¤å¤Æª½À»¡G¤å¨¥¤å ¤@©wÂ÷¦a¡H

[2016.10.12] µoªí
¡mÅ¥³¯Á¢¤hªºµ^ºå¡n¬O2007¦~¥H«e·|¦Ò¤¤¤å¬ì¨ä¤¤¤@½g½d¤å¡A§@ªÌ¶À°ê±l´y­z³¯Á¢¤h¼uµ^ªº°Ê§@¡A¥H¤Î³z¹L±Û«ßÁp·Q¥X´º¶H¡C¾Ü¨¥¡]¥ª¡^©MEdwin¡]¥k¡^»¡¡A¾Ç¥Í®É¥N¤]³Q¦¹½g³¹Ãø­Ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¤W¨ä¤¤¤@ºØ³Ì»»»·ªº¶ZÂ÷¡A¥i¯à´N¬O¤å¨¥¤å¡A©ú©ú¨C­Ó¦r³£À´¡A¦ý´N¬O¬Ý¤£©ú¥Õ¡AÀ~©È¤F¤@¥N¤S¤@¥Nªº¾Ç¤l¡Aºôµ¸§@®a¥v¥S¤]¬O¨ä¤@¡C¦h¦~«á¡A¥L¹J¤W¤T­Ó§Ó¦P¹D¦X¡B¥Ú§Ó±À¼s¤f»y¤J¤åªºªB¤Í¡A¥|¤Hºë¿ï·í¦~¤¤¾Ç·|¦Òªº¸g¨å½d¤å¡A¥H¤f»y­«·s½s¼g¡A¦©³s²{¤µªÀ·|¡C§A©Î·|Ååı¥j¤Hªº©Ò·Q©Ò·P¡A¤@ÂI¤]¤£¡uÂ÷¦a¡v¡I

¤å¨¥Ä¶¦¨¼sªF¸Ü

½ìŪ¥j¤å

¤å¨¥¤å¡A¥i¯à¬O§A§ÚŪ¤¤¤å®É¤£¯à¿i·Àªº¡uµh¡v¡A¤]¬O¥v¥S¾Ç²ß¤¤¤å¸ô¤Wªº¤@°ôÀð¡C¥v¥S»¡¡G¡u¾\Ū¤å¨¥¤åµL¥iÁקK¬Oµh­Wªº¹Lµ{¡A(´N¹³)¦bŪ¤@¨Ç§Ú­Ì¼ô±x¦ý¤£ÁA¸Ñªº¤å¦r¡C¡v¤¤¾Ç¤w¼gºô»xªº¥L¡A¦h¥H¤f»y®Ñ¼g¡A²`«H¤f»y§ó¯àªí¹F©Ò·Q¡C

¥v¥S¤µ¦~ªìÀò¡uÁ¿¬G¨ÐBookTalker¡v­p¹º­t³d¤HEdwinÁܽСuÆg¡v¦n¨ä±M­¶¡A¨ä«á±o±xEdwin´¿±N¦w®{¥Íµ£¸Ü¡mÂúµâ¡n¡B­J¾A¡m¤å¾Ç§ï¨}¯ìij¡nµ¥Ä¶¦¨¼sªF¸Ü¤åÅé¡A¡u(·í®É·Q)¨º¤£¦p¥X¤@¥»®Ñ¡A§â§Ú­Ì¤¤¾Ç®ÉŪªº½d¤å°µ­Ó¥Ü½d¡A±N¥¦­Ì(»yĶ)ÅÜ°µ¸f»y¡H¡v©ó¬O¥LÁܽÐEdwin¡Bºô¤W¡m¸f¨å¡n³Ð¿ì¤H¤§¤@¾Ü¨¥©Mºôµ¸µû½×­ûªL«D¦X§@¡A¥Xª©¡m­»´ä»y¤å¡X¡XÅ¥³¯Á¢¤h¯µ±K¡n¡C¥|¤H«ö¦U¦Û²z¸Ñ¡A¥H¼sªF¸Ü­«¼g½g³¹¡A§Æ±æ¤Þ°_¾Ç¥Í¿³½ì¡A¹Á¸ÕÁA¸Ñ¥j¤å¤º®e¡C

