¾ÇªÌ­Ò¦h¥«®Ä±K¥«»«¹y «Ø¤½¥æ±M½u¥N¤h¹Å³ù¦aÅK

[2016.08.02] µoªí
¹Ï¬°±K¥«¨Ï¥Îªº¡u¤½¥æ¤Ú¤h§Ö³t¥æ³qºôµ¸¡v¤Ú¤h¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤w¨M©w¿³«Ø¤h¹Å³ù¦aÅK¡A¦ý¬O¦³¾ÇªÌ¤´¬O­Òij±K¥«©M»«¹y¥«²{¤µ¨Ï¥ÎªºBRT¤½¥æ¨t²Î¡A«áªÌªº¿³«Ø¶O¥Î¥u¬O«eªÌªº10%¡A¥D­n¨Ï¥Î¡u¤½¥æ¤Ú¤h§Ö³t¥æ³qºôµ¸¡v¡C

¦h­Û¦h¤j¾Çªº«°¥«³W¹º¾ÇªÌªk§B(Steven Farber)´£¥X¤F¤@­Ó¤£¬°¤HÃѪº·sªº¤è®×¡C³o­Ó³Qªk§BºÙ¬°¡u¤½¥æ¤Ú¤h§Ö³t¥æ³qºôµ¸¡v(BRT)ªº¸Ñ¨M¤è®×¬O¡M«Ø¥ß¦h¥«ªF³¡¦a°Ï¿W¥ßªº¤½¥æ¸ôºô¨t²Î¡M­«·s³]­p¤½¥æ½u¸ô¡M¦b¥D­n·F¹D¶}³]¡u¤½¥æ±M½u¡v(traffic-free)¡C¤h¹Å³ù¥æ³q©e­û·|¥D®u«h¤Ï»é¡ABRT¨Ã«D§Ö­y¨t²Î¡C

ªk§B»{¬°¡M»P¨äªá¶O¹O30»õ¤¸­×«Ø¦aÅK¡MÁÙ¤£¦p­«·s³]­p©M§Q¥Î²{¦³ªº«°¥«¤½¥æ¨t²Î¡C¦ÓBRT¨t²Î±N¤j¤j­°§C«Ø³]¦¨¥»¡M¥H»«¹y¥«©M±K¦è¨F¥[¥«ªºBRT¨t²Î¬°¨Ò¡R¦b¹L¥hªº5¦~ùØ¡M»«¹y¥«ªº¡u4¨«´Y¡v(4¡Ðcorridor)®æ§½ªºBRT¨t²Î¡M¥u§ë¤J¤F2.85»õ¤¸¡Q±K¦è¨F¥[¥«ªºBRT¥]¬A18¤½¨½ªø¡B12¯¸ªº¤½¥æ§Ö³t½u¸ô¡M«e´Á§ë¤J¶È¶È2.59»õ¡C¨â¥«§ë¤Jªº¸êª÷¥u¬Û·í©ó¤h¹Å³ù¦aÅK­p¹º§ë¸êªº10%¡C

¨­¬°¦h¤j¤H¤f¾Ç±Ð±Âªºªk§B»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó¬Û·í§C·Gªº¸Ñ¨M¤è®×¡C°¨¤W¶}¤u¡M§ì¦í³o­Ó¥¨¤j¾÷·|¡M§A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¦A°Q½×¤°»ò·í«e­p¹º¡C¡v

°£¤F§ë¸ê¦¨¥»§CªºÀu¶Õ¡Mªk§BÁÙ»{¬°¶}ÅPBRT¨t²Î¤£·|¼W¥[¥æ³q¾Ö°ô¡C¥L¥H¦¨¥\¨å½d­ô­Û¤ñ¨È­º³£ªi­ô¤j¥«(Bogota)ªºBRTÁ|¨Ò¡M¡u¸Ó¥«ªº§Ö³t¥æ³q¸ô½u«Ø¦b¥D­n¤jµóªº¤¤¶¡¦a±a¡M¯¸¥x«Ø¦¨°ª¥X¥|©Pªº¥­¥x¡M´N¹³¦h­Û¦h¥«¤h¤Ú¤¦®³¸ô(Spadina Street)¤Wªºµó¨®¸ô½u¡M»P¨âÃä¦æ¾pªºªÀ·|¨®½ø¤£¥æ¿ù¡B¤£·m¹D¡MÁקK¤F¥æ³q¾Ö°ô¡M´£°ª¤F¦æ¨®³t«×¡C¡v

