¶R®aµ|¤U¤j·Å¼Ó¾P°â´î25.6%
¡uµLµ|¡v·Å­ôµØ®q¥æ§ë‘C42.2%

[2016.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|(BCREA)¤½¥¬8¤ë¼Ó¥«²Î­p«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù8¤ë¦í¦v¼Ó¥«¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[1.5%¡A¦ý¨ü¥~°ê¶R®aµ|¼vÅTªº¤j·Å¦a°Ï¾P°â´î¤Ö25.6%¡A¦Ó¤£¨ü¼vÅTªº·Å­ôµØ®q¾P°â¼W¥[42.2%¡A´¼§Q°ì¼W¥[30.6%¡A¤£¦P¼Ó¥«ªí²{©úÅã¥X²{®øªø¡C¦Ó¤j·Å8¤ë¥­§¡¦í¦v¼Ó»ù¸û¥h¦~¦P´Á­°7.5%¡C¨ó·|«ü¥X¡A15%¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¹ê¬I¤§«á¡A¤w¼vÅT¤j·Å¥«³õ°ª»ù©Ð«Îªº»Ý¨D¡C

²Î­p«ü¥X¡A8¤ë¥þ¬Ù©Ð«Î¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î(MLS)¦í¦v©Ð«Î¾P°â¼Æ¶q¬°8,945¶¡¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[1.5%¡A©Ð«Î¾P°âÁ`ª÷ÃB¬°51»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö6.7%¡C¨õ¸Ö¬ÙMLS¥­§¡¦í¦v¼Ó»ù¬°56.93¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö8.1%¡C

BCREA­º®u¸gÀپǮa¿pº¸(Cameron Muir)«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù°£¤F¤j·Å¥H¥~ªº©Ð«Î»Ý¨D¤´µM«D±`±j«l¡A¥H­P©è®ø¤j·Å´î¤Ö©Ð«Î¾P°â³¡¤À¡A¥O¨õ¸Ö¬Ù8¤ë¾ãÅé¾P°â¼Æ¦r¤´µM¼W¥[¡C

¥L¤ÀªR¡A­è¦b8¤ë2¤é¹ê¬Iªº15%¥~°ê¶R®aµ|¡A¥H¤Î¸û¦­¤§«e¤w¹ê¬I¹ï200¸U¤¸¥H¤W©Ð«Î½Ò¼x3%ª«·~Âಾµ|µ¥±¹¬I¡A¤w´î½w¤F¤j·Å¥«³õ¹ï°ª»ù©Ð«Îªº»Ý¨D¡C

¥L«ü¥X¡A¦Ü©ó¨õ¸Ö¬Ù8¤ë¥­§¡¼Ó»ù¤U­°­ì¦]¡A«h¬O¥Ñ©ó8¤ë¹ê»Ú¾P°â©Ð«Îªº«ÎºØ¡A¥H¤Î©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¨Ò¦p¤j·Å°ª»ù¿W¥ß«Î¾P°â´î¤Ö¡A¦P®É¤j·Å¾ãÅé©Ð«Î¾P°â¸û¨õ¸Ö¬Ù¨ä¥L¼Ó¥«´î¤Ö¡A³o¨Ç§¡¼vÅT8¤ë¥­§¡¼Ó»ù¡A¥O¼Ó»ù§e²{¤U¶^¡C

²Î­pÅã¥Ü¡A¤£¦P¼Ó¥«¤§¶¡¦b¼Ó»ù¤Î¾P°â¼Æ¥X²{©úÅã®øªø¡A¥H¼Ó»ù¬°¨Ò¡A¤j·Å8¤ë¥­§¡¼Ó»ù83.3¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö7.5%¡A¤j·Å¼Ó¥«¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö25.6%¡A¦Ó¤@¼Ë¨ü¨ì¥~°ê¶R®aµ|¼vÅTªºµá¨Fªe¨¦°Ï¼Ó»ù¤Wº¦6.2%¡A¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö1.8%¡C

¦ý»·Â÷¤j·Å¦a°Ï¡Aºû¦h§Q¨È¼Ó¥«¾P°â¼W¥[20.4%¡A¼Ó»ù¤Wº¦4.6%¡F·Å­ôµØ®q¾P°â¼W¥[42.2%¡A»ù®æ¤W12.1%¡F´¼§Q°ì¼Ó¥«¾P°â¼W¥[30.6%¡A»ù®æ¼W¥[17.9%¡C

²Î­p«ü¥X¡A¤µ¦~1¦Ü8¤ë¡A¨õ¸Ö¬Ù¦í¦v©Ð«Î¾P°âÁ`ª÷ÃB¹F¨ì616»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[39.1%¡C1¦Ü8¤ë¾P°â¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[22.1%¡A¥­§¡¼Ó»ù¤Wº¦13.9%¦Ü71.44¸U¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
±i´­©ç¡m¥Ö÷¤Wªº»î¡n ¦b¦èÂÃÅ]¤Û²{¹ê´M§ä¦Û§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b1999¦~´N¾ÌÂÇ¡m¬~¾þ¡nÀò±o¤F¦h­Û¦h¹q¼v¸`°ê»Ú¼vµû¤H¨ó·|¼úªº¤¤°ê¾Éºt±i´­¡A¤µ¦~¤w¸g¬O²Ä¤­¦¸¨Ó¨ì¦h­Û¦h¤F¡C¥L¦bTiff Bell... ¸Ô±¡
¡mÀs¤§½Ï¥Í¡n¥þ²y­º¬M ¥î¤¹Àsºt¬¡§õ¤pÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¤pÀs¶Ç°O¦¡¹q¼v¡mÀs¤§½Ï¥Í¡n(Birth of the Dragon)¬Q¤é©óRyerson Theatre§@¥þ²y­º¬M¡A¥D­nºt­û¥î... ¸Ô±¡
µS¤Ó«C¦~¦^±ÐªB¤Í°s«á¥¢©M ©v±Ðª§©íÆC¦¨¥Î¤M±þ¤H©R®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è¥_­±¬ù§J¤j¾Ç®Õ¶éªþªñ¤@¦W³Q«ü¬°«Xù´µ¸Çªº«C¦~µS¤Ó©~¥Á¡AºÃ¦]©v±Ð¥Ù¬Þ»P¦^±ÐªB¤Íª§°õ¦h¤é¡C¬Q¤é­â±áÂù¤èªº±¡ºü¦b°sºëªº¶Ê¤Æ¤§¤U¤É... ¸Ô±¡
¥Öº¸°Ï¤½®Õ«d²M¼ä¶O Ãö¦Ê¶¡­µ¼Öªk»y±Ð«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½(Peel District School Board) ¥H«d´î²M¼ä¶O¬°²z¥Ñ¡A±NÃö³¬ºX¤U¤¤¤p¾Ç¬ù100¶¡­µ¼Ö©Mªk... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥[¦¬²¾¥Á 11¤ë¤½¥¬¤H¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G¬Q¤éªí¥Ü¡A¸g¹L¶i¦æ¥þ°êªº¤½¶}¿Ô¸ß«á¡AÅ¥¨ì¥Á²³ªº­n¨D¡AÁp¨¹¬F©²±N·|¼W¥[¥[®³¤j±µ¨ü²¾¥Áªº¼Æ¶q¡A¨ãÅ骺¼Æ¦r±N¦b¤µ¦~1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250