¡m«n¨Ê¡G³Q¼¹µõªº¦^¾Ð¡n ¥vºû·|­º³õ·s®Ñµo¥¬·| ±K¥«¹O¦Ê©~¥Á¼µ³õ

[2016.04.18] µoªí
¥vºû·|¤é«e¦b±K¦è¨F¥[¥«»P±K¦è¨F¥[«n¤s·|¦X¿ì¤F¡u«n¨Ê: ³Q¼¹µõªº°O¾Ð¡v­º³õ·s®Ñµo¥¬·|¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥vºû·|´£¨Ñ¡^
ªQ±^Àôªá¤F20¦h¦~ªº®É¶¡§ä´M©M±´³X«n¨Ê¤j±O±þ¨ü®`ªÌ©M°Ñ¾Ôªº¤é¥»¦Ñ§L¡A¨Ã»`¶°¥L­ÌªºÃÒ¨¥¡A½s¿è¦¨®Ñ©M»s¦¨¬ö¿ý¤ù¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥vºû·|¤é«e¦b±K¦è¨F¥[¥«»P±K¦è¨F¥[«n¤s·|¦X¿ì¤F¡u«n¨Ê¡G³Q¼¹µõªº°O¾Ð¡v­º³õ·s®Ñµo¥¬·|¡A¨ÃÁܽФF±q¤é¥»»·¹D¦Ó¨ÓªºªQ±^Àô¥X®u¡C·í¤Ñ¦³¹L¦Ê¦ì¨Ó¦Û±K¦è¨F¥[¥«ªº¹ÎÅé©M¥«¥Á¨ì²{³õ¤ä«ù¡C

ªQ±^Àôªá¤F20¦h¦~ªº®É¶¡§ä´M©M±´³X«n¨Ê¤j±O±þ¨ü®`ªÌ©M°Ñ¾Ôªº¤é¥»¦Ñ§L¡A¨Ã»`¶°¥L­ÌªºÃÒ¨¥¡A½s¿è¦¨®Ñ©M»s¦¨¬ö¿ý¤ù¡C¥vºû·|±N³¡¤ÀÃÒ¨¥Â½Ä¶¬°­^¤å¡A¦b¤£¤Ö¾ÇªÌªº¨ó§U¤U¡A¥Î¤F¦h¦~®É¶¡ÄYÂÔªº¤ÏÂЮչï©M·j¶°¬ÛÃö¸ê®Æ¡A½s»s¦¨¤@¥»¨ã¦³¾ú¥v¬ã¨s©M±Ð¨|·N¸qªº­^¤å®ÑÄy¡C

©ó·s®Ñµo¥¬·|¤¤¡A¥vºû·|¥D®u¤ý¸Î¨ÎÂå¥Í´£¤Î¥Xª©³o­^¤å®ÑÄyªº¨â­Ó¥D­n­ì¦]¡C¨ä¤@¬O¡u«n¨Ê¡G³Q¼¹µõªº°O¾Ð¡vªº¾ú¥v»ù­È¡C¦è¤è°ê®a¹ï¨È¬w¤G¾Ôªº¾ú¥v©Òª¾¤£¦h¡A¦³Ãöªº­^¤å®ÑÄy§ó¬O¹é¹é¥i¼Æ¡C®Ñ¤¤¨C¤@½gÃÒ¨¥³£¬O¨ü®`ªÌ©M¥[®`ªÌªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¥L­Ìªº¶°Åé¦^¾Ð¦A¤T½T»{«n¨Ê¤j±O±þªº¥v¹ê¡A¯S§O¬O¤é¥»¦Ñ§LªºÃÒ¨¥¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¦LÃÒ³o¬q¯E§T¡C¨ä¤G¬O§Æ±æ³z¹LÂù¤èªº¸g¾úÅýŪªÌ¹ï¤H©Ê¤Ï«ä¡C¬O¤°»ò­ì¦]¥O¤@­Ó´¶³qªº¦~»´¤H¡A¤@­Ó¥À¿Ëªº¨à¤l¡A©Î¤@­Ó¤V¤ÒÂàÅܬ°¤@­Ó³Â¤ì¤£¤¯ªº±þ¤H¾÷¾¹?§Ú­Ì¦p¦ó¤~¯à°÷ÁקK¾ú¥v­«ºt¡H

