¸g´Á¥|­Ó¾i¥Í­ì«h
´î¤Ö¨ë¿E ·Å©M½Õ²z

[2016.08.06] µoªí

¤ë¸g´Á¬O¤k©ÊªB¤Í¯S®íªº¥Í²z¶¥¬q¡A³o­Ó¹Lµ{¤¤¤k©ÊªB¤Í¸g±`·|¦³¤@¨Ç¤£¾Aªº·Pı¡C¥Ñ©ó¤k©ÊÅé½è¼b¬X¡A°¸º¸¥X²{¤@¨Ç°ÝÃD¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡A¦ý¦pªGªø®É¶¡¦³¸û¬°ÄY­«ªº²§±`¡A´N­n¦Ò¼{±Ä¨ú¾A·íªº«O¾i¤èªk¶i¦æ½Õ¸`¤F¡C

²M¼ä½Ã¥Í

¤ë¸g´Á­n¤×¬°ª`·N¬ÛÃö³¡¦ìªº²M¼ä¤u§@¡C¸g´Á­n«O«ù¥~³±²M¼ä¡A¨C±ß¥Î·Å¶}¤ôÀ¿¬~¥~³±¡A¤£©y¬~¬Ö¯D©Î§¤¯D¡AÀ³¥H²O¯D¬°¦n¡C½Ã¥Í¤y¡B¯È­n¬X³n²M¼ä¡A³Ì¦n°ªÀ£®ø¬r¨Ï¥Î¡C¤ë¸g±a¡B¤º¿Ç­n¶Ô´«¡B¶Ô¬~¡A¥H´î»´¦å«¯¹ï¥~³±¤Î¤j»L¤º°¼ªº¨ë¿E¡C¬~«á¶}¤ô¿S¤@¤U¡A¨Ã¦b¤Ó¶§¤UÅΰ®«á³Æ¥Î¡C¤ë¸g¹Ô¤l©y¥Î®ø¬r¯½¤y¤Î½Ã¥Í¯È¡C¤j«K«á­n±q«e¦V«áÀ¿«ø¡A¥H§Kżª«¶i¤J³±¹D¡A¤Þ°_³±¹Dª¢©Î¤l®cµoª¢¡C

¶¼­¹¦³¸`

¶¼­¹¹ï©ó¨­Åé¤]¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¤ë¸g´Áªº¶¼­¹©y²M²H·Å©M¡A©ö©ó®ø¤Æ¡C¤£¥i¹L­¹¥Í§N¡A¦]´H¨Ï¦å¾®¡A®e©ö¤Þ°_µh¸g¡A¥H¤Î¤ë¸g¹L¦h©Î¬ðµM¤¤Â_µ¥¡C¤]¤£¥i¹L­¹¨¯»¶­»Àê¶Ë¬z­¹ª«¡A´î¤Ö¤l®c¥X¦å¡Cªo¬µ­¹«~¬O¨ë¿E©Ê­¹ª«¡A¤£¶È¼vÅT®ø¤Æ¡A¤]·|¨ë¿E¥Ö½§¡A§óµ¹«C¬Kµk´£¨Ñ¤@­Ó¨}¦nªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C­n¦h³Ü¶}¤ô¡A¦h¦Y¤ôªG¡B½­µæ¡B«O«ù¤j«K³qºZ¡C¸g´Á¶¼­¹©y²M²H¡A¤£­n¦h¦Yªo¿°¡Bªo¬µ­¹«~¡AÁÙ­n¾A·í¦h¦Y§tÅKÂ×´Iªº­¹ª«¡A¥H¤Î®É¸É¥R³Q¸g¦å±a¨«ªºÅK½è¡A±q¦Ó½Õ¾i¨­Åé¦n³Æ¥¥¡C

