³¯¤ÓÆg´¿«TµØ¡u©¾©ó¦Û¤v¡v ±©µL·N¿ï¯S­º

[2016.04.20] µoªí
«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¦­«eÀ³ÁÜ­u¬ü¥X®u¬ã°Q·|¡A·í¤¤¥]¬A¨ì«¢¦ò¤j¾Ç¥Ì°i­}¬F©²¾Ç°|¥ôÁ¿ªÌ¡A´N¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b´ä¹ê¬I±¡úG¤Î­»´ä»P¤º¦aªºÃö«YµoªíºtÁ¿¡C³¯¤Ó¬Q¤é¿ì¯ù±ÔÁ¿­z¬ü°ê¤§¦æ¡Aªí¥Ü·í¦a¬F°Ó¤H¤h¤Q¤ÀÃöª`§õªi¨Æ¥ó¡C³¯¤Ó¬Q¤é®i¥Ü¦b«¢¦òºtÁ¿ªº¬ö©Àª¬¡C¡]·¨±dµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØªñ¨Ó¤j½Í¥»¤g±¡ÃhÀò±o¤£¤Ö´xÁn¡A¥Á±æ»·°ª©ó¯S­º±ç®¶­^¡A³Qµø¬°¦³¤O°Ý¹©¤U©¡¯S­ºªº¶Â°¨¤H¿ï¡C¦Û¨¥»P´¿«TµØ¦@¨Æ¦h¦~ªº«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í§Î®e´¿«TµØ¡u©¾©ó¦Û¤v²z©À©M­ì«h¡v¡B¡u¹ï­»´ä¦³¥÷·P±¡¡v¡AµL¤H¥i¥H«üÂI¥L°µ¨Æ¡A¦ý³¯¤Ó»¡¡G¡u¬Û«H¥L¬O¨S¦³·N«ä¥hÄv¿ï¦æ¬Fªø©x¡C¡v

«ü¥Á¥D¬£À³·V«äÀ³§_¿ï¯S­º

³¯¤Ó¬Q¤é»P¶Ç´C¯ù±Ô®É¡A³Q°Ý¨ì¯S­º¿ïÁ|ªº¨Æ¡A³¯¤Ó»{¬°¥Á¥D¬£­n·V­«¦Ò¼{©ú¦~À³§_¬£¤H°Ñ¿ï¡A«ü¿ï©e·|¦³¤j³¡¤À³£¬O¥_¨Êªº¤H¡A¡u¤@ºØ³o¼Ëªº¿ïÁ|¤S¦³¤°»ò·N«ä¡v¡F¦ý¦P®É¥ç­n¦Ò¼{­n¬O¤£¬£¤H°Ñ¿ï·|¦³¤°»ò«áªG¡A¡u§Ú¥Ø«e³£¥¼¦³¥h«ä¦Ò³o°ÝÃD¡v¡C³¯¤Ó»{¬°§ó­«­n¬O¦b¿ï©e·|¦h¨úij®u¡C

¦Ü©ó¦Û¤v·|§_°Ñ¿ï¯S­º¡A³¯¤Ó¯º¨¥¡A¡u§Ú¤@§â¦~¬ö¡A­ø±o¡A»Ý­n¤@­Óµy¬°¦~»´ªº¤H¡A¦]¬°³o®t¨Æ¬O«D±`Ãø°µ¡v¡C

§å±ç¥Î¤H°ß¿Ë ºÞªv¥²®t

½Í¤Î¯S­º±ç®¶­^¡A³¯¤Ó§åµû±ç¥Î¤H°ß¿Ë¡A¦Ó«D¥Î¤H°ß¤~¡A©Ò¥HºÞªv¤@©w®t¡C³¯¤Ó¤S»¡¡A¦b¾÷³õ¦æ§õ¨Æ¥ó¤¤¡A³Ì¤£­n±o´N¬O±ç®¶­^§â³d¥ô±À¦V¯èªÅ¤½¥q©M«O¦w¡A¤S¥¸³d¥Á¯è³B¤£¯à¬°¤FºûÅ@±ç®¶­^¦Ó·d¶Ã³W³¹¡C

