´Ý¯e¹ÎÅé¤Ï¹ï´Ý´ZÅÜ¡u¤¤©Ê´Z¡v ±d¤å¸p¡GÀÀ¼W«Ø µL·N´Ý´Z§ï«Ø

[2016.08.03] µoªí
¥»¨­§¤½ü´Èªº­»´ä¶Ë´Ý«C¦~¨ó·|´_±d¬Fµ¦©e­û·|¥D®u³¯ÀA¤¸¡]¹Ï¡^»¡¡A¥­¾÷·|´£¥X±N´Ý¯e¤H¤h¬~¤â¶¡§ï¬°¤¤©Ê´Z©Òªº«Øij¡A¨Æ«e±q¥¼»P´_±d¹ÎÅé°Ó°Q¡A¾¬¥¼¨Ó¦h·¾³q´M§ä¦@ÃÑ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|¦­«e«Øij¼W³]¡u¤¤©Ê´Z©Ò¡v¡A¤S«ü±d¤å¸pÀÀ¦b¡u´Ý¯e¤H¤h´Z©Ò¡v¼W¥[·s¼Ð»x¡A¤è«K©Ê¤p²³¨Ï¥Î¡A·S¨Ó¦h­Ó´_±d²Õ´¤Ï¹ï¡A¼~¼W¥[ÀݥΡC±d¤å¸p¼á²M¡A¥¼¨Ó¦Ò¼{ÃB¥~´£¨ÑµL¤À©Ê§Oªº¡u³q¥Î¬~¤â¶¡¡v¡A¨Ã¨S­p¹º¥Ñ²{®Éªº´Ý¯e¤H¤h´Z©Ò§ï«Ø¡C

±d¤å¸p«ü¥X¡A¡u³q¥Î¬~¤â¶¡¡v±N¥]¬AµL»Ùê³]¸m¡A¤S¥i¼W³]¨àµ£§¤´Z¤ÎÀ¦¨àÅ@²z³]¬I¡A¶Ë°·¤H¤h¤Î¨Ï¥Î½ü´ÈªÌ¤]¥i¨Ï¥Î¡C

¥­¾÷·|¡G´Ý´Z¥[¼Ð»x¥uÄÝ«Øij¤§¤@

¥­¾÷·|«ü©ú¥Õ´Ý¯eªÌ»Ý­n¡A¦ý¨ä¥L¤H¦p±w©Ê§OµJ¼{¯gªº¸ó©Ê§OªÌ¡A¥ç¨ü¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡n«O»Ù¡A¦P¼Ë¦³¨Ï¥Î¾A¤Á³]¬Iªº»Ý­n¡A¬°«UºÙ´Ý¯e¤H¤h´Z©Òªº¡uºZ³q©ö¹F¬~¤â¶¡¡v¥[¤W·s¼Ð»x¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó«Øij¡A¥­¾÷·|¦­«e¥ç¥h«H¥Á¬F¨Æ°È§½©M­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¡A«Øij¥[³]§ó¦h¤£³]©Ê§Oªº¬~¤â¶¡¡F¥­¾÷·|«ü­«µø´_±d¹ÎÅ骺Ãöª`¡A±N»P¨ä¥Nªí¥æ¬y¡A¥O«Øij§ó§¹µ½¡C

¥­¾÷·|¬Fµ¦¡B¬ã¨s¤Î°ö°V¬ìÁ`ºÊ¦¶±R¤å¤W¤ë¤¤¤Þ­z±d¤å¸pºÙ¡A¸p¤è±N¦bÁÒ¤Uªa¦À¤Î¤½¶é³v¨B±À¦æ¡u¤¤©Ê´Z©Ò¡v¡A¥ç·|§ï°ÊºZ³q©ö¹F¬~¤â¶¡ªº¼Ð»x¡A¥H¤è«K¸ó©Ê§OªÌ¡BªøªÌ·ÓÅUªÌ¤Î³­¦P¤p«Äªº®aªø¨Ï¥Î¡C

­»´ä´_±dÁp·ù¥D®u±i°·½÷ºÙ¡A¥­¾÷·|»¡ªk¤Þ°_´_±d¬É·¥¤j°jÅT¡A¾Ú«Î¦t¸p2008¦~µo¥Xªº¡m³]­p¤â¥U¡GºZ³qµLªýªº³q¹D2008¡n¡AºZ³q©ö¹F¬~¤â¶¡µL©Ê§O­­¨î¡A¦æ°Ê¤£«KªÌ¡BªøªÌ»P·ÓÅU¤p«Äªº®aªøµ¥¥iÀu¥ý¨Ï¥Î¡A¨ÃµL¸T¤î¨ä¥L¦³»Ý­nªº¤H¦p¸ó©Ê§OªÌ¨Ï¥Î¡C