¥vºû·|°Æ¥D®u¤Î¦æ¬FÁ`ºÊ¼B¬ü¬Â¤¶²Ð·s®Ñ¡u«n¨Ê¡G³Q¼¹µõªº°O¾Ð¡v¥D­n¤À¬°¨â³¡¤À¡G²Ä¤@³¡¤À´£¨Ñ¦³Ãö©Ò¦³ÃÒ¨¥ªº­I´º¡A·í¤¤¥]¬AªQ±^Àôªº¥Í©R¾úµ{¡A¥æ¥N¤F¦o«ç¼Ë¨«¤W¤@±ø°l¨D¤½¸q©MÁÙ­ì«n¨Ê¤j±O±þ¯u¬Ûªº¤£Âk¸ô¡C

¥t¦³¤@½g¥Ñ¥[®³¤j¾ú¥v¨t±Ð±ÂOwen Griffiths¼¶¼gªº¾ú¥v¼É¦æªº¨HÀq©MÁn­µ¡A­åÄÀ«n¨Ê¤j±O±þªº¾ú¥v­I´º©M­«½Æªº¤HÃþ¼É¦æ¡C²Ä¤G³¡¤À¬OÃÒ¨¥¡A22­ÓÃÒ¨¥¤À§O½s±Æ©ó3­Ó¥D­n±O±þµo¥Í¦aÂI¡C

¬¡°Ê¤¤¥ç©ñ¬M¦³ÃöªQ±^­Ó¤H¸g¾úªºµu¤ù¡A·í¤¤¥]¬A¦o¦b»`¶°ÃÒ¨¥®É¸ò¤é¥»¦Ñ§L¤Î¤¤°ê©¯¦sªÌ¨úÃÒªº¤ù¬q¡CªQ±^Àô±µþÓ¤À¨É¦o¬ã¨sªº¹Lµ{©M¤ß±o¡A¥ç¦V²³¤H®i¥Ü´¿°Ñ¾Ô¦Ñ§Lªº¦UºØª««~¡A¦p«H¥ó¤Î¬Û¤ù¡C³o¨Ç³£¬O«n¨Ê¤j±O±þªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡C³Ì«áªQ±^Àô±H»y²{³õªº°Ñ¥[ªÌ¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦h¾Ç²ß¾ú¥v¡A¨Ã±q·í¤¤¨V¨ú±Ð°V¡C¦P®É¥ç§Æ±æ¥L­Ì¯à¤ä«ù¥vºû·|ªº±Ð¨|¤u§@¡AÅý§ó¦hªº¦~»´¤H»{Ãѳo¬q¾ú¥v©MÄ@·N¬°¤½¸qµoÁn¡C

¥t¥~¡M¤@¦W92·³ªº«eµØ¸Ç¦Ñ§L¥ç¿Ë¨­¨ì³õ¤ä«ù³o¦ì¦³¡u¤é¥»ªº¨}¤ß¡vºÙÅAªºªQ±^Àô¡M¨Ã§@¤@²µuµo¨¥¡A¥L¦P·N©M¥­¬O«Ø°ò©ó¤H©Êªº¤Ï¬Ù¤Î»{²M¾ú¥vªº¯u¬Û¡A¬°ªº´N¬OÅý¦~»´¤@¥N¡AµL½×¥ô¦óºØ±Ú­I´º¡A³£¯à±q¹L¥hªº¿ù»~¤¤¾Ç²ß¡A¥HÁקK­«ÁÐÂÐÂá¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250