³Q°Ý¨ì·|§_ÃÙ¦¨´¿«TµØ¿ï¯S­º¡A³¯¤Ó»¡¡A¹ï´¿«TµØ¬°¤H¤Q¤À¼ô±x¡A¡u¥L¬O¤@­Ó©¾©ó¦Û¤v²z©À©M­ì«hªº¤H¡AµL¤H¥i¥H«ü¥Ü¥L¦p¦ó°µ«ç¼ËÁ¿¡A¥»¤H¬Û«H¥L¬O¨S¦³·N«ä¥hÄv¿ï¦æ¬Fªø©x¡v¡C³¯¤ÓÄò»¡¡A´¿«TµØ¹ï­»´ä¦³¥÷·P±¡¡A¸ò«Ü¦h¥«¥Á¤@¼Ë§Æ±æ¥i¥H«O¯d­»´äªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B¤å¤Æ©M®Ö¤ß»ù­È¡C

µûªL¾G¡u¤H¦b¦¿´ò¨­¤£¥Ñ¤v¡v

¦Ü©ó¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zªºªí²{¡A³¯¤Ó§Î®eªL¤Ó¬O¡u¤H¦b¦¿´ò¨­¤£¥Ñ¤v¡v¡A¹ï©óªL¤Ó¦^´_±jµw§@­·¡B¡u©x¨ìµL¨DÁx¦Û¤j¡v¡A³¯¤Ó¯º¨¥¤£¤F¸Ñ­ì¦]¡A¹ïªL¤Óªº¨¥½×¤]·P©_©Ç¡C

³¯¤Óªí¥Ü¡A§Æ±æ¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¤U¤ë¨Ó´ä®É¡A¤£¥u¬OÁ¿¤@±a¤@¸ô¡AÀ³¶X¾÷¤F¸Ñ¬°¦ó­»´ä¥Ø«e¦³«Ü¤jªº«è®ð¡A¤]»{¬°±i¼w¦¿¥i±µ¨£¤£¦P¬Fªv¬£§Oªº¤H¡A¯S§O¬O¦~»´¤H¡A¥]¬A´£­Ò´ä¿Wªº¤H¡C

¹ï©ó´ä¿W«ä¼é´é²{¡A³¯¤Ó»{¬°¨Ê©x¤×¨ä¬O¤£¼ô±x­»´ä¨Æ°Èªº¡A´N¤£­n»¡¤T¹D¥|¡A§_«h¥u·|¥O¤H§ó¦P±¡´ä¿W´£­ÒªÌ¡C

§ó¦h´ä»D
´¿à±¦¨°Å¥¬ °]®×¹O2100­×­q´î¦Ü407¶µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªx¥Áij­û´N°]¬F¹wºâ®×´£¥X¦@2168¶µ­×¥¿®×¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q¦­»P¦UÄÒ¬£Ä³­û·|­±«á¡A¨M©w¤j´T«d´î¦Ü407¶µ¡C´¿à±¦¨ªí¥Ü¡Aµô¨M... ¸Ô±¡
Ĭ¥­ªv±±¤½Â¾¥¢·í ¹ùº~ªi±N¥X®x§@¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A§U²z®ü¨Æ³BªøĬ¥­ªv¯A¶û«ü¥Ü¤UÄݤ£°õ¦æ¦³Ãö²î°¦¶·°t³Æ¨àµ£±Ï¥Í¦çªº±ø¤å¡A³Q±±¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í... ¸Ô±¡
¹s°â¥¢·~²v¤É¦Ü5.5%  ¾ãÅé3.4%¤É0.1ÂI  ¨â¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²Î­p³B¬Q¤½¥¬¤µ¦~­º©u´N·~¼Æ¾Ú¡A¤µ¦~1¤ë¦Ü3¤ë¥¢·~²v¬°3.4%¡A¸û¹ï¤W¤@´Á¡]¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë¡^·L¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A´N·~¤£¨¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~©Î²{Âà¾÷¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ùªí¥Ü¡A¤W¤ë¾ãÅé³X´ä®È«È¤H¦¸¶^10.9%¡A¤º¦a«È¶^15.1%¡A«D¤º¦a«È«h¼W¥[5%¡F¦Ó4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{¤µ¦~²Ä¤T©v¥~¦a¶Ç¤Jªº¤HÃþ·P¬VH7N9¸V¬y·P­Ó®×¡A80·³¨k±wªÌ¦³ªø´Á¯f±w¡A´¿©ó¤ëªì¨ì¼sªFªF²ð5¤é¡A¨ä¶¡´¿¨ìµó¥«¶R¬¡Âû¡A›ÓÂû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250