¦w¬Ùº~¨õ¸Ö©]ª±·ÆªO¾D¨®¼²¦º
¦ºªÌ¨j¤É¾ »F¨Æ¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h

[2016.04.18] µoªí
²{³õ¯d¤U¦ºªÌªº­I¥]¡B´U¡B¾c¤Î³Q¼²Â_ªº·ÆªOµ¥¤j¶qÃÒª«¡C¡]¹qµøµe­±¡^
¤Ú­Û¡C¡]ªÀ¥æºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¦Û¦w¬Ù¡B­è¹L30·³¥Í¤é¨ÃÀò¤½¥q¤É¾ªº«C¦~¡A¬Q¤é­â±á¦b·Å­ôµØSir Winston Churchill¤¤¾Ç®Ç»P¤Í¤Hª±·ÆªO®É¡A¾D¨ì¤@½ø¨T¨®¼²¦Ü­«¶Ë¡A°e°|«á¤£ªv¡C»F¨Æ¥q¾÷¨Æ«á¾r¨®°kÂ÷²{³õ¡C·Å¥«ÄµºÙ¦³«H¤ß¯à§ä¨ì³o¦W¥q¾÷¡A©IÆ~¥L¦Û­º¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤Hªâ¹ý©i(Randy Fincham)ªí¥Ü¡A¨â¦W¦~»´¨k¤l¬Q¤é­â±á2®É30¤À¥ª¥k¡A¦b·Å­ôµØ¦è°Ï§Æ·æµó(Heather St.)§¨¦è54µó³Bª±·ÆªO¡C¨ä¤¤¤@¤H¦b§Æ·æµó6900¸¹¸ô¬q³B¾D¤@½ø¨T¨®¼²¶Ë¡A¾r¨®¥q¾÷»F¨Æ«á¨Ã¥¼°±¨®¡A°kÂ÷²{³õ¡C

ªâ¹ý©i³zÅS¡A³Q¼²¦Ü­«¶Ëªº20¦h·³¨k¤l¨Ó¦Û¦w¬Ù¡A²{³õ¦³§{²³²Ä¤@®É¶¡¹ï¨ä¬I±Ï¡A±ÏÅ@­û©è¹F®É¥ß§Y±N¨ä°e©¹Âå°|¡A¦ý¦]¬°¶Ë¶Õ¹L­«¦Ó³Ì²×¤£ªv¡C¦ºªÌªº¤Í¤H¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡A¦ý¦]¬°¥ØÀ»ªB¤Í³Q¨®¼²¦Ó·P¨ì¾_Åå¡Cĵ¤è¤w¸g¨ú±o¥Lªº¤f¨Ñ¡C

ªâ¹ý©i±j½Õ¡Aĵ¤è¬Û«H»F¨Æ¨T¨®¬°¤@½ø»È¦â¤TµÙ(Mitsubishi)¨p®a¨®¡A¨®ÀY¥q¾÷¦ì°¼¤Î¥ª«e½ü¦³©úÅã·l·´¡C¥LºÙ®Ú¾Ú¨T¨®·lÃaªº±¡ªp¡A¥q¾÷·í®É¤@©wª¾¹D¦Û¤v¼²¨ì¤H¡C

®×µo«á¡A²{³õ¯d¤U¦ºªÌªº­I¥]¡B´U¡B¾c¤Î³Q¼²Â_ªº·ÆªOµ¥¤j¶qÃÒª«¡Cĵ¤è¦b²{³õ¤@¨Ç¥Á©~¡A§ä¨ìºÊ¹î¿ý¼v¤ù¬q¡A¥i¯à©ç¨ì»F¨Æ¨T¨®¡Cªâ¹ý©i«ü¥X¡Aĵ¤è¤w¸g»`¶°¨ì¬Û·í¦hªº½u¯Á¡A¦³«H¤ß¯à§ä¥X»F¨Æ¥q¾÷¡A¨Ã§Æ±æ¥q¾÷¯à°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¦Vĵ¤è¦Û­º¡C¥L¤]ºÙ®×¥ó©|¦bªì¨B½Õ¬d¶¥¬q¡A¦]¦¹¥¼¯à½T©w¬O§_¯A¤Î¶W³t©Î¬O¾K°s¾r¾p¡C

