©Þ¤ú¤â³NÆpÀY±¼³ïÄV§]¸¨¨{
¬Ý¥~¬ì©l¨ú¥X ¯f¤Hª¬§i¤úÂå

[2016.03.24] µoªí
¨k¤l¤Úº¸¨Ì±±§i¤úÂ岨©¿¡M²æ¸¨¤úÆpÆpÀY¡M¥L­n¬ÝÂå¥Í¡M¨ú¥X¸¡¤¤ÆpÀY¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«1¦W¨k¤l±±§i¤úÂå¡M«ü¤úÂ岨©¿¡MÅý¤ú¬ìÆpÀY²æ¸¨¡M±¼¶i¥Lªº³ïÄV¡M¥L­n§äÂå¥Í¡M¨ú¥X¸¡¤¤ÆpÀY¡C

­ì§i¨k¤l¤Úº¸¨Ì(Istvan Balyi)»¡¡M2015¦~5¤ë13¤é¡M¥L¨ì¦Ê¦Ñ¶×¦èµó(West Broadway)¶E©Ò©Þ¤ú©M´Ó¤ú¡M¤úÂå¶E©Ò¥ÑÂĺ¸¹F§Q¨È¥[(Dr. Roxana Saldarriaga)©M©çÀÉ¥§©i·¡§J(Dr. Dennis Nimchuk)¸gÀç¡C

¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|ªº¥Á¨Æ¶Dª¬³qª¾»¡¡M¤ú¬ì¤â³N¶i¦æ¨ì¨â­Ó¥b¤p®É¡M¤úÂå¦bºØ´Ó²Ä5Áû¤ú®É¡MÂĺ¸¹F§Q¨È¥[±N¤â«ùÆpªºÆpÀY±¼¤J¥Lªº³ïÄV¡C¤å¥ó»¡¡R¡uÂĺ¸¹F§Q¨È¥[¥ß§Y«ü¥Ü­ì§i§¤°_¨Ó¡M¤£­n©I§l¡C¦o¦w¼¾­ì§i¡MÆpÀY¤£¦y§Q¡M¥§©i·¡§J«Øij­ì§i¡M±NÆpÀY§]«|¤U¥h¡C¡v

¤Úº¸¨Ì¸Õ¹Ï§]«|¡M¦ýÆpÀY§]¤£¤U¥h¡M¤úÂå§U²zµ¹¥L¤ô¡M¥L§âÆpÀY«|¤U¡C

Âĺ¸¹F§Q¨È¥[ÀH«á§¹¦¨²Ä5Áû´Ó¤ú¡Mµ¹¥L¤â³N±b³æ¡C

¥L¦¸¤éªð¦^¤ú¬ì¶E©Ò¡MÀˬd¤ú¾¦©M¤úþH¡C¤U¤È¥L¥h¬Ý®a®xÂå¥Í¡M¨ú±o¸¡³¡X¥úÀˬd³æ¡C¦P¤@¤Ñ¡MÂå¥Í¬d¬ÝX¥ú³ø§i«á¡M§i¶D¥LÆpÀY¦ì¸m¦b¤Éµ²¸z¡MÅñ¥L°¨¤W¨ì«æ¯g«Ç¨DÂå¡C

¤Úº¸¨ÌÀH«á¨ì·Å­ôµØ¥þ¬ìÂå°|(Vancouver General Hospital)«æ¯g«Ç¡MÂå¥Íµ¹¥LÂmÃÄÃĤè¡MÅý¥L¦^®a¡C¦¸¤é¥Lªð¦^Âå°|¡M¦A¦¸±µ¨üX¥úÀˬd¡MÀH«á¨£¥~¬ìÂå¥Í¡C

2015¦~5¤ë16¤é¡M­G¸z¬ìÂå¥Í«Øij¥L¥ß§Y¨ú¥XÆpÀY¡M·í¤é±ß¨Ç®É­Ô¡MÂå¥Í¨Ï¥Îµ²¸zÃè¡M¨ú¥XÆpÀY¡C

¤Úº¸¨Ìªº«ß®v¦N¥Ë(Farouk Jiwa)»¡¡M¥Lªº·í¨Æ¤H¾á¤ß¤úÂ岨©¿¨Æ¥ó¡M¤]¤£º¡¨Æ±¡³B²z¤âªk¡C¡u§Úªº¬Ýªk¬O¡M(¤úÂå)¨S¦³Åý¤Úº¸¨Ì¥ý¥Í¥ß¨è¬Ý«æ¯g¡M¦Ó·Å­ôµØ¥þ¬ìÂå°|´N¦b¨â­Óµó°Ï¥~¡M³oºØ¤£±M·~ªº¦æ¬°´c¦H¡C¡v

¤Úº¸¨Ì«ÅºÙ¡M¥L¦³¸¡µh¡MªAÃĦ³¨Öµo¯g¡MÃĪ«¦³°Æ§@¥Î¡M¥H¤Î¯h³Ò¡B¼Éļ©ö«ã©MµJ¼{¡B§íÆ{¡C

¥L°l°Q¤@¯ë¡NÄY­«¡NÃg»@©Ê©M¯S®í½ßÀv¡M¶Dª¬ªº«ü±±¥¼¸gªk®xÅGÃÒ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ºÖ¯S³à§¤U©P¤T¤j±Ð°óÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤½¥¬«e¥«ªø¤Î²{¥ô¥«Ä³­ûºÖ¯S(Rob Ford)ªº³à§¦w±Æ¡AºÖ¯Sªº¿òÅé±N¦b¤U©P¤@¦Ü©P¤G©ñ¦b¥«¬FÆU¨Ñ¥Á²³¾Ì¤Ý¡C¸®Â§«h©ó¤U... ¸Ô±¡
³o¤¤¾Ç¥þ¬Ù±Æ¦W²Ä¥|¦ì °Æ®Õªø¯A©Ê«IÂ¥ͳQ®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è©ë®·¤F¸UÀA¥«St. Robert Catholic¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Ç°Æ®Õªø¡M«ü¥L¯A¶û©Ê«I¥Ç¤@¦W17·³«e«×¨k¾Ç¥Í¡C®ø®§¾_Åå¾ã­Ó¾Ç... ¸Ô±¡
³_ºÙ¬°¤l¤k¿ì¤J¾Ç ¤kÅÑ­êÂô¤C®Õ°½°]ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©óªF¬ù§J©M¤h¹Å³ùªº7¶¡¾Ç®Õ¦b¹L©¹2­Ó¤ë¨Ó¦¨¬°ÅѸé¥úÅUªº¥Ø¼Ð¡A³Qµsª««~¥]¬A¹q¤l²£«~©M²{ª÷µ¥¡C¦h­Û¦hĵ¤è¬Qµo¥¬¤F¤@¦W¤kºÃ¥Çªº·Ó¤ù¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óÃe¤Ú­}¤½¥q©µ¿ð±N¦h­Û¦h¤½¨®§½©Ò­qªº·sµó¨®¥I¹B¡A¤½¨®§½¦]¦¹¦Ó³Q­¢±q¹wºâ®×¤¤¦hÀ½¥X3,400¸U¤¸¡A¦nÅýµ󨮥iÄ~Äò¹B§@¡C¦h­Û¦h¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥««e¤é¤@¦W¤k¤lÃhºÃ¶}¨®±N¦Û¤vªº¤»¦¯¥À¿Ë¼²­Ë«á¡M§ó¤£ÅU¦Ó¥h¡M¨ä¥À·í³õ¦º¤`¡Cĵ¤è¬Q¤é©ë±±¯A®×¤k¤l¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C «e¤é(22... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250