DÀ³¸ÓÅX³v¯²«È¡C¥t¥~¤@©v¦w¬Ù®×¥ó¡M¬Ù©²¥Ó½Ð¦©©ã¨â¶¡¤À¯²«Î¡M²z¥Ñ¬O¦³¨Ç¯²«ÈºÃ¯A³c¬r¡C

¨S¦³¥ô¦ó¬Ù¥÷­n¨D¡M»Ý¦³¦D¨ÆÀ˱±©Î©w¸o¡M¤~¥i±Ò°Ê¥Á¨Æ¨S¦¬µ{§Ç¡C¹ê»Ú¤W¡M¯Ã»«¤h°ì¬Ù©ú¤å³W©w¡M­Ó¤H§Y«KºJ²æ¦D¨Æ¸o¦W¡M¤´¦³¥i¯à¥¢¥h°]ª«¡C

³ø§i«ü¥X¥t¤@°ÝÃD¡M¬Ù©²»Pĵ§½§¤¦¬³oÃþ¥R¤½°]ª«¡M´X¥G¥þµL°Ý³d©Î³z©ú¨î«×¡C

¨õ¸Ö¬Ùªñ´X¦~¨S¦¬¸ê²£4,100¸U¤¸¡M¦ý¥u¥Î150¸U¤¸½ßÀv¨ü®`¤H¡C¦w¬Ù³øºÙ¡M¦Û2003¦~¨Ó¡M¸ÉÀv¨ü®`¤H2,120¸U¤¸¡M¦ý¶È¦b2013-14¦~«×¡M¬Ù©²¥R¤½»ù­È°]ª«°ª¹F2,290¸U¤¸¡C

¦w¬Ù¥Öº¸°Ï(Peel region)ĵ¹î§½¨Ï¥Î¦¨¤d¤W¸U¤¸¨S¦¬´Ú¶µ¡MÁʲ¼°Ñ¥[¥«ªø±ß®b¡C

³ø§i»¡¡M¤@¨Ç¬Ù¤]¨S¦³°O¿ý¸êª÷¥h¦V¡C¥¦«ü¥X¡M©Ò¦³¬Ùªº¨S¦¬°]ª«¨î«×¡M³£¨S¦³¸g¹L¼f­pªøÀË°Q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¯Ã»«¤h°ì¬ÙªkÄõªv§ø8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹O100¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¤W©P¤J¦í¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¥H¦èªº¤@­Ó«×°²§ø°s©±¡M¦ý¦w¸m¾÷ºc¤£ªÖ»¡¡M... ¸Ô±¡
´µ¬Ùº®¥Á®·Àò©Ç³½ ºñ²´ªø§À»ó¦y¦p¼C
¡]«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ùº®¥Á®·Àò¤@±ø¡u¨¸´c²´¡v©Ç³½¡M¥L±N¹Ï¤ù¶Ç¤WªÀ¥æ´CÅé«á¤Þµo±j¯P¦^À³¡M¦³¤H¦n©_¡B¦³¤H¹½´c¡C º®¥Á©Z¯Ç(Sc... ¸Ô±¡
·s¡u¦w§Bĵ³ø¡v­º¼½¯QÀs¸j¬[®× ¥«¥Á¥´¡u911¡v§ë¶D¹qµø¨ü´þÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¦b©P¤é(6¤é)±ß¤W¨u¦³¦a¥´Â_¹qµø¥xªº¥¿±`¼½¥X¡A¥H¿ô¥Øªº¬õ©³¥Õ¦r¦r¼Ë¡Aµo¥¬¤@±ø¡u¦w§Bĵ³ø¡v¡]Amber Alert¡^¡A©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¼Æ¾Ú¤ÀªR¡M±q2010¦~1¤ë¨ì2015¦~8¤ë¡M¦b¤Ú¤h¤Wµo¥Í¸o®×©M¹H¤Ï¤½¨®§½ªþ¨Ò®×Á`¦@¶W¹L4,000©v¡C¨Ï¥Î°²¤ë²¼... ¸Ô±¡
¦h¥«±dÅ鬡°Ê±µ¨ü³ø¦W §ïµ½ºô¤W³ø¦W­n«Ý¤µ¬î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦h¥«¬F©²¦b¥«¤º¦U¦aªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡B«Ç¤ºÅé¨|³õ©M´åªa¦À¶}¿ìªº¬K©u©M®L©u±d¼Ö¬¡°Ê¡A¤w±q¤W©P¤»¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡C¥«©²¤w±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¨Ó§ïµ½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250