Ãøª§ÃB¥~¿ï²¼ ¬FÄÒ¬Fºõ¤Ö½ÍÅé¨|

[2016.08.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨½¬ù¶ø¹B¦b´ä±È°_Åé¨|¼ö¼é¡A¦P¼Ë¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þªº¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¹ï¥»¦aÅé¨|ijÃDÃöª`¥¼¨£©úÅã¡C¥»³ø¬d¾\¦U¥D­n¬FÄÒªº¤¤¥¡Äv¿ï¬Fºõ¡AÅé¨|¬Fµ¦¤j¦h¶È¦û¬Fºõ¤@¤p³¡¤À¡A³¡¤À¬Fºõ§ó¹ïÅé¨|°¦¦r¤£´£¡A³¡¤À¦³´£°_¡A«o¥u½Í¦a°Ï±dÅé³]¬I¦Ó«DÅé¨|µo®iÂŹϡC¦³¾ÇªÌ¬Û«H¡AÅé¨|ijÃDÃøª§¨úÃB¥~¿ï¥Á¤ä«ù¡A¬G¬FÄÒ¤£·|­«µø¡C

¤½¥ÁÄÒ2.4%¤ñ¨Ò³Ì¦h ¤uÄÒ°¦¦r¥¼´£

¤½¥ÁÄÒ¦bÄv¿ï¬Fºõ¤¤¡A¥H1100¦h¦rÄÄ­zÅé¨|¬Fµ¦¡A¦û4¸U¦h¦r¬Fºõ¬ù2.4%¡Aºâ¬O¤ñ¨Ò³Ì¦h¡C¸ÓÄÒ´£¥X¼W³]©ÎÂX«Ø±dÅé³]¬I¡B¼W¥[«C¤Ö¦~°V½m¸ê·½¡A¨Ã¥H¨¬²y¬°¨Ò¡A«Øij¬F©²®Äªk¤é¾¡A¥ø·~§ë¸ê²y¶¤ªºª÷ÃB¥iÀò§Kµ|¡A¥H¹ªÀy¬ÛÃö§ë¸ê¡C

¥Á¥DÄÒ¦b¬Fºõ«Øij´î¤Ö¾Çµ£®a½Ò¶q¡AÅý¾Ç¥Í©ó½Ò¥~®É¶¡¦h°µ¹B°Ê¡A¨Ã´£¥X±À°Ê´¶¤ÎÅé¨|¡AÂǦ¹´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡A«O»Ù¹B°Ê­û¥Í­p¡C¤£¹L¡A¥t¤@ªx¥Á¥D­n¬FÄÒ¤uÄÒ¡A«h¥¼¦³´£¤Î¥ô¦ó»PÅé¨|ª½±µ¬ÛÃöªº¬Fµ¦¡C

¥Á«ØÁp­Ò©µ³æ¨®®| ¤uÁp·|¨S«Øij

«Ø¨î¬FÄҩοW¥ß­Ô¿ï¤H¤è­±¡A¥Á«ØÁp«Øij¬F©²©µ®i³æ¨®®|ºôµ¸¡A±À°Ê¡u§CºÒ°·±d¥Í¬¡¡v¡C¤uÁp·|¥¼¦³Åé¨|¬Fµ¦«Øij¡C´ä®q­Ô¿ï¤H¡B´äµø¥D®u¤ýºû°ò«h¦b4¸U¦h¦r¬Fºõ¤¤¡A¥H¦Ê¦h¦r´£¥XÅé¨|±Ð¨|«Øij¡A¥]¬A§âÅé¨|©w¬°¤¤¾Ç¥²­×¬ì¡C

¥tÃä´[¡A¯S­º±ç®¶­^¦b2012¦~Äv¿ï¯S­º®É¡A´£¥X³]¥ß¡uÅé¨|¹B°Ê±M­û¡v¡A¦¹©Ó¿Õ¦b±ç·í¿ïªñ4¦~«á¤~¸¨¹ê¡A¦ÓÅé¨|±M­û¨Ã«D·s¼W¾¦ì¡A¥u¬O§â­ìÄÝ­ºªø²Ä¤T¯Åªº¥Á¬F¨Æ°È§½°Æ¯µ®Ñªø§ó§ï©x»Î¡C

