¯}·s¬ÉÃbÂ_§½­± ´£¨Ñ1.4¸U³æ¦ì
¤EÀs¥¼¨Ó3¦~¸¨¦¨¶q¤j¼W

[2016.04.03] µoªí

­»´ä¬F©²ªñ¦~¾U·N±À¦a¼W¥[¦í¦v³æ¦ì¨ÑÀ³¡A¸Ó§åµo®i¥Î¦a¥ç³°Äò±À¥X¡Aºî¦X®t»èª«·~¦ô»ù¸p¡B¦a¬FÁ`¸p¤Îµo®i°Ó¸ê°TÅã¥Ü¡A¥¼¨Ó3¦~¡A¤EÀs°Ï±N¦³¹O1.4¸U­Ó·s³æ¦ì¸¨¦¨¡A¨ä¤¤¡A¹w´ú2017¦~¤EÀs°Ï¸¨¦¨¶q§ó¤É¦Ü¬ù7,700¥ë¡A¦û¥þ¦~Á`¸¨¦¨¶q43%¡A¦û¤ñ¨Ò¶Õ³Ðªñ13¦~·s°ª¡C

¦ó¤å¥Ð¡B¬õê©¡B°¨ÀY¨¤¤Î±Ò¼w¤@±a§ó±N¦¨¬°¥¼¨Ó3¦~¥«°Ï¨ÑÀ³®w¡A¤@§ïªñ20¦~·s¬É·s¨ÑÀ³¥D¾É§½­±¡C

®t¦ô¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ©ú¨â¦~¤EÀs°Ï¸¨¦¨³æ¦ì¤À§O¦³3,371­Ó¤Î¬ù7,700­Ó¡A¦@­p¤EÀs°Ï¸¨¦¨¶q¤w¹O1.1¸U¥ë¡A³s¦Pµo®i°Ó¤w¤½¥¬³¡¤À·s½L¤J¥ë´Á¡A¥¼¨Ó3¦~¦@­p·s¸¨¦¨¶q¹O1.4¸U¥ë¡C

¨ä¤¤¡A2017¦~¤EÀs°Ïªº¸¨¦¨¶q«ö¦~§ó­¿¼W¦Ü¬ù7,700¥ë¡A¦ûÁ`¨ÑÀ³43%¡A¹w´ú¸¨¦¨¶q±N¦³¾÷·|¬ð¯}2003¦~¤EÀs°Ï¦û¾ãÅ馨¥æ¤ñ¨Ò42%¡A¶Õ³Ðªñ13¦~·s°ª¡C

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ20¦~­»´ä¨p¦v¨ÑÀ³¥H·s¬É°Ï¬°¥D­n¨ÑÀ³®w¡A¥Ñ1996¦Ü2015¦~·s¬É°Ï¨C¦~¸¨¦¨³æ¦ì¼Æ¥Ø¥Ñ³Ì§Cªº4,078¥ë¦Ü³Ì°ªªº29,135¥ë¡AÁöµM¨C¦~·s¬É°Ï¨p¼Ó¸¨¦¨¶q®t¶Z¬Æ¤j¡A¤£¹L¡A¸Ó°Ï¸¨¦¨¶q«ö¤ñ¨Ò­p¡A¨C¦~·s¬É°Ï¸¨¦¨¶q´¶¹M°ª¦û¹O¤­¦¨¡A¤ñ¨Ò¥Ñ46%¦Ü82%¤£µ¥¡C

¤EÀs°Ï¸¨¦¨¶q¤è­±¡A´Á¤º³Ì°ª¸¨¦¨¶q­n¼Æ2003¦~¡A¤EÀs°Ï¿ý±o11,107¥ë¨p¦v¸¨¦¨¡A¦û¥þ¦~Á`¸¨¦¨¶qªº42%¡Aªñ20¦~³Ì§C¸¨¦¨¶qªº¦~¥÷«h¬°1997¦~¡A·í¦~¤EÀs°Ï¥þ¦~¸¨¦¨¶q¬°861¥ë¡A¦û¥þ¦~Á`¸¨¦¨¶q4.7%¡A¤Ï¬M¤EÀs°Ï¦h¦~¨Ó¸¨¦¨¶q¤j´T§C©ó·s¬É°Ï¡C

¤£¹L¡A¦b¬F©²ªñ¦~¥[§Ö±À¦a¤U¡A¤EÀs°Ï¸¨¦¨¶q¥i±æ¦^¤É¡C

¾Ú®t¦ô¸p³Ì·s¤½¥¬¡m­»´äª«·~³ø§i2016¡nªì¨B²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹w´ú¤µ¦~¾ãÅé¨p¦v¸¨¦¨¶q±N¥Ñ¥h¦~ªº1.1¸U¥ë¦^¤É¦Ü1.8¸U¥ë¤ô¥­¡A«ö¦~¤É61.3%¡A³Ð2004¦~¸¨¦¨¶q26,036¥ë«áªñ12¦~·s°ª¡C

¨ä¤¤¤EÀs°Ï¸¨¦¨¶q¤É´T¥ç°l¤W·s¬É°Ï¡A2016¦~®t¦ô¸p¹w´ú¸¨¦¨¶q¬°17,930¥ë¡A·í¤¤¤EÀs°Ï¸¨¦¨¶q3,371¥ë¡A¸û2015¦~¤É79%¡F¦Ü©ó·s¬É°Ï2016¦~¹w´ú¸¨¦¨¶q¬°12,370¥ë¡A¸û2015¦~¤É78%¡C

