Áʫװ²«Î¶WÀ¦¨à¼é¶R®aªñ­¿
X¥@¥N§óþÓ­«¨É¨ü¤H¥Í

[2016.06.24] µoªí

¥~°ê¶R®a¦û10% ¦h¨Ó¦Û¬ü°ê

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½Õ¬d«üX¥@¥N(Generation X)¶R®aÁʶR­¥¥~§O¹Ö©Î´ç°²«Î¤ñÀ¦¨à¼é(baby boomer)¶R®a¦hªñ¤@­¿¡C¬Ó®a¦a²£(Royal LePage)µoªí³ø§i«ü¡M¤j³¡¤ÀÁʶR«×°²«Îªº¶R®a¦h¬O¬°¨É¼Ö¥Î©Î¬°°h¥ð«á¥Í¬¡§@¥´ºâ¡M¦Óµ²ªG«h¤Ï¬MX¥@¥N¶R®a¤ñÀ¦¨à¼é¤@¥N§óþÓ­«¨É¨ü¤H¥Í¡C

¸Ó½Õ¬d³ø§i¬O±q¥»°ê±Mªù¥X°â«×°²«Îªº¦a²£ÅU°Ý¦¬¶°¼Æ¾Ú¡C³ø§i«ü¥X¡M65%¨ü³XªÌªí¥Ü¼ç¦b¶R®aÁʶR«×°²«Î¬O¬°°h¥ð«á¥Í¬¡§@¦Ò¼{¡M¦ý§@¬°¨É¼Ö¥Îªº¼ç¦b¶R®a«h¦³88%¡Q¥u¦³¤@¥b¤H(49%)¬O¬°¤F§ë¸ê¡M37%¤Hªí¥Ü¶R«Î¬O¥Ñ§C§Q²v©Ò­P¡C

¦³76%ÅU°Ýªí¥Ü¡M¶R®a·í¤¤¤j³¡¤À³£¬O¨|¦³¤l¤kªº®a®x¡M§ó¦³63%¤Hªí¥ÜX¥@¥N(36¦Ü51·³)ªº¶R®a¦û³Ì¦h¡M¤ñ°_33%¤Hªí¥ÜÀ¦¨à¼é(52·³¦Ü70·³)¦û¦h¼Æªº¦hªñ­¿¡C

¬Ó®a¦a²£¦æ¬FÁ`µô¯Á¬Ä(Phil Soper)ªí¥Ü¡MÁöµM¤j³¡¤À¨ü³XÅU°Ý§¡»{¬°¶R®aÁʶR«×°²«Îªº­ì¦]¡M¥D­n¬O¬°°h¥ð«á¥Í¬¡¦Ò¼{¡M¦ý¥H¥Ø«e¥«³õ¦Ó¨¥¡M¤j³¡¤Àªº¶R®a³£¬O¶ZÂ÷°h¥ð©|¦³¤Q¦~¦³¦hªº®a®x¡C

¯Á¬Ä»{¬°¡M«×°²«Î¶R®a¦b¸m·~®É¤Ö¦Ò¼{§Q²vªº°ª§C¡M¦ý²{®É°ê¤ºªº§C§Q²v±¡ªpªº½T¾d©T¤F¶R®aªº«H¤ß¡M¦Óµ²ªG¥ç¤Ï¬M¦³¤£¤Ö©ó¤j«°¥«¾Ö¦³ª«·~ªº®a®x§Æ±æ©ó­¥¥~ÁʶR§O¹Ö§@«×°²¥Î¡C¥~°ê¶R®a¤è­±¡M95%¨ü³XªÌ»{¬°¶R®a¼Æ¶q¦b10%¥H¤º¡M¦Ó¦³79%ÅU°Ý³£ªí¥Ü¤j³¡¤À¶R®a¨Ó¦Û¥_¬ü¡M·í¤¤«ü©ú¬O¬ü°ê¤Hªº«h¦³64%¡Q¨ä¤¤¦³30%¤Hªí¥Ü¥~¨Ó¶R®a¦b¥[°ê¸m·~¬O¦]¬°³ßÅw¥[®³¤jªº¥Í¬¡¡Q27%»{¬°¬O¦a²zÀô¹Ò¼vÅT¡Q27%¤H»{¬°¬O¥[¤¸¯h®z©Ò­P¡C

