¹B©Ð§½­º©ÜÅS°ªÅK¹w­p¯Z¦¸ ª½¹F¼s¦{«n¯¸¤£¨¬¤@¦¨

[2016.05.04] µoªí
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q±ß¥X½ZºÙ¡A®Ú¾Ú2009¦~¤¤¥|°|§¹¦¨ªº³Ì²×³ø§i¡A°ªÅK±Ò¥Îªì´Á¡A¨C¤é¤À§O¦³90¹ï¤Î24¹ïµu³~¬ï±ô¦C¨®¡A©¹¨Ó­»´ä»P²`¦`¤Î¼s¦{¡F¨Ã­º¦¸¥æ¥N´£¨Ñª½¹FªA°Èªº°ªÅK¦C¨®¤ñ¨Ò¡A·í¤¤¨C¤é¦³11¹ï¦C¨®¥Ñ¦è¤EÀsª½¹F©¹¼s¦{«n¯¸¡A¦û¨C¤é114¹ïµu³~¦C¨®¤£¨¬¤@¦¨¡C¦Ü©ó¥Ñ¦è¤EÀsª½¹F¨Ó©¹¤U¤@¯¸ªººÖ¥Ð¯¸ªº¦C¨®¡A¨C¤é¦³45¹ï¡C¹Ï¬°ºÖ¥Ð°ªÅK¯¸¤ë¥x¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q³ø¹D¡A¯Ó¸ê844»õ¤¸¿³«Øªº°ªÅK­»´ä¬q¡A®Ú¾Ú2009¦~´äÅK¤º³¡¤å¥ó¤ºªþ¡u¤¤ÅK²Ä¥|°É¹î³]­p°|¶°¹Î¡v(¤¤¥|°|)½s»sªº¦C¨®®É¨èªí¡AÅã¥Ü¥¼¨Ó°ªÅK³q¨®«á¡A¨C¤é¥u¦³¤@¯Z¦C¨®¥Ñ¦è¤EÀsÁ`¯¸ª½¹F¼s¦{«n¯¸¡Aµ´¤j³¡¤À¦C¨®§¡¤¤³~°±¯¸¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q±ß¥X½Zªí¥Ü¡A¥Ø«e¤´¥¼´N°ªÅK¤é«áªº¹ê»Ú¯Z¦¸¦w±Æ¦³¥ô¦ó©w®×¡F®Ú¾Ú2009¦~¤¤¥|°|§¹¦¨ªº³Ì²×³ø§i¡A°ªÅK±Ò¥Îªì´Á¡A¨C¤é±N¤À§O¦³90¹ï¤Î24¹ïµu³~¬ï±ô¦C¨®¡A¨Ó©¹­»´ä»P²`¦`¤Î¼s¦{¡A·í¤¤¥u¦³11¹ï¦C¨®¬O¥Ñ¦è¤EÀsÁ`¯¸ª½¹F¼s¦{«n¯¸¡A¦û¾ãÅ餣¨¬¤@¦¨¡C

¯Z¦¸¦w±Æ¥¼¦³©w®×

¥»³ø°OªÌ¦­©ó3¤ë21¤é¡A´N¸Ó®É¨èªí¥H¹q¶l¤è¦¡¦V¹B©Ð§½¬d¸ß¡A¨ä¶¡¹B©Ð§½ºÙ»Ý®É³B²z¡Aµ²ªG¦b4¤ë7¤é¦^ÂÐ¥»³ø¡A¥u­«¥Ó¡u«ö·Ó³W¹º¡A¥Ñ¦è¤EÀs¥Xµoªº¦C¨®¡A¦³¨Ç¯Z¦¸·|¥HºÖ¥Ð¡B²`¦`¥_©Îªêªù¬°²×ÂI¯¸¡v¡A¨ÃµL¦^µª¥»³ø¬d¸ß°ªÅK¬O§_¤w¦³·sªº¦æ¨®®É¶¡ªí¡B¥Ñ¦è¤EÀsÁ`¯¸°ªÅK¦C¨®ª½¹F¡A¥H¤Î¤¤³~³]¯¸¤U«e©¹¼s¦{«n¯¸ªº¯Z¦¸¼Æ¶q¦p¦ó¡C

48¤ÀÄÁ¦Ü¼s¦{ ¨C¤é11¹ï¦C¨®

§½¤è¬Q±ß«o§ïºÙ¡A®Ú¾Ú2009¦~¤¤¥|°|§¹¦¨ªº³Ì²×³ø§i¡A°ªÅK±Ò¥Îªì´Á¡A¨C¤é¤À§O¦³90¹ï¤Î24¹ïµu³~¬ï±ô¦C¨®¡A©¹¨Ó­»´ä»P²`¦`¤Î¼s¦{¡A·í¤¤´£¨Ñª½¹FªA°Èªº¦C¨®¦û61¹ï¡A¦û¾ãÅé54%¡C§½¤è­º¦¸©ÜÅSª½¹F¦C¨®ªº¤ÀÃþ¼Æ¥Ø¡A¨ä¤¤¬F©²¸g±`¼Ðº]48¤ÀÄÁ¥i¥Ñ¦è¤EÀsª½¹F©¹¼s¦{«n¯¸ªº°ªÅK¦C¨®ªA°È¡A­ì¨Ó¨C¤é¥u¦û11¹ï¡A¦û¾ãÅ餣¨¬¤@¦¨¡F¥t¥~¦³5¹ï¥Ñ¦è¤EÀsª½¹F¨Ó©¹ªêªù¯¸¡A¥H¤Î45¹ï¥Ñ¦è¤EÀsª½¹F¨Ó©¹¤U¤@¯¸ªººÖ¥Ð¯¸¡C

