»{²M¡u¤@°ê¨â¨î¡v§Î¶Õ ´ä¤H¿ïÁ|«á²¾¥Á¥[°ê©Î¼W

[2016.09.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®É¨Æµû½×­ûµû½×­»´ä¥ßªk·|¿ïÁ|®Éªí¥Ü¡A¿ïÁ|ªºµ²ªG¨Ã¤£­«­n¡A¥u¦³¤H¥Á¹ï¿ïÁ|¹Lµ{©M¤è¦¡¦³¸û°ªªº«H¥ô«×¡A¿ï¥X¨Óªºµ²ªG¤~¦³·N¸q¡C¥ç¦³µû½×­ûªí¥Ü¡A¿ïÁ|©Î·|³y¦¨§ó¦h´ä¤H»{²M¡u¤@°ê¨â¨î¡v§Î¶Õ¦Ó¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¥¼¨Ó²¾¥Á¥[°êªÌ©Î·|¼W¥[¡C

®É¨Æµû½×­û¾¤©Þ¨Îªí¥Ü¡A¦b¨È¬w°ê®a¡A¿ïÁ|¨î«×»Ý­n¤@¬q®É¶¡¥h¦ÒÅç¡B­×¥¿©M½Õ¸Õ¡A³o­Ó¹Lµ{¥i¿×¡u°}µh¡v¡C¥Ø«e¤j®a¹ï©ó­»´ä¿ïÁ|ªº¤è¦¡ÁÙ¦³ª§Ä³©Ê¡A¥L¹ï¦¹«O«ù¼f·V¼ÖÆ[ªººA«×¡C

¦Ó¹ï¡u´ä¿W¡vªº±U°_¡A¾¤©Þ¨Îªí¥Ü¡A¿W¤£¿W¤£¬O¬Ý¦W¦r¡A¦Ó¬O¬Ý¤º®e¡A­Yª§¨úªº¤º®e¬O¤H¥ÁªºÅv¯q¡A¶}©ñ©ÊªºªÀ·|¬O·|®e³\ªº¡A¶K¤£¶K¡u´ä¿W¡vªº¼ÐÅÒ³£¤£­«­n¡C¥L«ü¥X¡A¤£§Æ±æÁa®e¡u´ä¿W¡v³oºØ¤Àµõ©Êªº¦r²´¡A³o¬O¡u¼¹µõªÀ·|¡vªº¡C

®É¨Æµû½×­û³¯§Ó°Ê«hªí¥Ü¡A¡u´ä¿W¡v¬O¡u¤@´[±¡Ä@ªº¤Ñ¯u·Qªk¡v¡A¬O®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¡C

¥LÁÙªí¥Ü¡A¦Û¹ê¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦Ü¤µ¤w¸g±µªñ20¦~¡A¶ZÂ÷¸Ó¨î«×µ²§ô¤]¥u³Ñ¬ù30¦~¡A¹ï©óÂù¤è¬FªvÀô¹Òªº±µ­y¡A´ä¤H¤w³vº¥¬Ý²M§Î¶Õ¡A§Æ±æ¤¤°ê¤@¤è«ö·Ó¦Û¤v¤@¤è§ïÅܪº¾÷·|¤£°ª¡C¤@¨Ç´¿©ó97®É²¾¥Á¥[°ê¡A«á¨Ó¤S¦^¨ì­»´äªº¤H¡A©Î·|¦]¦¹¦A¦¸¦^¬y¨ì¥[®³¤j¡C¦P®É¡A¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç¥D­n«°¥«ªº¦¨¥\¤H¤h¤]¦b¤£Â_¦V¥~¨«¡A´M¨D§ó¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò©M§ó¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹ÀÀ´_­°¥~°ê§ë¸ê¤W­­ ¦A©ÛµØ¥ø§ë¸ê¥[°êªo¬â·~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦hÂÇþÓ¤¤°ê¤§®È«P¶i¥[¡N¤¤¶T©ö¡M°õ¬FÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒµo¥X±j¯P«H¸¹¡M¥¦©êþÓ¶}©ñºA«×¡M¥i¯à­°§C«e«¢¬Ä¬F©²2014¦~©w¤Uªº¥~°ê§ë¸ê¤W­­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦bªC¦{G20®p·|¤W»¡¡M¥þ²y¸gÀÙ¨ü¤éº¥°ªº¦ªº«OÅ@¥D¸q«Â¯Ù¡M­±¹ï°ª±ì§ýª÷¿Ä¥«³õ­·ÀI¡C¥[®³¤j»P¥~°ê½Í§P¶T©ö¡M¤]Ãöª`«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¥¿¦b¤¤°ê¸¨¤O±À¼s¥[°ê¤j±M±Ð¨|¤§»Ú¡A¥»°êªº»y¨¥¾Ç®Õ«o¤£º¡·sªº¾Ç¥Í³\¥i(study per... ¸Ô±¡
¬Ù©²±Ð®v½Í§PÃm¤é«ù¤[ ¦a¤è¦X¬ù¥¼½Í§¹¯Ó¤½©®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²«ö·sªk¨Ò¸ò±Ð®v¤u·|½Í§P¤U¡M¦w¬Ù¨â­Ó±Ð®v¤u·|©ó¥h¦~¤K¤ë¹F¦¨¥D¦X¬ù¡]Á~¹S°ÝÃD¡^¡M¦ý¤@¦~¹L«á¡M¦p¤µ¤´¦³¦a¤è¤u·|¤´¥¼´NÁ~¹S¥H¥~°ÝÃD»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250