¯Á¬Ä«ü¥X¡M½Õ¬d¤Ï¬M¥[¬ü¨â°ê¤@¦V§©|©¹¨Ó¡M¥[¤H©ó¥V¤Ñ·|«n¤UÁ×´H¡M¬ü°ê¤H¤]·|¦b®L¤Ñ¥_¤WÁ×´»¡C¤@ª½¥H¨Ó¡M¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{©M¦òù¨½¹F¦{ªº¶R®a¦b¥[°ê¸m·~¡M¦Óªñ¦~¥[¤¸¯h®z«h¦¨¥\§l¤Þ·s¤@§å¨Ó¦Û¤£¦P¬Ù¥÷ªº¶R®a¡C

ÁöµM¾ãÅé¦]¯À¥¿¼vÅT¥þ°ê­¥¥~§O¹Ö¥«³õ¡M¦ý¤£¦P¬Ù¥÷ªº¸gÀÙ±¡ªp¤Î¬Ù»P¬Ù¤§¶¡ªº²¾©~°ÝÃD¥ç¹ï¥«³õ³y¦¨¼vÅT¡Cªo»ù«ùÄò§C°g¥O¥Ûªo¬Ù¥÷ªº©~¥Á·h¦^­ì©~¬Ù¡M¹ï­ì©~¦aªº§O¹Ö¥«³õ¦³¥¿­±¼vÅT¡C¦w¬Ù¤è­±¡M¥Ñ©ó¦s³f¶q¤´µM°¾§C¡M¥«³õ¥h¦~ªº»ù®æ¤Î¾P°â±¡ªp§¡µy·L¤W¤É¡M±M®a¤S¹w´Á¥«³õ©ó¤µ¦~·|«ùÄò¬¡ÅD¡C¨ä¤¤¥H´òÃä«×°²«Î¬°¨Ò¡M¦w¬Ùªº°Ï°ì¥­§¡»ù®æ¤¶¥G23¸U(Subury)¦Ü84.5¸U(Southern Georigian Bay)¡C

¦Ü©ó¨õ¸Ö¬Ù¥«³õ»ù®æ¦~´_¤@¦~ªº¤W´­¡M¨ü³XÅU°Ý¹w´Á¾P°â±¡ªp©ó¥»¦~·|Ä~Äò¤W¤É¡M¦Ó¹¡¨üªo»ù¼vÅTªü¬Ù«h¥i¯à¹J¤W¤U­°¡C

§ó¦h­n»D¤G
±aÅ@½§Á÷¼í½§²G¤W¾÷¦³³W­­
­¼­¸¾÷§K»~±a¹H¸T«~ ¥iÂsÄý¯èªÅ¦w¥þ§½ºô¯¸ ¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·í«e¹ï­¸¾÷­¼«È¦wÀˤé¯qÄY®æªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç²Ê¤ß¤j·Nªº®È«È¡AÁÙ¬O¦b¨äÀH¨­¦æ§õ¤¤Äâ±a... ¸Ô±¡
¬Fµ¦¤£°Q¦n  ­³®¦¤ä«ù²v¶^¦Ü18%
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡M¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)ªº¤ä«ù²v¡M¤£¦ý¶^¦Ü¦o¤W¥ô¥H¨Óªº·s§C¡M§ó¬O¦Û2001¦~¥H¨Óªº³Ì§CÂI¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦³]¥ßªº°ª«×§Þ³N³Ò¤u±M®a©e­û·|¡]Highly Skilled Workforce Expert Panel¡^ ¬Q¤éµoªí³Ì²×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250