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A°ªÅK­»´ä¬q³Ì¤j§@¥Î¬O´£¨Ñ¬ï±ôªA°È¡AÅý¥«¥Á¥i¤è«K¨Ó©¹­»´ä»P²`¦`(¨£¥t½Z)¡A¨Ã¦b²`¦`¥_¯¸Âà­¼¤º¦a°ªÅKºôµ¸¡A«e©¹¨ä¥L¤º¦a«°¥«¡A§@¥Î»P¬ü°êªi¤h¹y¨Ó©¹¯Ã¬ù¨C¥b¤p®É¤@¯Zªº¬ï±ô¯è¯ZÃþ¦ü¡C¤£¹L¡A©e­û·|¦¨­û­J§Ó°¶§åµû¡A·í§½¬O»~¾É¤½²³¡A¡uµL½×·í§½¦p¦ó¦^ÂСA³£°jÁפ£¤F­»´ä¬O¥Î°ªÅK»ù¿ú¡A¨Ó¿³«Ø¤@±ø«e©¹²`¦`¤Î¼s¦{ªº«°»ÚÅK¸ô¡A¸gÀٮįq¶Õ¥²¤j¥´§é¦©¡v¡C

¾¤¼s¼w½èºÃ®Ä¯qµû¦ô°ò¦

¤½¦@±M·~Áp·ù¬Fµ¦¥l¶°¤H¾¤¼s¼w»¡¡A¬F©²ºÙ¦Ü¤µ¤´¥¼´N°ªÅK¤é«áÀç¹B¯Z¦¸¦w±Æ¦³¥ô¦ó©w®×¡A½èºÃ·í§½´N°ªÅK©Ò§@ªº¸gÀٮįqµû¦ô¡A¨s³º¬O«Ø°ò©ó­þ­Ó°ò¦¤§¤W¡A¡u¬F©²³Ì·s¸Ü°ªÅKªº¸gÀÙ¦^³ø²v¬ù4%¡A³o¨Çµû¦ô³£»Ý¦³ªøµu³~¦C¨®¤ñ¨Ò°²³]¡A¥H±o¥X¤£¦P¦¬¤JÅܤơA¦pªG¬F©²¤@ª½³£µL³Ì²×¤è®×¡AÅܬ۬O»~¾É¤½²³¤Î¥ßªk·|¡v¡C

§ó¦h´ä»D
±ç¡G°ê®õ³ø§iµL´£¡uÂI¼Ë¾ã³Û¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤k¨à±ç¹|©ý¦æ§õ­·ªi¥¼¤F¡A«e´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¦¶¥®Å玲«e³zÅS»P±ç®¶­^´N±ç¹|©ý¦æ§õ°ÝÃD³q¸ÜªºÂ¾­û¡uÁ¿¨ì³Û¡v¡A±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F... ¸Ô±¡
½Þ¤ºÅ¦ÂY¾¤´¼­^­ÝŧªÈ¹î  3¤H¥}9¦Ü18©P
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^«e¦~¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï³Q§ëÂY½Þ¤ºÅ¦¡AªÈ¹î³¢²Ð³Ç¤Î¬_Ä£ªL¥X¤âªý¤î®É¥ç¨ü¨ìŧÀ»¡Cĵ¤è¨Æ«á©ë®·3¤H¡A±±§i¥L­Ì3¶µ´¶³qŧÀ»¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¦bÆW¥Jĵ¸p´¦µoªºÄµ°È¤H­û¡uºÊ¦u¦Ûµs¡v®×¥ó¤¤¡A¯A¶û§Q¥Î·í­È¤é©x¤§«K°½¥h³ø®×«Ç§¨¸U¤º107¸U¤¸«OÄÀª÷¥¢Âܪº43·³©m±i¸p²zĵ¸pĵªø... ¸Ô±¡
¡m¥Ù¬Þ¡n­º¶°69¸U¤HÚ»  «aViuTV  µLŽ¨¦P®É¬q¦¬µø·L¶^  ·s¥x¡u°µ¤j­Ó»æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s§K¶O¹qµø¥xViuTV¶}¥x±µªñ1­Ó¤ë¡A¬Q¤½¥¬­º¨â¬P´Á¡]4¤ë6¦Ü20¤é¡^ªººî¦X¦¬µø²v¡A­º¶°¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n·m±o10.6%¦¬µø¡A§Y... ¸Ô±¡
¤µ°_¦Ü7¤ë  ¤¬°Ê²ö©`®iÀ]  ¹C¶é½àµe½à¬ü­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤å¤Æ³Õª«À]¤µ°_Á|¿ì¡m¥L¶m±¡Ãý¢w¢w§J³Ò¼w¡D²ö©`§@«~®i¡n¡A®i¥X17¥óªk°êµÛ¦W¦L¶H¬£µe®a²ö©`¡]Claude Monet¡^ªº§@«~¡A¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250