¶¼­¹¯×ªÕ¡G°ò¥»»{ÃÑ3

[2016.08.08] µoªí

¯×ªÕ¦³¦h­Ó¤£¦PªººØÃþ¡A¤HÅé·|±NÄá¨ú¹L¶qªº¼ö¶q¤Æ¬°¯×ªÕ¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç¯×ªÕ¬Oª½±µ±q­¹ª«Äá¨úªº¡A³o¨Ç­¹ª«¯×ªÕ¥i·½¦Û°Êª«¤Î´Óª«¡A­¹ª«¯×ªÕ¬O¤TºØ¡u§»¶qÀç¾i¯À¡v¤§¤@¡C¨ä¥L¨âºØ¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î³J¥Õ½è¡A¥Ñ©ó¤HÅé»Ý­n¶q¦h¡A©Ò¥H¦b¿¯­¹¤¤©Ò¦ûªº¤ñ­«¸û¤j¡C

³o¬Û¹ï©ó³QºÙ¬°¡u·L¶qÀç¾i¯À¡vªºÄqª«½è©Mºû¥L©R¡A¦]»Ý­n¶q¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦b¿¯­¹¤¤©Ò¦û¤ñ­«¤]¸û¤Ö¡C

­¹ª«¯×ªÕ¬O­«­nªº¡A¦]¬°¯àºû«ù¤HÅ骺¥¿±`¥\¯à¡A¥]¬A´£¨Ñ¼ö¶q¤ÎÀ°§U¦hºØªo·»©Êºû¥L©Rªº§l¦¬¤Î¹B§@¡C¯×ªÕ©Ò§tªº¼ö¶q«Ü°ª¡A¨C¤@²@§Jªº¯×ªÕ§t¤E­Ó³æ¦ìªº¼ö¶q¡B¦Ó¦P­«¶qªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î³J¥Õ½è¥u§t¥|­Ó³æ¦ì¼ö¶q¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¬Û¦P­«¶qªº¯×ªÕ©Ò§tªº¼ö¶q¡A¬Û·í©óºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î³J¥Õ½è©Ò§t¼ö¶qªº¨â­¿¦h¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¥i¦Y¬Û·í©ó¯×ªÕ¨â­¿­«¶qªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«¤Î³J¥Õ½è¦Ó©ÒÄá¨úªº¼ö¶q¬O¬Û¦Pªº¡CÄá¨ú¹L¶qªº¼ö¶q¥O¤H¶W­«¤ÎªÎ­D¡A¦Ó¶W­«¤ÎªÎ­D¤w³QÃÒ¹ê»P¦hºØ¯e¯f¦³Ãö¡A¥]¬A¦åÀ£°ª¡BÁx©T¾J¤Î¦å¯×°ª¡B¿}§¿¯f¡B«a¤ß¯f¡B¤¤­·¡BºÎ¯v²¿®§¡BÀù¯f(¤l®cÀù¡B¨ÅÀù¡B¤j¸zÀùµ¥)¡B§íÆ{¡BµJ¼{¯gµ¥¡C

¦³Ãö¶¼­¹¯×ªÕ¹ï¤HÅé°·±d¼ç¦b¦n³B¤ÎÃa³Bªº¬ã¨s¥¿¤£Â_ºt¶i¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¨ã³W¼Ò¤Î¥i«H©Êªº¬ã¨s³ø§i³£¬O¤@­Pªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶i­¹¦³¯q°·±dªº¯×ªÕ¡B¦ÓÁקK¶i­¹¤£°·±dªº¯×ªÕ¡G

¦³·l°·±dªº­¹ª«¯×ªÕ

·|·l®`°·±dªº­¹ª«¯×ªÕ¤À¬°¨â¤jÃþ¡G

(¥Ò)¹¡©M¯×ªÕ¡G¥D­n¬O¨Ó¦Û°Êª«©Ê­¹ª«¡A¨Ò¦p¬õ¦×¡B®a¸Vªº¦×¡B¥þ¯×¥¤Ãþ²£«~µ¥¡A¹¡©M¯×ªÕ·|¼W¥[¦å²GªºÁ`Áx©T¾J¤Î§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J(«UºÙÃaÁx©T¾J)ªº¤ô¥­¡A¼W¥[±w¤W¤ßŦ¤Î¦åºÞ¯e¯f©M¤G«¬¿}§¿¯fªº­·ÀI¡C

(¤A)¤Ï¦¡¯×ªÕ¡G¤p¶qªº¤Ï¦¡¯×ªÕ¦ÛµM¦s¦b¬Y¨Ç­¹ª«¡A¦ý¤j³¡¥÷ªº¤Ï¦¡¯×ªÕ¬Oªo¦b­¹ª«¥[¤u¹Lµ{¤¤¸g¡u³¡¥÷²B¤Æ¡v¦Ó¦¨¡A¤Ï¦¡¯×ªÕ·|¼W¥[§C±K«×¯×³J¥Õ¤Î­°§C°ª±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J(«UºÙ¦nÁx©T¾J)ªº¤ô¥­¡A±q¦Ó¼W¥[±w¤W¤ßŦ¤Î¦åºÞ¯e¯f¡C

§t°ª¤ñ¨Ò¹¡©M¯×ªÕ©Î¤Ï¦¡¯×ªÕªºªo¦b«Ç·Å®É³£§e©TÅ骬¡A©Ò¥H¤@¯ë³£³QºÙ¬°¡u©TÅé¯×ªÕ¡v¡A¨ä¤¤¥]¬A¤û¯×¡B½Þ¯×¡B¤ûªo¡B°_¶pªo(ªx«ü¦b¯MµHÄÑ­¹¤¤¡A¬°¤F¨Ï­¹«~¤f·PÃP¯Ü¦Ó¥[¤Jªº¦UºØ¯×ªÕ)¡B¤H³y¤ûªoµ¥¡C

¸û°·±dªº­¹ª«¯×ªÕ

³q±`³£¬O¤£¹¡©M¯×ªÕ¡A¥i¤À¬°¡G

(¥Ò)³æ¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ¡G¬ã¨sÅã¥Ü¦Y³æ¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ§t¶q°ªªº­¹ª«¯à­°§C±w¤W«a¤ß¯fªº­·ÀI¡A¤]·|±N¤G«¬¿}§¿¯f±±¨î±o¸û¦n¡C

(¤A)¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ¡G¥D­n¬O¨Ó¦Û´Óª«©Ê­¹ª«¤Îªo¡A¬ã¨sÅã¥Ü¦Y¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ§t¶q°ªªº­¹ª«·|­°§C«a¤ß¯f¤Î¤G«¬¿}§¿¯fªº­·ÀI¡C

§t°ª¤ñ¨Ò³æ¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ¤Î¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕªºªo¦b«Ç·Å®É³£§e²GÅ骬¡A¨Ò¦p¾ñÆVªo¡B¬õªá¬óªo¡Bªá¥Íªo¡Bµ¯¦Ìªoµ¥¡C

³Ìªñ¦³¬ã¨s³ø§i¤Îºô¤W¬y¶Ç°T®§¡A¬D¾Ô³o­Ó¶Ç²Î»¡ªk¡A¥O¤H·P¨ìºÃ´b¤Î¤£ª¾À³¦p¦ó¦b¶¼­¹§@©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A§Ú±N¦b¤U¤@´Á»P¤j®a±´°Q¡A·q½Ð¯d·N¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250