´ä¤j¯}¸ÑH5N1¯f¬r·lªÍ¤§Á¼ ·F²Ó­MªvÀø¼W¦s¬¡²v

[2016.03.17] µoªí
´ä¤j§U²z±Ð±Â ³¯§Ó°¶
´ä¤j¬ã¨sµo²{¡AH5N1¯f¬r¥i­P¤HÅ餺²M°£ªÍ¿n¤ô¹Lµ{¨üªý¡A¥OªÍªw¤ô¸~¡]¹Ï¥ª¡^¡A³y¦¨«æ©ÊªÍ·l¶Ë¡A¦Ó§Q¥Î¡u¶¡¥R½è·F²Ó­M¡vªvÀø«h¥i²M¨«ªÍ¿n¤ô¡]¹Ï¥k¡^¡AªÍ³¡´_¤¸¦¨®ÄÅãµÛ¡C¡]´ä¤j´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­P©R²v¹O50%H5N1¸V¬y·P¯f¬r¡A³Q´¦·P¬V¤HÃþ¤w19¦~¡A¬ì¾Ç¬É¤@ª½¥¼´x´¤¯f¤HÄY­«ªÍª¢ªº¦¨¦]¡C­»´ä¤j¾Ç¥D¾Éªº³Ì·s¬ã¨s¯}¸Ñ¦¹Á¼¡AH5N1¥i­PªÍ³¡¤W¥Ö²Õ´­t³d¹B°e¶u©M´âªº¤À¤l¥¢¿Å¡A¥OªÍ¿n¤ô¡u¦³¤JµL¥X¡v­PªÍ³¡«æ©Ê·l¶Ë¡A¹Î¶¤§Q¥Î·F²Ó­MªvÀø¬VH5N1ªº¦Ñ¹«¡A¥H²M°£ªÍ¿n¤ô¡Aµ²ªG¦Ñ¹«ªÍ³¡´_¤¸¦¨®ÄÅãµÛ¡A®Æ·F²Ó­MªvÀø¤é«á¦³±æ¥Î©ó¦PÃþ¸V¬y·P¤Î«aª¬¯f¬rµ¥¶Ç¬V¯f¤§¤W¡C

¯f¬rªý¶u´â¬¡°Ê ­PªÍ¿n¤ô

°Ñ»P¦³Ãö¬ã¨sªº´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|§U²z±Ð±Â³¯§Ó°¶(¹Ï)ºÙ¡A¬ã¨sµo²{¬y·P¯f¬r·|§í¨îªÍ³¡¤W¥Ö²Õ´¤º¹B°e¶u¤Î´âªº¤À¤l¬¡°Ê¡A¼vÅTÆQ¤À¤Î¤ô¤À¦b¤HÅ餺´å¨«¡A¥O¤ô¤À¿n»E©óªÍ³¡¡A¾É­PªÍ³¡®ðªw¤ô¸~¡F¨ä¤¤¥HH5N1¯f¬r¯}Ãa¤O³Ì¤j¡A±wªÌ©¹©¹¦]¦¹¦³ªÍ°IºÜ¡A¬Æ¦Ü©I§l§xÃø¡A¯f±¡¸û¨ä¥L¬y·P¯f¬r·P¬VÄY­«¡C

¦³§O©ó¶Ç²Î¥Î§Ü¯f¬rÃĪ«Àøªk¡A¹Î¶¤°w¹ï¤W­zµo²{¡A§Q¥Î¡u¶¡¥R½è·F²Ó­M¡v(MSCs)ªvÀø¡A«ì´_ªÍ³¡¤º¹B°e¶u©M´âªº¤À¤l¬¡°Ê¡A¥H´îªÍ·l¶Ë¡C

¥¼¹w­p¤HÅé¸ÕÅç¤é´Á

³¯§Ó°¶ºÙ¡A¤HÃþÂÀ±a¤Î°©Åè±a¦³MSCs¡A¹Î¶¤©ó°Êª«¹êÅ礤§âMSCsª`¤J¤w¬VH5N1ªº¦Ñ¹«Å餺¡Aµ²ªG¦Ñ¹«¦s¬¡²vÅãµÛ´£°ª¡AÅé­«¦^¤É¡AªÍ¤ô¸~¥ç¦³¦nÂà¡A¦b¬V¯f«áªº²Ä22¤é°_í¨B±d´_¡C¥t¤@§åµL¥´MSCsªºH5N1¦Ñ¹««o¦b¬V¯f¬ù12¡B13¤é«á¦º¤`¡C

