書展分享會 回憶英文教師似長毛 參選特首？ 曾鈺成：我會run away

立法會主席曾鈺成（圖）噚日�鰨悎i出席自己新作�鴾嬤伢|，曾主席出名中英雙語皆精，不過佢噚日笑言自己主持會議時要手機不離手，因為如果議員讀錯字，自己都要上網查�鵀r典咁話。（馮凱鍵攝）

【明報專訊】立法會主席曾鈺成近期回應參唔參選特首�黻暋D，都係答「拭目以待」，自然引�謠r測，曾主席噚日�鰨悎i出席自己新作《英語人生曾鈺成》�鴾嬤伢|時，席上英文專家詹德隆提到參選�麍�式英文係「run for election」，問主席會唔會run�鵅A曾主席聞言輕輕一笑，話自己會「run away」(走開)。唔知主席咁講，係表示走開唔玩，定係走開唔答呢？

發表新作 講學英文心得

曾鈺成分享英文心得之餘，不忘評論政事，話一國兩制如果要成功，唔係要一個陣營消滅另一個陣營，亦唔係要打到對方片甲不留，咁香港先會有「大和解」。

梁振英當年勝選特首之後，曾經形容香港無梁營、唐營同何營之分，只有一個香港營，但近年唔少意見認為社會步向撕裂。

曾鈺成噚日亦回憶中學時期學英文，話有個教佢英文�鴷~籍老師，其實好似社民連梁國雄，經常突破規矩，令其他同事皺眉，例如會用布帶勒住西褲褲頭當皮帶，又曾經�鬗@份滿分20分�鴽@文，畀曾鈺成47分。不過，曾鈺成就話好欣賞呢位老師，因為佢識得引起學生興趣，上堂講�洏蝖u有料」，所以直至對方過身前，都一直有探望佢。

曾主席噚日又話，如果母語為廣州話，最有效�嚝Е葳y言一定係廣州話，如以普通話去學中文，學生唔使將口語翻譯為書面語，但同時對其理解與分析能力亦一定會有影響，所以要小心衡量益處同壞處。

更多港聞

麥家晉撐港大師弟 話李國章離譜

【明報專訊】港大學生會前會長、現年33歲�鴷薔D思路麥家晉（Raymond，圖），早排宣布會出戰立會新東直選，打算下星期一交提名報名。Raym... 詳情

伴妻抗病難分身 譚凱邦「退選」

【明報專訊】日前宣布計劃參加立法會新界西直選、但未正式報名參選�儱s民主同盟譚凱邦，因為太太突然病重，宣布「退選」。譚凱邦話，要兼顧照料家人同... 詳情

里約奧運首日封今出爐

【明報專訊】第31屆奧運會8月5日�鬗琣閮蓮爧鬗瑪c舉行，香港郵政為�鷐y祝呢項盛事，當日將推出特別郵票同集郵品，今日就會率先發售首日封，每個售... 詳情

8月26日壽星 免費搭港鐵

【明報專訊】港鐵主席馬時亨上任後話想市民「搭得開心�齱v而推行�鵅u開心搭•生日獎」，噚日已經舉辦第五次，邀請樂壇天后容祖兒（Joey）做嘉賓，... 詳情

財庫局副秘 甄美薇下月接掌工貿署

【明報專訊】政府公布公務員高官任命，現任財經事務及庫務局副秘書長（財經事務）甄美薇（Salina，圖）會��8月9日升職，出任首長第6級�鴾u業... 詳情