¥[°ü»P¤Ò¥¢ÂܺùJ®` ¬ü½r¨â¥S§Ì

[2016.04.20] µoªí
¾Ú»¡¥[®³¤j¤k¤l©¬¯S¿Õ»P¤V¤ÒµÎ®¦¦bµØ²±¹y¦{´J©ÒÂ÷©_¥¢ÂÜ¡C
ªF¥§¨½¼w¡]¥ª¡^»P¬ù¿«¨½¼w¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(¦è¶®¹Ï19¤é¬üÁpªÀ¹q)1¦W¥[®³¤j¤k¤l»P¤V¤Ò¦bµØ²±¹y¦{´J©Ò¥¢ÂÜ¡MºÃ¾D¤£´ú¡M·í¦aĵ¤è©P¤G»¡¡M¥L­Ì±±§i¨â¥S§Ì¤@¯Å¿Ñ±þ¡M¨â¤H¦b°k¡M¥i¯à°k©¹¾¥¦è­ô¡C46·³¤k¤l©¬¯S¿Õ(Monique Patenaude)¾ÚºÙ¬O«e¨õ¸Ö¬Ù©~¥Á¡M¦³¤H¤@©P«e»¡¦o©M¤V¤ÒµÎ®¦(Patrick Shunn)Â÷©_¥¢ÂÜ¡MºÃ¯A¾F©~ª«·~ªÈ¯É¡C

ĵ±´¦b»ñ°Ä«°§ä¨ì¤@½ø©Ð¨®¡M¨º¬O53·³¨k¤l¬ù¿«¨½¼w(John Blaine Reed)»P49·³§Ì§ÌªF¥§¨½¼w(Tony Clyde Reed)¾r¾pªº¬õ¦âºÖ¤h(Volkswagen)¨T¨®¡Cĵ¤è»¡¡M¨â¤HªºªB¤Íµ¹¥L­Ì­É¥Xª÷¦âAcura©Ð¨®¡MÁÙµ¹¥L­Ì500¤¸¡Mª¾¹D¥L­Ì°kÁ×ĵ¤è°l®·¡Cĵ¤è»¡¡M¹p¹F±½´y¨®µP¡M©P¤@¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥dµÜ§J¦è¬ì(Calexico)¤@±a¿ý¨ì³o½øAcura¨®µP¡C

¨â¦W¦b°kºÃ¥Ç¯A¤Î¬ù¿«¨½¼w«e¾F©~¤Ò°ü¥¢ÂܮסMµÎ®¦»P©¬¯S¿Õ¾Ú³ø¦b4¤ë12¤é¥¢ÂÜ¡C½Õ¬d­û«ü¥X¡MÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨â¤H¤w¹J®`¡M·j¯Á¤p²Õ¦b¦è¶®¹ÏªF¥_­±¤j¬ù80¤½¨½¥~¡N¶ø¯Á(Oso)ªþªñ¡M¥L­Ìªº´J©Ò©P³òªL°Ï´M§ä«ÍÅé¡C

µØ²±¹y¦{´µ¿ÕÀN¦Ì¤°¿¤(Snohomish County)ĵªø¿ì¤½«Ç©P¤G¹q¶l»¡¡R¡u¨½¼w¥S§Ì½T¹ê¦æÂÜ¥¼©ú¡M¦ý¦³²z¥Ñ¬Û«H¡M¥L­Ì¥i¯à°k©¹¾¥¦è­ô¡C¡v

ĵ¤è»¡¡M¨â¤H¬O©w¸o­«¥Ç¡M¬O«ù±ñ¦MÀI¤Hª«¡M¬ù¿«¨½¼w«e´J©Ò¦ü¥G¥¢¥h¦h¤ä¤âºj¡C©P¤G°_¶D®ÑÅã¥Ü¡Mĵ¤è¦b¦h³Bµo²{¦åº{¡M¥]¬A«ÎùدD¬û¡N¬ù¿«¨½¼wªº¤p³f¨®¡N¨ü®`¤Hªº¨®½ø¡MÁÙ¦³«Î¥~þH¿È¤U´X­Ó³U¤lùØ­±ªg¬V¨Tªoªº¦çª«¡C¦{¤ÆÅç«Ç¥¿¦b¤ÆÅç¼Ë¥»¡M¤ÀªR¦å²GªºDNAÃÒ¾Ú¡C

