§ë½Z¶é¦a¡R¥b±»ªºªù

[2016.04.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©m¦W¡G¶¾µµ¶v(¤¤¤­)

¾Ç®Õ¡G®È´ä¶}¥­°Ó·|¤¤¾Ç

°O¾Ð¤¤¡A¨º®°ªù¤@ª½¥b±»þÓ¡A±q¥¼Ãö¤W¡K¡K¥u­n§Ú±q¨ºªùÁ_±´ÀY¤@¬Ý¡A§Ú´N·|¬Ý¨£¨º¼ô±xªºÁy¤Õ¡C

«Ü¤p«Ü¤pªº®É­Ô¡A§ÚªºÁx¤l¤]«Ü¤p«Ü¤p¡C¨º®É­Ôª¨ª¨¨ì¤F«Ü»·ªº¦a¤è¥´¤u±Ã¿ú¡A®aùØ¥u³Ñ¤U¶ý¶ý©M§Ú¡C¨º®É­Ô§ÚÁ`¬O®`©È¡A®`©È¯w¤@¤U²´¡A¶ý¶ý´N·|¹³ª¨ª¨¤@¼Ë¨ì»·¤è¥h¡A®aùØ´N¥u³Ñ¤U§Ú¦Û¤v¤@¤H¡C¨º®É­Ô§ÚÁ`¬OÂHþÓ¶ý¶ý¡A«ë¤£±o¤@¨è¤]¤£Â÷¶}¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ü¶ý¶ý¬~¾þ®É¡A§Ú¤]­nÃÛ¦b¯D«Çªù¤fÀRÀR¦a¦uþÓ¡A§Ï©»¥u­n³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¶ý¶ý¤£·|¬ðµMÂ÷¶}§Ú¡C

¨º®É­Ô¡A§Ú³Ì®`©Èªº´N¬OºÎı¡A¦]¬°§Ú¾á¤ß¶ý¶ý·|¶X§ÚºÎı®ÉÀR®¨®¨·È¨«¡A³Ñ¤U§Ú¦b¶Â©]¤¤¿W¦Û­úª_¡C§ÚÁ`·RÄñþÓ¶ý¶ý¦ñ§Ú¤JºÎ¡A¥u¦³»DþÓ¶ý¶ýªº®ð®§§Ú¤~¯à¦w¤ß¡C¥i¬O¶ý¶ýÁ`»´©çþÓ§Úªº­I³¡¡A«¡þÓ§Ú»¡¡G¡u¨Ä¡A¶ý¶ýÁÙ¦³®a°È¥¼°µ§¹¡A¦n«Ä¤l­n¦­ºÎ¡C¡v§Ú«Ü·Q»¡¤£­n¡A¥i¬O¬Ý¨£¶ý¶ýµL©`ªº¼Ë¤l¡A§Ú§CÀY¤pÁn¦a»¡¡G¡u¨º§A¤£­ãÃö©Ðªù¡I ¡v¶ý¶ý¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¬XÁn»¡¡G¡u¿O¥ú¨ë²´¡A§A·|ºÎ¤£þÓªº¡A­n¤£§Ú§âªù¥b±»þÓ¡H¡vÁöµM¸U¯ë¤£±¡Ä@¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§´¨ó¤F¡C

©ÐùØ«ÜÀR¡A¦ÕÃä¥u¦³¶ý¶ý§Ý¦çªAªºê³ßBÁn¡C¤@¹DÃZ¶Àªº¥ú½u±q¨º¥b±»ªºªù®g¶i¨Ó¡A·x·xªº¡A¶ý¶ýªº®ð®§§Ï©»¤]±q¨º¥b±»ªºªùÄƹL¨Ó¡CÅ¥þÓ¨ºÁn­µ¡A»DþÓ¨º®ð®§¡A¤ß¤ºªº¤£¦w¹y®É®ø´î¤F´X¤À¡C©ó¬O§Ú³¬¤W²´·ú¡A¦w¤ß¦aºÎ¡C