²{®É¶Ç¤H¸V¬y·P·U¨Ó·U¦h¡A°£¤FH5N1¡AÁÙ¦³H5N6¤ÎH7N9µ¥¡C³¯§Ó°¶¬Û«H¡A¤W­z¬ã¨sµ²ªG¥iÀ³¥Î©ó¨ä¥L¸V¬y·P¯f¬r¡B¬y·P­«¯g¤Î«aª¬¯f¬rµ¥¶Ç¬V¯f¡A²{¤´­n°µ§ó¦h°Êª«¬ã¨s¡A¥¼¯à¹w­p¦ó®É¯à®i¶}¤HÅé¸ÕÅç¡A¦ý¬ü°êªº¦X§@³æ¦ì¥¿®i¶}ªÍ°IºÜ¯f¤HªºÁ{þH¸ÕÅç¡A¥H´ú¸Õ·F²Ó­M¬¡Àøªº¦¨®Ä¡C

H5N1¸V¬y·P©ó1997¦~¦b´ä­º¦¸³Qµo²{¦b¤HÃþ¤¤Ãzµo¡A²{®É¥þ²y²Ö­p¦³¹O840©v­Ó®×¡A­»´ä¦û20©v¡C

¥t¥~¡A¼sªF¬Ù½Ã­p©e³q³ø¡A¥»¤ë10¦Ü16¤é´Á¶¡·s¼W¨â©vH7N9­Ó®×¡A¤À§O¬°¦ÂÀYªº56·³¨k¤l¤Î¤¤¤sªº39·³¤k¤l¡A²Ö­p¹O710©v½T¶E¡C

§ó¦h´ä»D
¥ëµØ¯Ç©ç¹q¼v µLŽ¨¦w±Æ°½®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø·~¾Ô¹÷©µ¦ù¦Ü¤j»È¹õ¡AµLŽ¨»P¨äªÑªFµØ¤H¤å¤Æ±±ªÑ¶°¹Î¥ëµØ¯Ç¥S§Ì®T¼Ö¤½¥q¦X²ÕªººXÄ¥¼v·~¡A¬Q¤½¥¬¨â¦~¤º»s§@12ÄÕ¹q¼v¡A¥]¬A§ë¸ê1.5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û®½´Ú17»õ¤¸¿³«Ø¤j®H·O¤s¦x¡A¤uµ{¦X¬ù©Ó¥]°Óµ½¼z¦³­­¤½¥q³Q©Ó«Ø°Ó«T©M«Ø¿v¿³³^¯ÁÀv3.3»õ¤¸¡A®×¥ó±N©ó¤U©P¤@¶}¼f¡A¼f´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºï¸¹¡u¦õ´°¤§ªê¡v¡B´¿»¡¹L¡u12ÂI«á¦õ´°¹D§Ú¸Ü®Í¨Æ¡vªº¡u­^³Ç¡v³¯®a«Ø¡A³Q«ü©ó¥h¦~­¼·fªº¤h®ÉŧÀ»¥q¾÷ÀY³¡¡A¨Ã¦V¹ï¤è¡u§åžZ¡v¡A§ó¯A¶û¦V... ¸Ô±¡
17¸U°l¥[¦Ü78¸U ¸Ë­×°Ó¯AÁôÂ欶O ªA°È­º±±»~¾É¿òº|
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ë­×¤½¥q¯A¦b³ø»ù³æ¤¤ÁôÂ欶O¡A±N¤uµ{¶O¥Ñ17¸U¼W¥[¦Ü78.6¸U¤¸¡A¦]¦Ó³Q±±¹H¤Ï¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n ¤¤¡u§@¥XÄÝ»~¾É©Ê¿òº|ªºÀç·~¦æ¬°¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ëµo¥Í¨â©v­¼«È¼²Ãz¤Ú¤h¨®ªù¬Á¼þ¨ü¶Ë¨Æ¬G¡A¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¦^ÂХߪk·|½è¸ß®É«ü¥X¡A¹B¿é¸p»P±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¤w§¹¦¨ÀË... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250