´_±dÁp·ù¡R¼~¼WÀݥΠ´«¼Ð»x¡uµe³D²K¨¬¡v

±i»¡¡A²{®É¸g±`¦³°·¥þªÌ¨Ï¥ÎºZ³q©ö¹F¬~¤â¶¡¡A¾á¼~§ó´«¼Ð»x·|¼W¥[ÀݥΡA¨Ï¥ÎªºÀu¦¸¥çµL±q¬É©w¡A¡uµ´¹ïÅé½Ì(¸ó©Ê§OªÌ)¡A¦ý¥L­Ì¥i¥H¨Ï¥ÎºZ³q©ö¹F´Z©Ò¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¥H¨Ï¥Î¤@¯ë´Z©Ò¡C¬°¦ó­n§ïÅÜ©O¡H¡v¥L¤S§åµûÂà´«¼Ð»x¬O¡uµe³D²K¨¬¡v¡C

­»´ä¶Ë´Ý«C¦~¨ó·|´_±d¬Fµ¦©e­û·|¥D®u³¯ÀA¤¸«ü¥X¡A«Î¦t¸p¡m³]­p¤â¥U¡n½T¥ß¡uºZ³q©ö¹F¡vªº¼Ð»x¡A¦p¥¼¨Ó­n±N¼Ð»x§ï¬°¤¤©Ê´Z©Ò¡A¦³¹H¤â¥U«ü¤Þ¡A¥[¤W¦p¦ó¿ë§O¡u¤¤©Ê¡v¥ç·|±a¨ÓÀª§¼±¡úG¡A§Æ±æ¥i¦b¤£¼vÅT½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¤§¤U¡A¥t¥~¼W³]¤¤©Ê´Z©Ò¡C

°í¼Ý§ÔªÌ»Ù´Ý¤H¤h°ê»Ú¤¬§U¨ó·|Á`·F¨Æ¤ý¯Àµ^»¡¡A¤w¦³³Ì¤Ö7­Ó´_±d¹ÎÅ馳·NÁp¸p¤Ï¹ï§ó§ï¼Ð»x¡A¦o»{¬°ºZ³q©ö¹F¼Ð»x¬O°ê»Ú³q¥Î¡A¦p¯uªº­n§ïµ½©Ê¤p²³¨Ï¥Î´Z©Ò°ÝÃD¡AÀ³ÃB¥~¼W¥[¤¤©Ê´Z©Ò¡C

¸ó©Ê§O¹ÎÅé»{¦P©Î¼W½ü­Ô®É¶¡

¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß¥D®u±çµú®¦«ü¥X¡A¥~°ê¤Ö¦³±NºZ³q©ö¹F´Z©Ò§ï¦¨¤¤©Ê´Z©Ò¡A»{¦P±¹¬I©Î·|¥O´Ý¯eªÌ½ü­Ô®É¶¡¼Wªø¡A¦ý¦pµù©úµL©Ê§O´Z©Ò¬O´Ý¯eªÌÀu¥ý¡A¤j®a¤¬¬Û½Ì¸Ñ¡A¬Û«H¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
ºÃ¦]¤u§@§xÂZ ¤kÂå¥Í¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¦wÂå°|¤@¦W¥~¬ì¤kÂå¥Í¡AºÃ¨ü¤u§@°ÝÃD§xÂZ¡A¬Q±á³Qµo²{¦b¦èÆWªe´J©Ò¼Z¤U¡A·í³õ¨­¤`¡Aĵ¤è½Õ¬d«á¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡C ¥ô¾´ä¦w ±M°µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê½T»{¦òù¨½¹F¦{ÁÚªü±K¥X²{·í¦a·P¬V¹ë¥d¯f¬r­Ó®×¡A¯A¤Î¦Ü¤Ö14¤H¡A¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß¹ïÁÚªü±K§½³¡¦a°Ïµo¥X®È¹Cĵ§i¡C¥»´ä®È¹C·~¤H¤hºÙ¡A­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¦W®ÕMount Kelly¤W¤ë¥l¶}°OªÌ·|«Å¥¬©ú¦~¦b´ä¦¨¥ß­º¶¡¤À®Õ¡A¨ú¦W¡u­»´ä³Í²ú¤s°ê»Ú¾Ç®Õ¡v¡A¦ý¤W©P¬ðºM¦^¾Ç®Õµù¥U¥Ó½Ð¡A«°³W... ¸Ô±¡
ªº¤hµo¡u­·°]¡v «C¦ç©¹¾÷³õ¯Á¤d¤¸ 16¤p®É8¸¹ªi«á ®È«ÈÅF´_­¸¦w±Æ¶Ã¹ªÄ·
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u©gÌH¡vŧ´ä¡A8¸¹­·²yÄa±¾16¤p®É«á©ó¬Q¤¤¤È°£¤U¡A¬°¤W¯Z±Ú±a¨Ó¥b¤é°²´Á¡C»ä­·¹L«á¥æ³q³°Äò«ì´_¥¿±`¡A¦ý¦³º¢¯d¾÷³õ®È«È¤£º¡¯è¯Z´_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©gÌH§jŧ¥»´ä´Á¶¡¨S³y¦¨¤Ó¤j¼vÅT¡A8­Ó´ú­·¯¸¥u¦³3­Ó¹F¯P­·µ{«×¡C¤Ñ¤å¥x¸ÑÄÀ¡A¦]©gÌH©ó¥»´äªF­±µn³°¡A¼vÅT¸û¥Ñ¦è­±µn³°¬°§C¡C¦³±M®aªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250