­ì¦í¥Á«O¯d°Ï§i«æ Áp¨¹¬£5ºë¯«¬ì¤H­û¹£´©

[2016.04.12] µoªí
­ì¦í¥Á¤Î¥_³¡¨Æ°È³¡ªø¨©¤º¯S(Carolyn Bennett)©P¤@¦b²³Ä³°|½è¸ß®É¶¡«á¦^µª´CÅ骺°ÝÃD¡M½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u¡]¥ª¡^¦b®Ç²âÅ¥¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¸â©i´µÆW(James Bay)«O¯d°Ï¦Û±þ¼é­«²{¥þ°ê³øºÝ¡MÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott )©P¤@¹ï²³Ä³°|»¡¡M5¦Wºë¯«°·±dÅ@²z¤H­û¤w©è¹F°¾»·«O¯d°Ï¡M³B²z¡u§Ú­Ì°ê®a­±¹ïªº¤@ÄÕ³ÌÄY­«©Mºò«æªº´d¼@¡v¡C

´CÅé©ÜÅS¡Mªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w(Attawapiskat)­ì¦í¥Á°Ï¤H¤f¬ù¦³2,000¡M11¤H¥ø¹Ï¦b4¤ë¦Û±þ¡C

¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¦b¦h­Û¦h»¡¡M±¡ªp¥O¦o¡u·¥«×¾á¼~¡v¡M¦o«ÜÃöª`³o¨Æ¡C

­³®¦¦b¬Ùij·|»¡¡R¡u§Úª¾¹DªÀ°Ï¤º¦³«Ü¦h°ÝÃD¡M¤£½×¬O©~¦í¡M¤£½×¬O»²¾É¡MÁÙ¬O¤ä´©¡C

¡u§Ú­ÌºÜºÉ¥þ¤O¡M±À¦æ¤ä´©±¹¬I¡C¡v

ªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w­ì¦í¥Á°Ï¦h¦~¨Ó­±¹ïµL¼Æ°ÝÃD¡M¨C¦~¬K¦Ä¬xåü¡N­¹¤ô¦Ã¬V¡MÁÙ¦³¦MÀI®ÕªÙ«Ø¦b¤j¶q®ãªo¥~ªn³õ§}¡C

ªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w­©ªø¤W©P¤»»P8¦Wij­û«Å¥¬ªÀ°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA¡M«ü4¤ë¨´¤µ¦³11¤H¥ø¹Ï¦Û±þ¡M 3¤ë¦³28©v¸Õ¹Ï¦Û±þ­Ó®×¡C

­©ªø§Æ·æ¤°(Bruce Shisheesh)¦b4¤ë9¤é±ß¶¡¿Ëµ§¤â¼gÁn©ú¡M«ü¥XªÀ°Ï«e½u¸ê·½¯ÓºÉ¡MµL¥~¬É´£¨ÑÃB¥~¸ê·½¡C

¥h¦~10¤ë¡M13·³¤k«ÄÁ¨½µn­J§J­Z(Sheridan Hookimaw)¦Û±þ¡M¨ä«á¦A¦³¤j¬ù100©v¥ø¹Ï¦Û±þ­Ó®×¡C

´CÅé©ÜÅS¡M¥ú¬O©P¤»¡Mªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w«O¯d°Ï´N¦³11¦W¦~»´¤H¥ø¹Ï¦Û±þ¡C

¥§µÎ¯Ç¤ñªü´µ°ò­ì¦í¥Á(Nishnawbe Aski Nation)¤j­©ªøµá¼w°Ç(Alvin Fiddler)»¡¡R¡u§Ú»{¬°§Ú­ÌÅ¥»D¡MªÀ°Ï¦³«Ü¦h°ª­·ÀI¦æ¬°¡K¡K»Ý­nÂåÅ@¤H­û¤¶¤J¡C¡v

¥L«ü¥X¡M¥L¤W¤ë­n¨DªÀ°Ïµû¦ô¦Û±þ°ÝÃD¡M¦ý¨£¤£¨ì¦æ°Ê¡C

­ì¦í¥Áij·|¥þ°ê­©ªø¨©º¸¥dº¸¼w(Perry Bellegarde)»¡¡M¥L­Ì»Ý­nªº¤£¤î¬O§Y®Éªº¦M¾÷¤¶¤J¡M¦~»´¤H¦Û±þ¦¨­·¡M¬O¥þ°ê­ì¦í¥ÁªÀ°Ï´¶¹M°ÝÃD¡C

¶O´¶¯u«ü¥X¡M¤W¤ëªºÁp¨¹¹wºâ®×©Ó¿Õ¼·´Ú84»õ¤¸¡M¦b¥¼¨Ó5¦~§ïµ½­ì¦í¥Á¥Í¬¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
»í¬Ù¹Bªo¤õ¨®Ãz¬µ®× 400­W¥D¤£º¡½ßÀvª÷
¡]º¡¦a¥i11¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)¹Bªo¤õ¨®¥X­yÃz¬µ®×©M¸Ñ°òª÷Â\¤£¥­¡M¤j¬ù400¤H¤£º¡½ß´Úª÷ÃB¡C ... ¸Ô±¡
ºÃ¥Î¤H¤u¬y²£±ó¤kÀ¦ ¦L¸Ç°ü¤k¦AÃh¥¥¦h²£¤l
¡]¦h­Û¦h11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ã¨s¤H­û»¡¡M¦b¦L«×¤g¥Íªº¥[®³¤j°ü¤k¤w¦³¨â¦W©Î§ó¦h¤l¤k¡M¦o­Ì¦A¦¸Ãh¥¥¡M½Ï¤U¨kÀ¦ªº¤ñ²v¶W¹L¥­§¡¼Æ¡C³o¨ÇÀ¦¨àªº©Ê§O¤£¥­¿Å¡M... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ11¤é¹q¡^¦w¬Ù­Û´°¥«ªk®x¼f²z¤@©v¸H«Í®×¡M¤@¦W¨k¤l¯A¶û±þ®`ªB¤Í¡M¬å¤U¥LªºÀYÆ`¡B¤À«Í¡M¨Ã¥Î¨â­Ó¦B²y³UÂë͡C 22·³ªº¨k¤l³Á§J®w³Ò(... ¸Ô±¡
¦âÅ]«ùºj¹q±è®µ°ü©Ê«I ²Ý¤é¦A§ä¡uÂyª«¡v³Q¿ý¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ùºj¦âÅ]¡A¤W©P¤»¥Îºj®µ¹G¤@¦W¤w¶i¤jû÷¹q±èªº¤k¤l¨ì«á¼Ó±è©Ê«I¡A±o¤â«á²Ý¤é¤S·Q¦A§@®×¡Aĵ¤è±q¤jû÷ºÊ±±¿ý¬M®e»ª¡A²{¥¿°l½r¥LÂk®×¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¿N«Í®×¦ºªÌ®Æ¬°¥Õ¤H«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è¤é«e©ó¦h¥«¥H¦è¤@­Ó¤½¶éµo²{¤@±ø´¿³Q¤õ¿Nªº«ÍÅé¡C½Õ¬d¤H­û«ü¡M¹Lµ{¤¤µo²{«ÍÅ騭¤Wªº¤õµK¡A¬O©óĵ¤è¨ì³õ«e¤£¤[¤~³Q¼³º¶¡M·t¥ÜºÃ¥Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250