±q¦¹¨C¤@¤Ñ¡A©Ðªù´N¤@ª½¥b±»þÓ¡A±q¥¼Ãö¤W¡C

¤É¤W¤p¾Ç¡A¨C¤Ñ³Ì¶}¤ßªº¨Æ«K¬O©ñ¾Ç¡C¤U½ÒÄÁÁnÅT°_¡A§Ú«K¥ß¨è­I¤W®Ñ¥]¡A¤@¸ôÂÛ¸õþÓ¦^®a¡CÁÙ¥¼¨ì®aªù«e¡A«KÅ¥¨ì¤@°}¼ô±xªººqÁn¡A§Úª¾¹D¬O±i¾Ç¤Íªººq¡A¨º¬O¶ý¶ý³Ì·Rªººq¡A¥u­n¶ý¶ý¦b®a¡A¦oÁ`·R¼½þÓºq¡A¤@Ãä­óºq¡A¤@Ãä°µ®a°È¡A¨º¬O¦o³Ì¤jªº¼Ö½ì¡C¨«ªñ®aªù¡A´N»D¨ì¤@°}­»¨ý¡AªÅ®ð¤¤Äjº©þÓ¿@­§ªº½Þ°©¨ý¡A§Ú¤w¸g¥i¥H²q¨ì¤µ¤Ñªº´ö¤@©w¬O¬õÅÚ½³½Þ°©´ö¡C¨C¤Ñ³o¼Ë²q±ß¶ºªºµæ¦â(¦¡)¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡C

§Ú±q¨Ó³£¤£«öªù¹a¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡Aªù¹a¥u¬O­ÓÂ\³]¡A¥i¦³¥iµL¡C¯¸¦b®aªù«e¡A§Ú±q¨ºªùÁ_±´ÀY¬Ý¡A´N·|¬Ý¨£¶ý¶ý¦£¸Lªº¨­¼v¡C³o®É¡A§ÚÁ`·R§è°_¶Ú¤l¤j³Û¡G¡u¶ý¶ý¡A¶}ªù°Õ¡I ¡vÁn­µ¦b¨«´Y°j¿º¡A§Ï©»­n§i¶D¥þ¥@¬É§Ú©ñ¾Ç¤F¡C¡u®@¡I¨Ó¤F¡I¨Ó¤F¡I¡v¶ý¶ýÁ`¬O³o¼Ë¦^À³§Ú¡C

¨º¥b±»ªºªùÅý§Úª¾¹D¡A§Ú³Ì·Rªº¶ý¶ý¤@ª½¦b®aµ¥þÓ§Ú©ñ¾Ç¡C

¤É¤W¤¤¾Ç«á¡A¶ý¶ý»{¬°§Ú¤w¸gªø¤j¤F¡A¤£»Ý­n¦o¾Þ¤ß¡A©ó¬O¦o«K§ä¤F¤@¥÷­Ý¾¡A¶}©l¤W©]¯Z¡C²Ä¤@¤Ñ¤W¯Z¡A¶ý¶ý¥¿·Ð´oþÓ­n¤£­n±aÆ_°Í¡A±a¤F¤S¨S¦a¤èÂ\©ñ¡A¤£±a¤S©È²`©]§n¿ô®a¤H¬°¦o¶}ªù¡C¥¿·í¦oªÈµ²®É¡A§Ú§i¶D¦o©ñ¤ß¡A¦]¬°§Ú·|µ¥¦o¦^®a¡C

¦Û¦¹¥H«á¡Aµ¥­Ô¶ý¶ý´N¦¨¤F§ÚºÎ«eªº¥ô°È¡C

¨C¤Ñ¤i¶§¦è¤U®É¡A«K¬O¶ý¶ý¥Xªù¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú¯¸¦bªù«e»P¶ý¶ý¹D§O¡A¥Ø°e¶ý¶ý¥Xªù«á¡A«K§âªù¥b±»þÓ¡A¤§«á¤@ÃäÅ¥þÓ¾F©~¶Ç¨Óªº¹qµøÁn©Mª£µæÁn¡A¤@Ãä°µ¥\½Ò¡C¨ì¤F²`©]¤Q¤GÂI¡A§Ú±æ¦VÀð¤Wªº®ÉÄÁ¡A¤ß·Q¶ý¶ýÀ³¸Ó¤U¯Z¦^®a¤F§a¡C¨º®É­Ô¶}©l¡A§Ú«K¤ß¤£¦b²j¡A¦Õ¦·¤@ª½³£¯d·NþÓªù¥~ªº°ÊÀR¡C¾F©~¦­¤wÃö¤F¹qµø¡A·Q¥²¥L­Ì¦­¤w¸ú¶i³QºÛ©I©I¤jºÎ¤F¡C

®aùØ«ÜÀR¡AÀR±o¥uÅ¥¨£®ÉÄÁÂà°ÊªººwµªÁn¡A­·±q¨º¥b±»ªºªù·È¶i§Ú®a¡C²`©]ªº­·¡A¦³ÂI·L²D¡C§Ú©Ü¤W¥~®M¡A¤ß·Q¬°¤°»ò¶ý¶ýÁÙ¤£¦^¨Ó¡C¬ðµM¡A§ÚÅ¥¨£¤É­°¾÷¶}ªùªºÁn­µ¡A¦¡¼Ó¼hªº¤É­°¾÷ªº¶}ªùÁn«Ü¤j¡A¦b³oÀRÁĪº©]±ßÅã±o¯S§O²M´·¡C§Úç÷°_¸}¦y¡AÀR®¨®¨¦a¨«¨ìªù«e¡A±q¨ºªùÁ_ºË¥X¥h¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¦³¸`«µªº¸}¨BÁn¡A¨ºÁn­µ«Ü¼ô±x¡C§Ú»°§Ö¶}ªù¡C¦¹®É¡A¶ý¶ýÁ`¬O¤@ÁyÅå³Y¦a±æþÓ§Ú¡G¡u«ç»ò³o»òÁo©ú¡Aª¾¹D§Ú¦^¨Ó¡H¡v

