【明報專訊】中國的才子佳人小說多是沒有功名的書生與官宦之女，鄰國的跨階級戀愛卻相反。韓劇典型劇情之一是草根女遇上富家子，韓國家喻戶曉的《春香傳》也是官宦之子戀上妓者之女；當年紅遍亞洲的日本漫畫改編劇《流星花園》，又或是日本經典《竹取物語》、《落窪物語》，皆是富男追窮女。這源於古代日韓的階級比中國森嚴，平民幾乎沒有上升階梯，不像中國可憑科舉改變社會地位；與此相合的是，古代中國的「掌上明珠」尚可任意妄為，日韓貴族之女卻受制於森嚴教條裏，男尊女卑比中國強得多。正因如此，當年《我的野蠻女友》顛覆韓國傳統男女地位，才會在韓國以至亞洲爆紅。
|
| |
| |
;)
