ÁÚªü±K°A¤l±a¹ë¥d¯f¬r ½Ã¥Í§½©¾§i¥[¥¥°ü¤p¤ß

[2016.08.03] µoªí

(´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)©¾§i¥[®³¤j¥¥°ü¡M¦p¦b6¤ë15¤é©Î¥H«á¨ì¹L¦òù¨½¹F¦{ÁÚªü±K¡M´N­n¤p¤ß¹ë¥d(Zika)¯f¬r¡C

¥[®³¤jµo¥Xĵ§i¡M¦]¬°¬ü°ê«O°·¤H­û¦¹«e»¡¡M°A¤lÅãµMÄâ±a¹ë¥d¯f¬r¡M¦b¬ü°ê¤º³°¶Ç¼½¡C

­º®u¤½¦@½Ã¥Í©x­û®õ°ÇÂå¥Í(Dr. Gregory Taylor)©P¤G»¡¡M¨C¦~¦³400¸U¥[®³¤j¤H¨ì¦òù¨½¹F¦{®È¹C¡M¤@¨Ç¤H¥i¯à¨ü¬ü°ê³Ì·s¬Ì±¡¼vÅT¡M¦ý¤H¼Æ¤£¸Ô¡C®õ°Ç»¡¡M¥¥°ü¦b6¤ë15¤é©Î¥H«á¨ì¹LÁÚªü±K¡MÀ³¸Ó¬ÝÂå¥Í¡M±µ¨ü´ú¸Õ¡C¥L»¡¡M°ü¤k¨ì¹LÁÚªü±K¡MÀ³¸Óµ¥­Ô¨â­Ó¤ë¡M¤~¹Á¸ÕÃh¥¥¡C¦¹¥~¡M¨k¤l¦³³d¥ô«OÅ@¦ñ«Q¡C¹ë¥d¯f¬r¥i¯à´Ý¯d¦bºë²G¤¤¡M¨k¤lÀ³µ¥­Ô6­Ó¤ë¡M¤~Åý¦ñ«QÃh¥¥¡C

¤½²³½Ã¥Í§½ÁÙÄU§i¥¥°ü©Î·Ç¥¥°ü¡M¤£­n¨ì¦òù¨½¹F¦{«n³¡¡B¦³°AÂζǼ½¹ë¥d¯f¬r³ø§iªº°ê®a¡C

®õ°Ç»¡¡R¡u¬ü°ê¯e¯f¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(U.S. Centre for Disease Control and Prevention)¤H­û¬Û«H¡M¥Ø«eªº¯e¬r¯f¶Ç¼½¥u­­©ó¦òù¨½¹F¦{ÁÚªü±K¡ÐÀ¹¼w°p(Miami-Dade county)¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk©x¤W©P¬°¤@©v¶Ã­Û®×§P¦D¡M§P³B1¦W¦w¬Ù¨k¤l¤Jº»7¦~¥b¡C¥L¤£Â_«I¥Ç¿Ë¥Í¤k¨à¡Mªø¹F¼Æ¦~¡M¨Ã¸Õ¹Ï´å»¡¤k¨à¡M¨º¬O¥¿±`ªºÅʤHÃö«Y... ¸Ô±¡
«ü½ü´È¤Ó°ª¶W¿µ³»©Ú¹B ´Ý»Ù¨k¤l«ü³d¥[¯èª[µø
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«1¦W´Ý»Ù¨k¤l«üºK¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¡M»¡¥¦½Ñ¦h±À·e¡M«ü¥Lªº½ü´È¤Ó°ª¡M¶W¹L­¸¾÷³f¿µ°ª«×¤j¬ù13... ¸Ô±¡
­¼«È®y¦ìµo²{ºP¤M ¥[¯è«ü¾÷±ñ®v­×²z«á¿ò¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)½T»{¡M¥¦ªº¤@¯Z¯è¾÷©P¤»±q¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¶}¥X¡M­¼«È¦b¾÷¤W§ä¨ì¤@§â¤M¤l(¨£¹Ï... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨SÃÒ¤Ó¦hÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡M¤ú½u¦³¨¾¤îÆT¾¦¤Î¤úÅi¯e¯fªº§@¥Î¡M¦ý¥[®³¤j¤ú¬ì¾Ç·|(Canadian Dental Associati... ¸Ô±¡
¡u¶W¤H¡vÂå°|©Ùµ¡
´X­Ó¶W¤H©P¤G²{¨­¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¥þ¬ìÂå°|(Kingston General Hospital)¡Mµ¹¤p¯f¤HÅå³ß¡C¨ä¹ê¥L­Ì¬O²M¼ä¤u¤H¡M³o¦¸¨Ó³X¡M¬O²M¬~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250