²z¤jªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÁé¼CµØ»{¬°¡A¥ß·|­Ô¿ï¤HÃø³æ¾ÌÅé¨|¬Fµ¦§l¤Þ¿ï¥Á¡A¥[¤W­»´äÅé¨|µo®i«D¥H¦a°Ï§@°ò¦¡A¬GÅé¨|Ãø¦¨¬°¿ïÁ|ijÃD¡C¤£¤Ö°ª©xªñ¦~¦bªÀ¥æºô¯¸¶K¤å¤ä«ù­»´ä¹B°Ê­û¡AÁé¼CµØ»{¬°¥L­Ì¬O§Æ±æÂǦ¹ª§¨ú¥Á·N¤ä«ù¡A¦p³z¹LÆ[¬Ý²yÁɵ¥¦æ°Ê¡u¯à©â¤ô«K©â¤ô¡v¡C

(¥ßªk·|¿ïÁ|¦W³æ¨£¥t¤å)

§ó¦h´ä»D
¦óÄR¹ß¦A¦¬®£À~«H  µêºÙ¤º§t¬´¯jºë²G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·s¬ÉªF¿ïÁ|¥D¥ô¦óÄR¹ß¡]¹Ï¡^5¤é¤º²Ä¤G«×¦¬¨ì®£À~«H¡C¦o¬Q¤é¦b¿ì¤½«Ç¦¬¨ìªþ¦³¥Õ¦â¯»¥½ªº«H¥ó¡A¤ºùØ¥H®£À~¦r²´ºÙ¯»¥½§t¦³·R´þ¡B¬´¯j... ¸Ô±¡
¦Û¼JÂù¥¢¼o«C  ±ç¤Ñµa¼~«e¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¶ZÂ÷¥ßªk·|¿ïÁ|¥u¬O¤@¨B¤§»»¡A«o¦]¨ä´ä¿W¥ß³õ³Q¬F©²Á{ªù¸T¤î°Ñ¿ï¡C­è²¦·~ªº±ç»¡¹ï«e¸ô·P¾á¤ß¡A§Î®e¦Û¤v¤w¬O¡uÂù¥¢¡]¥¢... ¸Ô±¡
¹ï¤â©P¯E¹©¡G´ä¿W¡uÂ\700¸U¤H¤Wý^¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¤Ñµa³Q©Ú°Ñ¿ï¡AµLªk¨«¤Jij·|¡A©Î­nÄ~Äò¯d¦bµóÀY§Üª§¡A·|§_¤Ï¦Ó¥OªÀ·|§ó¤£Ã­©w¡H±ç¤ÑµaªºÂ¹ï¤â´N¦³¤£¦P¨£¸Ñ¡C2¤ë·s¬ÉªF¥ßªk·|¸É¿ï¤¤¡A... ¸Ô±¡
¥Ð¥_«T¬°¨f§Ó»·©Ô²¼  §_»{´«·sªF¿ï²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¬Q¸ó°Ï¬°¼Ðº]¡u¤¤¶¡¸ô½u¡vªº·s«äºû¥D®u¨f§Ó»·¯¸¥x©Ô²¼¡C¨f§Ó»·ºÙ¡A¦]·s«äºû»P¦Û¥ÑÄÒ§@­·¬Ûªñ¡A¬GÁܽйï¤è¤ä«ù¨ä¥X¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤Ï¹ï¥xÆW¿W¥ßªº´ä¤H¤ñÃÙ¦¨ªº¦h¡A¦ý¤Ï¹ï¥x¿W¤ñ²v¥Ñ¥h¦~¦P´Á52%¡A¤j´T¤U¶^¦Ü44%¡A¬°½Õ¬d¦Û1993¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250