ÁקK©Ð¨Æ

«Ü¦h¦~»´±¡«Q¥i¯à»{¬°°¸º¸¤@¨â¦¸¸g´Á©Ê¦æ¬°¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W«o¹ï¤k©ÊÁôÂäF«Ü¤jªº°·±d¦M¾÷¡C¤ë¸g´Á¡A¤l®c¤º½¤­é²æ¥X¦å¡A®cµÄ¤º¦³·sÂA³Ð­±¡A®c¤f¥ç·L·L±i¶}¤@¨Ç¡A³±¹D»Ä«×­°§C¡A¨¾¿m¯fµßªº¯à¤O¤j´î¡C¦p¦¹®É¦æ©Ð¡A±N²Óµß±a¤J¡A®e©ö¾É­P¥Í´Þ¾¹©xµoª¢¡C­Y¿é§ZºÞª¢¯gÖß³s¡A°ô¶ë¤£³q¡AÁÙ¥i³y¦¨¤£¥¥¯g¡C¤]¥i³y¦¨¸g´Á©µªø¡A¬Æ¦Ü±Yº|¤£¤î¡C¦]¦¹¡A°ü¤k¦b¦æ¸g´Á¶¡À³¸T¤î©Ð¨Æ¡A¨¾¤î·P¬V¡C

´H·x¾A©y

¤ë¸g´Á¶¡¦ÛµM±ø¥óªº²§±`¤]·|¤Þ°_¨­Å骺¤£¾A¡A§Ú­Ì­n°µ¦n¨¾´H«O·x¤u§@¡Cª`·N®ð­ÔÅܤơA¯S§O­n¨¾¤î°ª·Å¤éÅΡA­·´H«B²O¡A©Î¬O¯A¤ô¡B´åªa¡B©Î¥Î§N¤ô¬~ÀY¬~¸}¡A©Î¤[§¤§N¦aµ¥¡C

¹ï©ó¿ì¤½«ÇªºÂ¾·~¤k©Ê¡AÁÙ­nª`·N«Ü¦h¨ä¥Lªº°ÝÃD¡C¤H¦b¾³õ¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A¦ý¸g´Á¤d¸U¤£­n³Ü°s¡C¦]¬°¦b¸g´Á¸Ì¡A¨­Åé¬O¸û¬°µê®zªº¡A©è§Ü¤O¤]¸û®t¡A³Ü°s®e©ö¥[§Ö¦å²G´`Àô¡A¦¹®É¥i¯à·|¨Ï¤ë¸g¶q¼W¦h¡C¦pªG¿Ë­Ì³Üªº¬O§N°à°s¡AÁÙ¥i¯à·|¥X²{¸gµhªºª¬ªp¡C¦Ó¥B¸g´Á¨ÓÁ{«e¤Î´Á¶¡¡A¤k©ÊÅ餺¤À¸ÑžJªº¬¡°Ê¯à¤O§C¤U¡A°sºë¥NÁ¯à¤O¤U­°¡Aµ²ªG¨Ï±o°sºë¤£©ö¨³³t±q¦å²G¤¤±Æªn¥X¥h¡A®e©ö±N¬r¯À¿n»E¦bÅ餺¡C¦P¼Ëªº¡A¸g´Á¤]¤£¾A©y³Ü©@°Ø¡C¦]¬°©@°Ø¤¤©@°Ø¦]ªº§t¶q«Ü°ª¡A®e©ö¨ë¿E¯«¸g©M¤ß¦åºÞ¡A¥H­P²£¥Íµh¸g¡B¸g´Á©µªø©M¸g¦å¹L¦hªº±¡ªp¡C

¤ë¸g¬O¤k©Ê°£Â§G·s¡B½Õ¸`¥Í²z¾÷¯àªº­«­n¶¥¬q¡A³o®É­n´î¤Ö¤£¨}¨ë¿E¡A¥ÎºÉ¥i¯à·Å©Mªº¤â¬q¨Ó½Õ²z¨­Åé¡A¤~¯à¨ú±o¨}¦nªºªvÀø®ÄªG¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¥¼¨Óªº¨xŦÂå¥Í¦b¬ã¨s¤°š¬¡H
¥[®³¤j¾ú¨Ó¡u¥X²£¡v³»¯Å¬ã¨sªÌ¡C¦b±´¨s¨xŦªº¥Í²z¾÷¯à¡B¦UºØ¨x¯fªº¦¨¦]»Pµo®i¤è­±¡A³o¨Ç¬ã¨sªÌ°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C³»¯Åªº¬ã¨sªÌ³£¬O¦b¾Ç¥Í®É¥N¨ü¨ì¿EÀy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250