¾Ú¦a¬FÁ`¸p¹w°â¼Óªá¸ê®Æ¤Îµo®i°Ó¸ê°TÅã¥Ü¡A¥¼¨Ó3¦~·s¸¨¦¨³æ¦ì±N¶°¤¤¦b¦ó¤å¥Ð¤Î±Ò¼w¤@±a¡A¨ä¤¤¦ì©ó¦ó¤å¥Ðªº¦h­Ó·s½Lªñ¤é¤w¦b¥«³õ¶}°â¡A·í¤¤¥]¬A·s¦a(0016)¤Ñű1¤Î2´Á¡B¹Å¨½(0683)µq¬Ë¡A¥H¤Î·|¼wÂ×(0020)ONE HOMANTIN¡A3½L¦X¦@¦³¹O2,500¥ë¡A±N¤À§O©ó¥¼¨Ó3¦~¸¨¦¨¤J¥ë¡C

¦¹¥~¡A¦ì©ó±Ò¼wªº¦h­Ó¦í¦v¶µ¥Ø¥ç±N©ó©ú¦~°_³°Äò¸¨¦¨¡A¨ä¤¤¥]¬A¥¿¦b¥Ó½Ð¹w°â¡B¤¤®ü¥~(0688)ªº±Ò¼w1¸¹¡A¥H¤Î¹ÅµØ(0173)©M«Øø¯¦a²£ªº±Ò¼wµo®i¶µ¥Ø¡A3½L¦@¹O2,800­Ó³æ¦ì¡A¥ç¹w´Á±N©ó2017¦Ü2018¦~¸¨¦¨¡C

¬üÁp¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©úªí¥Ü¡A¥¼¨Ó3¦~¤EÀs°Ï·s¸¨¦¨¶q¹O1.4¸U¥ë¬°ªñ¦~¨u¨£¡A»{¬°¨ÑÀ³¹L«×¶°¤¤°Ï¤º¡A±N¾É­P¥¼¨Ó°Ï¤º¯²ª÷¨üÀ£¡C¦Ü©óªñ´Á¥«úG¦^³n¡A¥«³õ¯à§_®ø¤Æ±N­nµø¥G­»´ä¸gÀÙ±¡úG¤Î¥¢·~²vµ¥¦]¯À¦Ó©w¡C

¤£¹L¥ç¦³·~¬É¹w­p¡A¤µ©ú¨â¦~¨p¼Ó¸¨¦¨¶q¤¤¡A¤´¦³¤C¦¨³æ¦ì«Ý°â¡A¹w­p¦b·s¨ÑÀ³³°Äò±À¥X¤U¡A¤µ¦~²{¼Ó³f§À±N¦³©Ò¤W¤É¡A¨Ã¬°¼Ó»ù±a¨Ó¶i¤@¨B¤U½ÕªºÀ£¤O¡C©ú³ø°OªÌ ¼Bµú©É

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¨üªñ¦~¼Ó»ù‘C¤É¼vÅT¡A³¡¤Àµo®i°Óªï¦X¥«³õ§ï±À°A«¬³æ¦ì¡C ¤£¹L¡A¾Ú®t»èª«·~¦ô»ù¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¹w´ú¹ê¥Î­±¿n¦b1,076¤è§`¥H¤Wªº¤j«¬³æ¦ì¸¨¦¨¶q... ¸Ô±¡
²Î­pªñ6¦~­»´ä¨p¦v¸¨¦¨¶q¡A¥D­n¨Ó¦Û¦è°^¡]¥]¬A±N­x¿D¡^¤Î¤¸®Ô°Ï¡A6¦~¶¡¨â°Ï¹ê»Ú¸¨¦¨¶q¤À§O¬°10,114¥ë¤Î11,972¥ë¡A¤µ¦~¨â°Ï±N¡u­«¹Ü¡v·s... ¸Ô±¡
®ü¤Ñ®Ê­º¤é½æ200¥ë ¤µ¦~³Ì¨Î
¤µ¦~±K±K±À½Lªº·s¦a¡]0016¡^¡AÄ~¦­«e±À¥X¦ó¤å¥Ð¤Ñű2´Áªf¥X85¥ë«á¡A¬Q¤é¦A¤U¤@«°¡AºX¤U±N­x¿D®ü¤Ñ®Êµo°â­º§å228­Ó³æ¦ì¡A¤õ³t°â¥Xªñ200¥ë... ¸Ô±¡
ÁöµM¼Ó¥«¥æ§ë¦^¤É¡A¦ý¤´µL§U¼Ó»ù¨«¶Õ¡A¦³¡u¼Ó¥«±´¼ö°w¡v¤§ºÙªº‘o³½¯F¤Ó¥j«°¡A­è¦³¨â©Ð¡u«h¤ý¡v³s¤Ñ¥x³æ¦ì¡A¥H840¸U¤¸¦¨¥æ¡A¤ñ·~¥D¦~ªì©ñ½L§C210... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­¨F¯Sªü©Ô§B¡u¥X¤f³N¡v¡A©ì²Öªo»ù¶^¬ï¨C±í40¬ü¤¸¤ô¥­¡A¦ý¦]¤W¤ë«D¹A´N·~¼Æ¾Ú³Ó¹w´Á¡AµLªý¬üªÑ­Ë¤É¡A±a°Ê´äªÑADR¡]¦b¬ü°ê±¾µPªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250