¥j¤H´¼¼z¡¼¾ú¤[±`·s

¥j¤Hªº«ä·Q©M¦æ¬°­È±o«á¥@­ÉŲ¡C¥H¤f»y»yĶ¤å¨¥¤å¡AªL«D»¡«Ü¦nª±¡A¡u(¯à¥OĶ¤å)¨ã®É¥N·P¤§¾l¡A¤S¯à¥[²`¹ï¤å¨¥ªº²z¸Ñ¡v¡C¥L»¡¤å¨¥¤å¦h¨¥¥~¤§·N¡AĶ®É¥L·|¦hŪ´X¹M¡AÁקK¥DÆ[¡C§Æ±æŪªÌı±o¡u¹LÅ}¡v¡A¨Ã´£¤É¹ï¤å¨¥¤å©M¶Ç²Î¤å¤Æªº¿³½ì¡C

¡»¡qÀ뤧ªZ°h¯³®v¡r

±Ð§A¦p¦ó¡uÁ¿¼Æ¡v

ªL«D»{¬°¡A­Y¦]ÄߩȦӹï¤å¨¥¤å«o¨B¡A¹ê¬O¥i±¤¡C²{¤µ¬ì§ÞÁöµM¤ñ¥j¥Nµo¹F¡A¦ý¤H¤ß¤d¥j¤£ÅÜ¡A¹D²z¾ú¤[±`·s¡A³o¬O¥j¤åªººÀÄ_¡C¦p¥LĶ¡qÀ뤧ªZ°h¯³®v¡r¤@¤å¬Ý¨ì½Í§P¤§¹D¡G½g³¹°O­z¬K¬î®É¥N¡A¾G°ê¤j¤ÒÀ뤧ªZ¥X¨Ï¯³°ê»¡ªA¯³¿p¤½¡A¸ÑÄÀ¯³°ê§ð¥´¾G°ê¬O¹ï¯³¤£§Q¡A´N¹³²{¤µ¡uÁ¿¼Æ¡v©Î¦æ¾Pµ¦²¤¡A¬Ý¦ü¬°¹ï¤èµÛ·Q¡A¹ê½è¬°¦Û¤v¥´ºâ¡C

¡»¡q©´¤B¸Ñ¤û¡r

ÂI¥X°l³v¦WµP¤§­W

¥v¥S«h¥H¡q©´¤B¸Ñ¤û¡r¹D¥X¥j¤Hªº³B¥@¤§¹D¡C¤å¤¤¼p¤l¦b¤ûµ¬°©¤§¶¡ªºªÅ»Ø¹B¤M¡A¤ñª½±µ±Ù°©¬Ù¤O¡A¯«¥G¨ä§Þªº¤Mªk¡A¨Ï¤M¤b¤Q¤E¦~¦p¤@¤é¡A¸Ñ¤û³ë¾i¥Í¡A¥H¦³²P°l³vµL²P¡C¥v¥S±N¤§¥j¬°¤µ¥Î¡A¨Ò¦p¤k¥ÍÁʪ«®É¡A¨k¤è¦^µª¡u¤£­n¶R¡v¡A·íµM¨S¥Î¡A­Ë¤£¦p»¡¡G¡u§Ú­Ì¥Î¦³­­ªº¥Í©R¡A¥h°l¨DµL­­ªºLV©M©h²¡(Gucci)¡A¦º©w¤F¡I¡v

¡»·G»á¡u­t¯ð½Ð¸o¡v

¥@¬É¯Å¤½Ãö©Û¼Æ

³¡¤À½g³¹¥ç¤ÞµoŪªÌ«ä¦Ò·í¤U®É§½¡CEdwin¦³·P¡m½×»y¡n¤§¤¤¡A¤Õ¤l¨­³Bªº¬K¬î®É¥N§¼Ö±YÃa¡B½Ñ¤l¦Ê®aª§»ï¡A¦³¦p²{®É­»´äªºªÀ·|ª^³ò¡A¬Fªv¤Hª«¦U¦³¥D±i¡A¥L´n¹Ä¡G¡u­»´ä²{¦b¬O§_¯Ê¥F³oºØ¤H(¤¯ªÌ)©O¡H¡v¾Ü¨¥«h»{¬°¡q·G»áÄ©¬Û¦p¦C¶Ç¡r¤¤ªº»¯°ê¦W±N·G»á¡A­IµÛ¯ð´Æ¨ìÄ©¬Û¦p¦í©Ò¹Dºp¡A¦³¦p¨Ï¥X¤F¥@¬É¯Åªº¡u¤½Ãö©Û¼Æ¡v¡A¨â¤H¥H¤j§½¬°­«¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¤½Ãö§Þ¥©°ª¶W¡A¹ï¦æ¬F¤Hª«·|¦³©Ò±Òµo¡C