µM¦Ó¡M¤]¦³¤Ï¹ïBRTªºÁn­µ¡C¦­¦b¤µ¦~6¤ë¥÷¥«©²ªº¤@¥÷³ø§i¤¤¡M´N½èºÃ¥Î¤½¥æ¤Ú¤h¨ú¥N¦Ñ¤h¹Å³ù»´­yªº·Qªk¡M»{¬°ÁʶR63½ø·s¤Ú¤h¨ú¥N»´­y¡M±o¨ìªº«o¬O§C®Ä©M¤£¥i¾aªº¤½¥æªA°È¡C¥æ³q­p¹º°õ¦æÁ`ºÊ¬Ä¹Ï©Ô(Janies Pattula)¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡G¡uBRTªº¹B¸ü¤O¤£¨¬¥H´£¨Ñ¤h¹Å³ù°Ï¤¤¤ß¨ì¦U§Ö³t­y¹D¨®¯¸ªº¤½¥æªA°È¡C¥t¥~¡MBRT¥i¯à¾A¥Î©ó¨ä¥L¦Ñªº¡B¤H¤f±K«×¤jªº¥æ³q¸ô¬q¡M¥¦¤£¾A¦X¥Î©ó¤h¹Å³ùªº§Ö³t¥æ³q¨t²Î¡C¡v¤h¹Å³ù¥æ³q©e­û·|¥D®u´ö´¶´Ë(Brenda Thompson)´£¥X¥þ·s¥D±i¡M¦o»{¬°À³¸Ó¥ÎBRT¨t²Î¥[LRT(Light-rail Transit )¨t²Î ¨ú¥N¦aÅK­p¹º¡C

´ö´¶´Ë»¡:¡u¥«©²³q¹Lªº¤h¹Å³ù¦aÅK¤è®×¡M®Ú¥»´N¤£¤Á¹ê»Ú¡C³o­Ó¦aÅK¥u¶}³]¤@¯¸¡M¥«¥Á¬°¤F·f­¼¦aÅK¤£±o¤£­¼¤½¥æ¡M³o¤Ï¦Ó¥[¤j¤F¥æ³q¾Ö°ô¡C¥t¥~¡M«Ø³]¦p¦¹°ª©ù¶O¥Îªº¦aÅK¡M¥²µM­n¼vÅT¨ì¨ä¥L¤½¦@¥æ³q«Ø³]ªº§ë¤J¡C¦pªG¨ä¥L°ò¥»ªº¤½¦@¥æ³q³]¬I±o¤£¨ì§ïµ½¡M¥«¥Áªº¥X¦æ¨ÌµM¤£·|§¹¥þ§ïµ½¡C¡v

¹ï©óBRT¤è®×¡M´ö´¶´Ë»{¬°¡MBRT½T¹ê¯à·¥¤j­°§C§ë¸ê¡M¦ý¥¦²¦³º¤£¬O§Ö­y¨t²Î¡M±qªø»·¬Ý¡MÁÙ¤£¯à®Ú¥»¸Ñ¨M¥«¥Á§Ö³t¥X¦æ°ÝÃD¡C¦o«Øij¥i¥H§âBRT»PLRTµ²¦X°_¨Ó¦Ò¶q¡M³]­p¥X¤@­Ó¬Jº¡¨¬¹wºâ­n¨D¤SºÞªø»·ªº¤½¥æ¤è®×¡C

´ö´¶´ËÁÙ±j½Õ¡G¡u¤£ºÞ­þºØ¤è®×¡M²{¦b¬O»°§Ö¸¨¹ê¡M¨³³t¶}¤u®É¨è¡M¤£­n¦A©ì©µ¤F¡I¡v

§ó¦h­n»D¤G
¤uµ{®v¬ãµoºÊ¹îµ{¦¡ §U¥[¹B°Ê­û¹w¨¾¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤­«K¬O¨½¬ù¶ø¹B¶}¹õ¡M¥@¬É¦U¦aªº¹B°Ê­û³£§Æ±æ¦Û¤vªº¨­Åé¤Î¤ßºA¤W¯à«O«ù¦b³Ì¨Îª¬ºA¡M¤~¯à©ó¥@¬É»R¥x¤W¨M¤@°ª¤U¡C¬°À°§U¹B°Ê­û¡M¦³¦ì©ó... ¸Ô±¡
°{°ª¤é¾Þ§L»ö¦¡
¥þ°ê¦h­Ó¬Ù¥÷©ó¨C¦~8¤ë¤À²Ä¤@­Ó¬P´Á¤@³£¬O°²´Á­Ý¦³¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¡QµM¦Ó¡M°²´Á¦WºÙ»P¼y¯¬ªº²z¥Ñ«h¦U¦³¤£¦P¡C¦b¦w¬Ù¡M³o¤@¤Ñ¦W¬°¤½¥Á¤é¡]Civic H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250