­º³¡°Êµe¹q¼vª©¡m¤p¤ý¤l¡n
¨Ì­ìµÛ´¡¹Ïø»sÀç³y¸Ö·N

[2016.03.11] µoªí
ªk°ê°êÄ_¯Å¤p»¡¡m¤p¤ý¤l¡n­º¦¸©ç¦¨°Êµe¹q¼v
¤ù¤¤¤p¤ý¤l³¡¤À¥H©w®æ¤ì°¸°Êµe©çÄá¡A¨Ì·Ó­ì§@ªÌªº´¡µe³y«¬¡C
¤p¤ý¤l¹J¤W¨S¦³¤l¥Áªº°ê¤ý
¤p¤k«Ä±q¦Ñ¹xµ£¾F©~©M¡m¤p¤ý¤l¡n¬G¨ÆùؾÇÀ´¤F¤°»ò¬Oµ£¯u
¤p¤ý¤l¦b¬P»Ú®Èµ{¤W¡A¹J¤W·R¼}µêºaªº¤H¡C
¼Y¾÷¨Fºzªº­¸¦æ­û¹J¤W¨Ó¦Û¬P»Úªº¤p¤ý¤l
¾F®a¦Ñ¤H§â¡m¤p¤ý¤l¡nªº¬G¨ÆºP¦¨¯È­¸¾÷ÂY¨ì¤p¤k«Ä©Ð¤¤
ª°¯W±Ð·|¤F¤p¤ý¤l¦p¦ó¥h·R
¡m¤p¤ý¤l¡n§@ªÌ¸t®J§JĬ¨Ø¨½¬O¤@¦W¾÷®v
¤@¤E¤C¥|¦~ª©¡m¤p¤ý¤l¡n

¡u¤@­Ó¤H¥u¦³¥Î¤ß¥h¬Ý¡A¤~¯à¬Ý¨ì¯u¹ê¡C¯u¥¿­«­nªºªF¦è¥u¥Î²´·ú¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C¡vª°¯W¹ï¤p¤ý¤l»¡¡C¤@­Ó¤p¤k«Ä³Q¥À¿Ë¹G­¢¡A¦b´»°²¨C¤Ñ¨Ì·Ó®É¶¡ªí·Å²ß¥\½Ò¡A¬°¥À¿Ë²´¤¤»·¤j«eµ{¦Ó§V¤O¡C¥i¬O¦o®a¾F©~¦Ñ§B¤@¤é¶Ç¨Ó¯È­¸¾÷¡A¯È¤W¼gªº¬O¤@­Ó¥s¡m¤p¤ý¤l¡nªº¬G¨Æ¡C¤k«Ä»P¦Ñ§Bµ²¦¨¦n¤Í¡A§U¦Ñ§B±Ò°Ê¥L®a¤¤ªº­¸¾÷¡A¤W¤Ñ¥h§ä¤p¤ý¤l¡C¥Ñªk°ê­¸¦æ­û»P§@®a¸t®J§JĬ¨Ø¨½(Antoine de Saint-Exupˆmry)¼¶¼gªº¡m¤p¤ý¤l¡n(The Little Prince)¥Xª©¤C¤Q¦~¡A·P°Ê¥þ²y¡A°â¹O»õ¥»¡C¥v¤W­º³¡°Êµe¹q¼vª©¡m¤p¤ý¤l¡n¥H·s²´¥ú¬Ý¡m¤p¤ý¤l¡nªº¬G¨Æ¡A¤ù¤¤¨Ì·Ó¸t®J§JĬ¨Ø¨½´¡µe»s§@ªº©w®æ°Êµe¬ü§®µ´­Û¡A·Ó«GÁûÁûµ£¤ß¡C¼¶¤å¡GÄÀ®V