¡m­»´ä»y¤å¡n¸`¿ý

¡i½×¤¯¡j

­ì¤å¡G

¤l¤ê¡G¡u¤£¤¯ªÌ¡A¤£¥i¥H¤[³B¬ù¡A¤£¥i¥Hªø³B¼Ö¡C¡K¡K¡v

¸fĶ¡G

¤Õ¤l¸Ü¡G¡uÉN¤¯¼w¤H¡A¥sÊ\¯d°f¹Ò¤Ó­@¤S­ø±o¡A¯d¶¶¹Ò¤Ó­@³£­ø±o¡C¡K¡K¡v

µù¡G¡u¤[³B¬ù¡v¤¤ªº¡u¬ù¡v«ü½a§xªº¹Ò¦a¡A»P¡u¬ù§ô¡v¦³Ãö

¡i½×§g¤l¡j

­ì¤å¡G

¥q°¨¤û°Ý§g¤l¡C¡K¡K¤ê¡G¡u¤£¼~¤£Äß¡A´µ¿×¤§§g¤l¨o¥G¡H¡v

¸fĶ¡G

¥q°¨¤û°Ý«§«Y§g¤l¡C¡K¡K¥q°¨¤û¸Ü¡G¡u­ø¼~¼{¦P­øÅå´N«Y§g¤l®³¡H¡v

µù¡G¡u´µ¡v¬O¤å¨¥«ü¨Æ¥Nµü¡A¸Ñ¡u³o¼Ë¡v

­ì¤å¡G

¤l¤ê¡G¡u§g¤l¯fµL¯à²j¡A¤£¯f¤H¤§¤£¤vª¾¤]¡C¡v

¸fĶ¡G

¤Õ¤l¸Ü¡G¡u§g¤l©È´N©È¦Û¤v¼o¡A­ø©È¤H¦a­øÃѦۤv¡C¡v

µù¡G¡u¯f¡v«ü¨­Åé¤Wªº¯e±w¡A³oùØÅܦ¨°Êµü¡A¸Ñ¡u¸á¯f¡v

¡i·G»áÄ©¬Û¦p¦C¶Ç¡j

­ì¤å¡G

¬Û¦p¤ê¡G¡u¯³¥H«°¨DÂz¦Ó»¯¤£³\¡A¦±¦b»¯¡F¡K¡K¡v

¸fĶ¡G

¬Û¦p¸Ü¡G¡u¯³°ê¥H«°¨DÂz¦Ó»¯°ê­ø¨î¡A«Y»¯°ê­ø¡C¡K¡K¡v

µù¡G¡u¦±¡v¨ú¡u¦±ª½¡vªº·N«ä¡A¥Î¡uÅs¦±¡v­É³ë¡u²zÁ«¡v

¤å¡G³¢¨K«¹

¹Ï¡G³¢¨K«¹¡B§õ²Ð©÷¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
´å°¶¼Ö ¥¢©ú±Ð®v¤£¥¢§Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~¡G¤¤¾Ç±Ð®v ©m¦W¡G´å°¶¼Ö¡]Billy Sir¡^ ¦~ÄÖ¡G31 ¨â·³¦]¯f¥¢©ú¡A¦ý²´·úªº¯Ê³´¨Sªýê¾Ç²ß¡A ... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡GÁú·U¼é¦{¿³¾Ç »÷Ä[Åܪ¬¤¸²£¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Áú·Uª÷¥y ¡³ ¤Ö¦~¼Ö·sª¾¡A°I¼Ç«ä¬G¤Í¡C ¦~»´®É³ß·Rµ²¥æ·sªB¤Í¡A¦~ªø«h·Q©À©õ¤é¦n¤Í¡C ¡³ §Ú¤ß¦p¦B¼C¦p³·¡A¤£¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±¡ºq°Z¤î¦¬¿ý©óºq¤â¤jºÐ¡AÁÙ¤@¦­Âè­©ó¥j¥N¸g¨å¤¤¡A¦p¥ý¯³±¡ºq´N«O¦s©ó¡m©P©ö¡n¤§¤¤¤F¡C¡m©P©ö¡n¤»¤Q¥|¨ö¡A¦U¦³¨öÃã¤@¡B¤ø¡]¸f­µ²c¡^Ã㤻... ¸Ô±¡
(P2)Spotlight¡GExploring Ngong Ping
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties join Buddha You Run (¦ò§A¶]) and take the chance to ex... ¸Ô±¡
Spotlight¡GBuddha you run
¡i©ú³ø±M°T¡jPo Lin Monastery (Ä_½¬ÁI¦x) and Tian Tan Buddha (¤Ñ¾Â¤j¦ò, also known a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250