§Ú·íµMª¾¹D§A¦^¨Ó¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¦bµ¥§A°Ú¡I§Ú³o»ò·QþÓ¡A«o¥u¬O¯º¦Ó¤£µª¡C

§Ú­Ì§âªù¥b±»þÓ¡A¤@ª½µ¥«Ý§Ú­Ì³Ì·Rªº¤H¦^®a¡C¨º¥b±»ªºªù¡A´N¬O¥O§Ú¦w¤ßªº¦s¦b¡C

(¤å³¹¸g½s¿è­×§ï)

¡½µuµû

¤åµ§¬yÄR¥Í°Ê¡A¬G¨Æ·P¤H¡C¨S¦³¥²­n¨è·N§ïµ½¡A¶¶¨ä¦ÛµMªº¼g¤U¥h¡A¦hŪ¦n®Ñ¡A¼g§@¦Û¦³¶i¨B¡C¤£¹L¡A­n¯d·N¿ù§O¦r¡A¨Ò¦pµæ¦â¬Oµæ¦¡¡CÁÙ¦³¡A³¡¤À±¡¸`¤£§«¥æ¥N±o§ó²M´·¡A¤ñ¤è»¡¡A¤å¤¤ªºª¨ª¨¨ì»·¤è¤u§@«á¡AÀH§Y¦b¤å³¹®ø¥¢¡A¥i¦³¤@®°ªù¬°¥L¥b±»©O¡H¥t¤@¤è­±¡A§@ªÌ©ñ¾Ç¦^®a¤£¥Î±aªù°Í¡A³Ì¦n¼g¥X¯à°÷¤£Ãö¤W¤jªùªº©~¦íÀô¹Ò¡A¦]¬°µ´¤j¦h¼Æªº¤jªù¥²¶·Ãö¤W¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó°sªº¥X²{¡AµL½×³ß¼y¹S»«§í©Î¥K³~¥¢·N¡A¹ï°sªº´y­z¥i¿×¦nÃa°Ñ¥b¡AºZ¶¼ªÌ¥ç¦³³¤¦³¶o¡C¦Ò¼{ŪªÌ±N¨Ó©Î¦³¶¼°s®T»«§@¼Ö¡B¸Ñ·T¤§¥Î¡A¬G¤µ´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²³¤H³°Äò´N®y¡A§Ú¬ðµM·Q°_¡A§õ¬d¡E´¶©Ô¯S«e¨â¦¸¨Ó³X®É¡A³Á§J³£·|©M¥L¥´­Ó¤p½ä¡A­n¥L²q²q¤â¤W¨º²~ªiº¸¦h¬õ°sªº¸²µå«~ºØ©M¦~¤À¡C´¶©Ô¯S«h»¡... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡R2016 DSE¤¤¤å¬ìªº±Ò¥Ü¡]¤@¡^ ¨÷¤@¡G¤å¨¥¤§¤À¤£¥i¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¦³½ìªºÆ[¹î µ§ªÌ±Ð¨k®Õ¡A¦Ò¤¤¤å·í¤éÀò¬£¨ì¤k®ÕºÊ¦Ò¡A¥þ³õ¦Ò¥Í³sºÊ¦Ò­û¡A¥uµ§ªÌ¤@­Ó¨k¤h¡Aª«¥H¨u¬°¶Q¡A¹ê¦b²`·Pºa©¯¡C©Î¤ê¡A°£¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½²Ä175´Á¡m°f¦V­¸µ¾¡n±o¼úªÌ §õ¹Å±Ó¡B¶À·©·©¡B¶À¹t÷~ ¡½²Ä177´Á¡m§Ú¬O¤@­Ó¥ØÀ»ªÌ¡n±o¼úªÌ ³¯³Í©g¡B¹ù¤åÅt¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¨­³B¤¤°ê³Ì«nºÝªº¬Ù¥÷¡X¡X®ü«n¬Ù¡T®ü«n¬Ù¤£³æ®ü¬v­±¿n¡]¬ù200¸U¥­¤è¤½¨½¡^¦h©ó³°¦a­±¿n¡]¬ù3.3¸U¥­¤è¤½¨½¡^¡A§ó¬O°ß¤@¦³þÓ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250