¥[®³¤j´CÅé³ø¹D¡M©¬¯S¿Õ¹L¥h©~¦í·Å­ôµØ¦a°Ï¡C

45·³ªºµÎ®¦»P©¬¯S¿Õ»P¬ù¿«¨½¼w´¿¦³ª§©í¡M¥L­Ìªº«e«ß®v¨È·í´µ(Thomas Adams)©P¤@»¡¡M¤Ò©d­Çªº8.5¤½³¼ª«·~¦b¥dÂÄ¥d­}¤s¯ß(Cascade Mountains)¤s¸}¤U¡M¨k¤l¬ù¿«¨½¼w¦í¦b¤@±ø¥ï¤ì¹D¤W¤è¡M±µªñ¥L­Ìªºª«·~¡C

¨â¦~¦h«e¡M¥L­Ì¬°¤Fª«·~ªÈ¯É¡M±±§i¨ä¥L¾F©~¡M¦ý¤£´£¬ù¿«¨½¼w¡M¤£·Q©Û·S¥L¡C

´CÅé³ø¹D¡Mªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M¬ù¿«¨½¼w«Â¯ÙºjÀ»¨â¤Ò©d¡M¦]¬°¥L­Ì¬å¤U¨â®aª«·~¤§¶¡ªº¾ðÂO¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤@©]¦h¤F15¤j³Â©± ¥«Ä³­ûÆ~¡u«ÊçE¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥h¦~¥H¨Ó¡A¾P°âÃĥΤj³ÂªºÃÄ©±¦p«B«á¬Kµ«¯ë¦a¦b¦h­Û¦h¥«¡B¤×¨ä¬O¥«¤¤¤ß¦a±a¥X²{¡A¤Þ°_¤F³\¦h¤Hªº«Dij¡C¦³¥«Ä³­ûªí¥Ü¡AÀ³¸Ó±N³o¨ÇÃĥΤj... ¸Ô±¡
¦h¥«°Êª«¶é¹q¼t°Ê¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü²Ä¤@¶¡¥H°Êª«¶é¬°°ò¦aªº¥Íª«ªh®ðµo¹q¼tZooShare¦b¬Q¤ÑÁ|¦æ¯}¤g°Ê¤uªº¼y¨å¡A¹w´Á¤µ¦~¦~©³§¹¤u¨Ã§ë¤J¨Ï¥Î¡C¸Ó¶¡µo¹q¼t±N§Q¥Î¦h... ¸Ô±¡
¨©ºû©Ô¦j±À¼s©ô¥«Àu¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¥«ªø¨©ºû©Ô¦j(Maurizio Bevilacqua)©M¦w¬Ù¥æ³qÆUªø¾H¼wµØ(Steven Del Duca)¤é«e¦b¥[®³¤j¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯A¶û¾K¾rªº¤k¥q¾÷¬Q±á¦b¦h¥«¦è°Ï¥¢¨Æ¡A¨T¨®¼²¦V¸ô®Ç°±ªy¨T¨®¡A¦AÂô¤W¥Á©~ªº«e¶é¡AÁÙ©¯¥¼³y¦¨¶Ë¤`¡C ·N¥~µo¥Í¦b Ronces... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«ªº¥«Ä³­û¹pµ·(Karan Ras)©M¸UÀA¥«ªº¥«Ä³­û§¢¨©º¸(Colin Campbell)¤wÄâ¤â¦X§@µo°Ê¤F«Å¶Ç§ð¶Õ¡A´°«P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250