¤@­Ó¨S¦³µ£¦~¡B¨S¦³ª±¦ñªº¤p¤k«Ä¡A¨C¤é¥u¯à¦b®a¤¤¨g¾Þ¸É¥R½m²ß¡A¬°¦Ò¤J¦W®Õ¦Ó¯Ñ¯Ð¡C¥i¬O¦b¦o®a®Çªº«Î¤lùØ¡A«o¦í¦³¤@­Ó¦Ñ¹xµ£¡A¦V¦o¶D»¡¡m¤p¤ý¤l¡nªº¬G¨Æ¡Cª´ºÀ¡Bª°¯W¡B­¸¦æ­ûªº¬G¨Æ¥O¦o²`²`ÂQ©¹¡A¤@ÀYª÷¾vªº¤p¤ý¤l¦¨¤F¦oªº¹Ú·Qª±¦ñ¡A¨S¦³µ£¦~ªº¦o¡A¹y®Éµ£¤ßµo«G¡A¥HÃÒ¡m¤p¤ý¤l¡nªº¾y¤O¡C¨Ó¦Û¬P»Úªºª÷¾v¤p¨k«Ä¡A¦b¨FºzùعJ¤W¼Z¾÷ªº­¸¦æ­û¡A¥Lªº¬P²y«Ü²Ó¤p¡A¦³¤T­Ó¤õ¤s¡A¤Î¤@¦·¥L²`·Rªºª´ºÀ¡C¥i¬Oª´ºÀźÁa¡A¥O¤p¤ý¤l¤ß¦Ç¡A¨M©w¨ì¦t©z±´¯Á¡C¦b¬P»Ú¶¡¹J¤W¤£¤ÖÂ÷©_¥j©Çªº¤Hª««á¡A¤p¤ý¤l¨Ó¨ì¦a²y¡A°£¤F­¸¦æ­û¡A¥L¤]¹J¤W¤F¤@°¦­n¨D³Q¥L¹¥ªAªºª°¯W¡A¤@±ø¯àÅý¥L¦^®aªº³D¡A©M¤@­Óªá¶éªºª´ºÀªá¡C¤p¤ý¤l¾Ç·|¤F¤°»ò¬O·R¡A¦p¦ó¥h·R¡A¤]¾Ç·|¤F¥L¹ï¥Lªºª´ºÀªº·R¬O¿W¤@µL¤Gªº¡K¡K

¥Ñ¡m¥\¤Òºµ¿ß¡n¾Éºt°¨§J¶ø´µ»«(Mark Osbourne)°õ¾Éªº°Êµe¹q¼vª©¡m¤p¤ý¤l¡n­É¤@­Ó©t¿W¤p¤k«Äªº¥Í¬¡¤¶²Ð¡m¤p¤ý¤l¡nªº¬G¨Æ¡A¼v¤ù§¨Âø¹q¸£°Êµe(¤p¤k«Ä³¡¤À)»P©w®æ¤ì°¸°Êµe(¤p¤ý¤l³¡¤À)¡AÅý¤H¥H·s¨¤«×¬Ý³o³¡Ázª¥¤H¤fªº¤p»¡¡C¤p»¡¦Û¤@¤E¥|¤T¦~¥Xª©¥H¨Ó¡A³Q½Ķ¦¨¤G¦Ê¤­¤QºØ»y¨¥¤Î¤è¨¥¡A¦Ü¤µ°â¥X¹O¤@»õ¥|¤d¸U¥»¡A¨C¦~¤´¦³¤G¦Ê¸U¥»¾P¶q¡A¬O¥v¤W³ÌºZ¾Pªº¤p»¡¤§¤@¡C¤£¹L¡AÁöµM¦b¤@¤E¤C¥|¦~´¿¦³¯u¤H¹q¼vª©¡A¤Î¦³¤é¥»¤Îªk°ê¹qµø¥d³qª©¡A¦ý¦¹¼v¤ù¬O¥v¤W­º³¡°Êµe¹q¼vª©¡C¤ù¤¤´y­z¤p¤ý¤l¦b¬P»Ú»P¦a²y¤W³~µ{ªº©w®æ¤ì°¸°Êµe¡A¨Ì·Ó¸t®J§JĬ¨Ø¨½¦b¤p»¡¤¤ªº´¡µe¦Ó»s³y¡A¬ü½ü¬ü«·¡C¾Éºt¶ø´µ»«»¡¡A¿ï¾Ü¥H©w®æ¤ì°¸°Êµe¨Ó¶D»¡¤p¤ý¤lªº¬G¨Æ¡A¬O¬°¤FÀç³y¤â§@½è·P©M¸Ö·N¡C¡m¤p¤ý¤l¡n¬O¥Lµ£¦~¬OªºÅªª«¡A¦Ó¥L¤p®É­ÔÁ`·|®³þÓ¤½¥J¤Û·Q¥¦­Ì·|°Ê¡A´N¹³©w®æ°Êµe¤@¼Ë¡C

¦Ó¿ï¾Ü¥[¤J¤p¤k«Ä»P¦Ñ¹xµ£ªº¬G¨Æ®Ø®Ø¡A¶ø´µ»«»¡¡A¬O¦]¬°¤£¤Ö¤H¦­¤w¬Ý¹L¡m¤p¤ý¤l¡n¤p»¡¡A¤ß¥Ø¤¤¦³¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¤p¤ý¤l¡A¥[¤J¤p¤k«Ä»P¦Ñ¹xµ£ªº±¡¸`¡AÅý¤H¥H·s¥Ø¥ú¬Ý¡m¤p¤ý¤l¡nªº¬G¨Æ¤§¾l¡A¤]¦V¡m¤p¤ý¤l¡nªº±j¤j¼vÅT¤O­P·q¡C ¡´