ĵ¤è¦b²{³õ»`¶°ÃÒ¾Ú¡A¨Ã¦V¥|¾F°Ý¸Ü¡C¸Ó°Ï¦³¤j¶qµØ¸Ç©~¦í¡A¬Q¤é³\¦hµó§{¤]¦b»F¨Æ¦aÂI³B°Q½×®×±¡¡A¤@¦W´¿¨ó§U±Ï¤HªºµØ¸Ç¾F©~ºÙ¡A·í®É¨£¨ì¶ËªÌ±¡ªp¤£¦n¡A´¿¹ªÀy¥L­n°í«ù¤U¥h¡A¦ý¥i±¤¶ËªÌ³Ì«á¤´§i¤£ªv¡C¦ºªÌ³Q¼²ªº¦aÂI¡A¨Æ«á¦³¤H©ñ¤WÂAªá±¥©À¡C¦ºªÌ¬°¨Ó¦Û¦w¬Ù·Å²ï(Windsor)¥«ªº¤Ú­Û(Ryan Barron)¡C¤Ú­Ûªº¤Í¤HVince ManºÙ¥L¬O¤@­Ó¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¡A¤£·|­p¸û¡A«Ü³ßÅw·ÓÅU§O¤H¡C

Man§ó³zÅS¤Ú­Û¤~­è¹L30·³¥Í¤é¡A¦Ó¥B¤W©P¤­¤~Àò±o¤É¾¡C¥LºÙ¤Ú­Û¦]¬°²×©ó®³¨ì¥ð°²¡A¦]¦¹·P¨ì«D±`¶}¤ß¡A¨S·Q¨ì«oºG¦º½ü¤U¡C¥L¹ï¤Í¤H³Q¼²¦º¡A»F¨Æ¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h·P¨ì¼««ã¡AºÙ¹ï¤è¹Ü¥h¥L¤H©Ê©R¡AµM«á°k¥h¡C

©~¦í¦b²{³õ¹ïµóªº¤@¦WµØ¸Çªí¥Ü¡A¸Óµó°Ï¦]¬°¬O¦í¦v°Ï¤ºµó¡A¦]¦¹¥­®É¥æ³q¨Ã¤£Ác¦£¡A¤J©]«á§ó¬O¦wÀR¡C¦oºÙ²{³õ¾FªñSir Winston Churchill¤¤¾Ç¡A¥­®É¦³«Ü¦h¦~»´¤H¦bµóÃ䪱­A¡A¦ý±q¥¼Å¥¹L¦³³oÃþÄY­«¥æ³q·N¥~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤º³¡¼f­p³ø§i´¦ÅS¡M¥[®³¤jÃä¹Ò¾÷ºcªý¤î³f¹B¤õ¨®¹B¸ü¦MÀI³f«~©M¤Hª«¤J¹Ò¡MÀˬd¤u§@¦³²¨º|¡C ¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á°Ï¦A¦³5µ£¹Ï¦Û±þ ¸Ñ¨M°ÝÃD¶·¦³ªø´Á¤è®×
¡]¥[·sªÀ17¤é¹q¡^ºë¯«°·±d¹Î¶¤¶i¤J¦w¬Ù¥_³¡°¾»·«O¯d°Ï¡Mºò«æ´©§Uªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w(Attawapiskat)­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡MÀ³¹ï¦~»´¤H¦Û±þ¼é¡M¦ý·í§½... ¸Ô±¡
±b¤á¸Ñ«Ê­n´£¨­¤ÀÃÒ©ú ¡uÁy®ÑºÊº»¡v³QÅF¤£«ê·í
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áy®Ñºô¯¸³W©w¥Î¤á¨Ï¥Î¯u¹ê©m¦W¡M¦p¦³µo²{ºô¥Á¨Ï¥Î°²©m¦W¡M©Î¬OIJ¥Ç¥¦ªº³W¨Ò¡MÁy®Ñ´N·|«ÊÂê¥L­Ìªº±b¤á¡Cºô¥Á­n·Q¸Ñ«Ê±b¤á¡M¥²... ¸Ô±¡
¯e¾p¨T¨®¤º¥û®{³sÅF5ºj «C¦~¤¤¼u­ËÀÅ©@°Ø©±¥~¦åªy
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦A¦³ºj±þ®×¡T¦³¥û®{¦b¤¦¦òµó¡]Danforth Avenue¡^§¨Coxwell Avenue¦a°Ï±q¤@³¡¦æ¾p¤¤ªº¨T¨®¤W¶}ºj¡M... ¸Ô±¡
¥¢ÂܶV¸Ç¤Ö¤k¥ñ«Í¤½¶é¡@ĵ«ü¦º¦]µL¥iºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­®a¤H­ú¶DþÓ©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§äªº¸UÀA¥«¶V¸Ç¥¢Âܤ֤k±ç¤¦´A¡]Sandy Luong¡^¡M«e¤é³Q¤Hµo²{¥ñ«Í¦b¦h­Û¦h¥«¤@­Ó¤½¶é¤º¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250