ëƶV°ê¤H©³½u ®Æ¦¨¿ï±¡Âà±ÊÂI

[2016.08.03] µoªí

¯S®Ô´¶¦Û¥h¦~°Ñ¿ï¥H¨Ó¤@ª½¤f¨S¾BÄd¡A¦ýµL·l¥L¦b¤ä«ùªÌ²´¤¤¡u¤Ï«Ø¨î¡v­^¶¯§Î¶H¡C¦ý¤µ¦¸¹ï¬ü­x°}¤`¤h§L¥À¿Ë¤£·q¨¥½×¡A«o½î½ñ¬ü°êªÀ·|ªº¹D¼w©³½u¡A©Ê½èÃø¥H¸ò¹L©¹¨¥½×¬Û´£¨Ã½×¡C¬ü°ê¤Ï¯S®Ô´¶¤H¤h±H±æ§Æ¯÷º¸¹ï¯S®Ô´¶ªº½è°Ý¡A³Ì²×¯à§â¯S®Ô´¶©Ô­Ë¡C

¯S®Ô´¶¯à¹Ü±o¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¸ê®æ¡A¬O¦]¿ï¥Á¼Ö¨£­Ô¿ï¤HÄAÂЬFªv¥¿½T¤Î«Ø¨îºë­^ªº³W«h¡A¬G¥L¹L¥hµL½×¦p¦ó©áÀ»¬Æ¦Ü«V°dÄÒ¤º¥~¹ï¤â¡A³£±o¨ì®e§Ô¬Æ¦ÜªY½à¡CµM¦Ó·í¤@¹ï¦]¾Ôª§¥¢¥h±q­x¨à¤lªº´M±`¤Ò°ü¦¨¬°¯S®Ô´¶¼J¿Ø¹ï¶H¡A¨Æ±¡«K¤£¦A¤@¼Ë¤F¡C¬ü°êªÀ·|´¶¹M´L­«­x¤H¡A¦@©MÄÒ¸ò­x¤HÃö«Y§ó±K¤Á¡C¦@©MÄÒ¥Á½Õ±M®a­Û¯ý(Frank Luntz)¤W©P¤­´¿¹ï¿ï¥Á´N¯S®Ô´¶§@¥Á½Õ¡A¥L¹ï¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n»¡¡G¡u¨S¤H¤¶·N¯S®Ô´¶§ðÀ»¨ä¥L¬F«È¡A¦]¥L¬°¬F¾Âª`¤J°Ý³d¤¸¯À¡C±©¿ï¥Á¤£³ßÅw¥L§ðÀ»¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡C¡v

¬ü°ê¥D¬yÁֽפ@ª½¤£³ßÅw¯S®Ô´¶¡A¦ý­WµL¤èªkÀ»­Ë¡C¤µ¦¸­·ªi«oÅý¥L­Ì¬Ý¨ì§Æ±æ¡C¼¶¼g¦h¥»¬ü°ê¾ú¥vµÛ§@ªº¶Ç´C¤H³Í¿A(Charles Kaiser)¦b¬ü°ê¦³½u·s»Dºô(CNN)¼¶¤å¡A±N¯S®Ô´¶¨¥½×»P¤W¥@¬ö50¦~¥N°Ñij­û³Á¥d¿ü¦æ®|¬Û´£¨Ã½×¡C³Á¥d¿ü·í¦~²±®ð­â¤H¡A¦b¨S¦³²z¾Ú¤U»z½°¦h¤H¬°¦@²£ÄÒ¡A§Ë±o¤H¤H¦Û¦M¡C¦ý1954¦~¹qµøÂ༽ªºÅ¥ÃÒ·|«o¦¨Âà±ÊÂI¡C­³º¸©_¦bÅ¥ÃÒ·|¤W¤Ï°Ý³Á¥d¿ü¦³¨S¦³·G®¢¡A¨ä¹D¼w«i®ðĹºÉÆg½à¡A³Á¥d¿ü¦P¦~§ó³Q°Ñij°|³q¹Lij®×Äþ³d¡C

¯S®Ô´¶¤µ¦¸¸ò§Æ¯÷º¸¹jªÅ¹ï½|¡A¬J¶}¸o­x¤H¤Î¿p´µªL¨â­ÓªÀ¸s¡A¥L¦Û¤v¥H°·±d¤Î¾Ç·~²z¥Ñ5«×Á×¹L§L§Ðªº©¹¨Æ¤]³Q½Â±b¡C¦p¤µ¶ZÂ÷¿ïÁ|©|¾l¤£¨¬¦Ê¤é¡A¤µ¦¸­·ªi¯à§_¶i¤@¨B§áÂà¥Á·N¡AÃöÁä¦b©ó¦p¦ó¥O¦Ñ§L©M¿p´µªL¥H¥~ªº¬ü°ê¤H¡A³£¦P·N¯S®Ô´¶¨Ã¤£¯u¥¿Ãö¤ß¬ü°ê¤H¡C³Í¿A»{¬°¡A¬ü°ê¾ú¥v¥¿³B©óÃöÁä®É¨è¡A¬Û«H§ó¦h¤H´Á±æªº¡A¬O§Æ¯÷º¸ªº½è°Ý¯à±N°ê®a©Ô¦^¥¿­y¡C©ú³ø°OªÌ ´¿¥Ã©÷

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®e§J¡u«q®{µ§°O¡v°O¿ý30¦~¤³®a
¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¡]Jean-Claude Juncker¡^±µ¨ü³X°Ý®É³zÅS¡A¥L¦b30¦~¨Ó³£±N´¿¸g±o¸o¹L¥Lªº¤H¤@¤@°O¦bµ§°O¤¤¡A¤£¹L¥L¤£ªÖ³zÅS¦C... ¸Ô±¡
Pokˆmmon GOª±®aÂZ¥Á ¿D¬w¥«¬F©²¥X¤â
ªñ´Á¤j¼öªº¤â¾÷¹CÀ¸Pokˆmmon GO§l¤Þ¤@²³ª±®a¨«¤WµóÀY¡A´M§ä¤pºëÆF¡A¦ý¦P®É¥O¤@¨Ç¤H¤£³Ó¨ä·Ð¡C¿D¬w¦³¥«Ä³·|¦³Å²©ó³¡¤Àª±®a¹ý©]¦bµ{¦¡¦C¬°Po... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°ª±®a¯A¶û¥¼¸g³\¥i«I¥Ç¨p®a»â¦a¡A´¼¯à¤â¾÷¹CÀ¸¡uºëÆFÄ_¥i¹Ú¡v¡]Pokˆmmon Go¡^ªº¶}µo°Ó¦b¬ü°ê­±Á{ªk«ß¶D³^¡C 7¤ë6¤é... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¡G¬ß¬üºû«ù¨È¤Ó»â¾É¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¥¿¦b¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¥H¬ö©À¬ü°ê»P·s¥[©Y«Ø¥æ50©P¦~¨Ã¶i¤@¨B¥[üL‰Î°êÃö«Y¡C¶ø¤Ú°¨Á`²Îªí¥Ü¡A·s¥[©Y¤£¶È¬O¬ü°ê°í¦p... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¦bÁ¿¸Ü¤¤Æg´­¤F¬ü°ê¦b²{¦³°Ï°ì»P°ê»Ú¯´§Ç¤¤©Òµo´§ªºÃöÁä§@¥Î¡C ¥L»¡¡G¡u¬ü°êªº«ù¤[¤O¡B¬Fµ¦»P¦æ°Ê¹ï·í«eªº©M¥­»PÁcºaµo´§¤F«Ü¤jªº°^Äm¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250