­¸¦æ­û§@ªÌ

¡m¤p¤ý¤l¡n¬G¨Æ±Ô­zªÌ¬O¤@¦W­¸¦æ­û¡A¦Ó§@ªÌ¸t®J§JĬ¨Ø¨½¤]¬O¤@¦W¾÷®v¡A¦b¤G¾Ô«e­¸¦æªk°ê¦Ü¼Ú¬w¡B«D¬w¤Î«n¬üªº¶l»¼¯è½u¡C¡m¤p¤ý¤l¡nªºÆF·P¡A¨Ó¦Û¥L¤@¤E¤T¤­¦~¦b¼»«¢©Ô¨Fºzªº¼Y¾÷¨Æ¥ó¡A¥|¤é¤º©ó¨Fºzµ¥«Ý±Ï´©¡C¦³»¡¡A¤@ÀYª÷¾vªº¤p¤ý¤l³y«¬¬O¸t®J§JĬ¨Ø¨½¥»¤Hµ£¦~ªº¼Ë»ª¡A¥L¤p®É¤]¬O¤@ÀYª÷¾v¡A³Q®a¤HºÙ¤§¬°¡u¤Ó¶§¤ý¡v¡C¦b¤@¤E¥|¤T¦~¡A¸t®J§JĬ¨Ø¨½¥[¤Jªk°êªÅ­x¡A²Ý¦~¦b°õ¶Ô®É¥¢ÂÜ¡C

»RÁкq¼@¹q¼vª©¡m¤p¤ý¤l¡n

¦b¥|¤Q¦~«e¡A¡m¤p¤ý¤l¡n¤w¦³¤@­Ó²ü§õ¬¡¯u¤H¹q¼vª©­±¥@¡C¸Ó¼v¤ù¥Ñ¯uÃh¯S(Gene Wilder)¹¢ºtª°¯W¡A¬O¤@ÄÕºq»R¼@¡A¥Ñ¡m¯B¥Í­Y¹Ú¡nµÛ¦W½s»R®a¤R¬ì¦è(Bob Fosse)½s»R¤Î¹¢ºt³D¡C¦Ó¦b»R¥x¤W¡A¡m¤p¤ý¤l¡n¬G¨Æ¦b¬ü°ê¡B¼w°ê¡B¥[®³¤j¤ÎªâÄõ³Q§ï½s¬°ªÝÁ¢»R¼@¡A¦b¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼w°ê¡B«Xù´µ¤Î¥[®³¤j«h³Q§ï½s¦¨¬°ºq¼@¡C

§ó¦h·j ´M À¸
­º¬M³õ
10 Cloverfield Lane ¾Éºt¡GDan Trachtenberg ¥Dºt¡GMary Elizabeth Winste... ¸Ô±¡
¨È¬w¼ö¼½¡G¡uÂù§º¡v¯à§_¨ê·s¡m¬P¬P¡n¬ö¿ý¡H
¡uÂù§º¡v§º¼z³ì¡B§ºÄÁ°ò¥Dºtªº¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¦³±æ¦A«×±È°_Áú¼@¨g¼é¡C ¼@±¡Á¿­zªº¬O¤@­Ó¯S®í³¡¶¤ªº­x¤H¼B®ÉÂí©M¥~¬ìÂå¥Í«¸¼Ç·Ïªº·R±¡¬G¨Æ¡C«e... ¸Ô±¡
¥»¦a¼@¡G¦~«×¼öªù¼@ ±·¬õè°¥J¤p¥Í
­^°êBBC ¹qµø¥x§â¬°¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡m¾Ôª§»P©M¥­¡n·h¤Wº·¹õ¡C ¼@¶°©ó«Xù´µ¤Î¥ß³³©{©çÄá¡A¤@¤ë¦b­^¬ü±Ò¼½¡A¤@¦@¤»¶°¡A°l¬ÝªÌ²³¡A¦¨¥»¦~«×¼öªù... ¸Ô±¡
¹qµø¼@¡GÄvª§±a¨Ó¶i¨B
¦P¥H®É¸ËÂø»x¬°­I´º¡A¦³¤Hı±o¡m¼é¬y±Ð¥D¡n¹³¡m¬ïPrada ªº´cÅ]¡nùتì¥X­TÃf¤k¥Í¸òþӮɸ˴cÅ]¡A¤]¦³¤Hı±o¹³¤é¼@¡mFirst Class¡n¯ë¥þ... ¸Ô±¡
ºô¤W¼ö¼½¡G¸U¥Î§¨ªºN­Ó¥Î³B
¸U¥Î§¨ªº¥Î³~¦h¦h¡A°£¤F¥Î¨Ó§¨µÛ¶}¤F¤fªº³U¸Ë­¹ª«¡A¤S¥i¥H¦¬¯Ç¥i¦Õ¾÷½u¡C ±N¸U¥Î§¨¡u¥´ÉÓ¡v¤@°_¥Î§ó¥i¥H°µ¥X¹q¸Ü®y©M¤e¹q®y¡A¬J¹ê¥Î¤S¤è«K¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250