©ñ·ÏªáÀ~ª¯­P¾D¦C¨®¼²ÀÅ Æ~¨¾¸U¸t¸`´c§@¼@®`¦ºª¯

[2016.10.31] µoªí
ºÃ¨ü©ñ·ÏªáÁn­µÅåÀ~¶]¤J¬[ªÅ¦C¨®¸ô­y³Q¦C¨®¼²¦ºªº¤ü°¦¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@­Ó·R¤ü®a®x¡A«e¤é±a·R¤ü¦b¤½¶éª±®ÉºÃ¨ü¨ì¦³¤H©ñ·ÏªáÀ~Åå¡A¸Ó¤ü¨üÅå¤U¨g©b¶]¤J¬[ªÅ¦C¨®¯¸³Q¦C¨®¼²¦º¡C·RÅ@°Êª«¨ó·|´£¿ôª¯¥D¡A¸U¸t¸`­n¨¾½d¦¹Ãþ¨Æ¥óµo¥Í¡A¥H§KºG¼@­«ºt¡C

¤£©¯¥¢¥h·R¤üªº¥D¤H¦WAli Fluevog¡A¦oºÙ©P¤»¤U¤È¡A»P¤V¤Ò¤Î¨â¦W¨à¤l¡A±a¦PÄÝ©óÃP¤ò·à»P©Ô¥¬©Ô¦h²VºØ¤üªº·R¤üMaggie¨ì·Å¥«Trout Lake ¤½¶éª±¡A·R¤ü¨S¦³Ã´¤Wª¯Ã·¡AÅý¨e¦b¤½¶é¤º©b¶]¡C

¦oºÙ·R¤ü¹ï·ÏªáÁn¤Q¤À®`©È¡A¬G¦o­Ì¤@®a¦b±µªñ¸U¸t¸`®É¶¡¡A«Ü¤Ö¦b±ß¤W±a·R¤ü¨ì¨Ó¡A¦]¬°±ß¤W¦³«Ü¦h¤H©ñ·Ïªá¡A¥u¬O¤é¶¡«e©¹¡A¦ý¤£®Æ¤´µo¥Í¨Æ¬G¡C

·í¤éÅ¥¨ì¦³¤H©ñ·Ïªá¡A¨ä¤Ò´£¿ô¦o­n¤p¤ß·ÓÅU·R¤ü¡A¦ý¤w¤£¨£MaggieÂܼv¡A¦o­Ì´¿´M§ä¨e¡A³Ì«á¦¬¨ì®ø®§·R¤ü¦b¯Ç©`²ö¬[ªÅ¦C¨®¯¸(Nanaimo SkyTrain station)³Q¦C¨®¼²¦º¡C

¾Úª¾¸Ó¤ü¬O¦b¨®¯¸¤º¶]¤U¸ô­y¡A¦C¨®¤w°±¤U¨Ó¡A«á¨Ó¨eªð¦^¤ë¥x¡A¦C¨®¤~Ä~Äò¶}¦æ¡A¦ý¨e¬ðµM¤S¸õ¦^¸ô­y¡A¤£©¯³Q¦C¨®¼²¦º¡C

Ali Fluevog¹ï©ó¥¢¥h·R¤ü·P¨ì¤Q¤À¶Ë¤ß¡AºÙ¦b¨â¦W¨à¤l¥X¥@«e¡AMaggieµS¦p¬O¦oªº¤l¤k¡C

¦o»{¬°©ñ·Ïªáªº¤H¡AÀ³¸Ó°±¤U¨Ó·Q·Q¡AÀ³§_¦b¤H¤f¸Y±Kªº¦í¦v°Ï©ñ·Ïªá¡A¦¹Á|¹ï‰¥ª«¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¦o§Æ±æ±N¨Æ¥ó¤½¶}¡A¥O¨ä¥L·Rª¯¤@±Ú¦b¸U¸t¸`®É­n¤p¤ß¨¾½d¤ü°¦¨üÅåÀ~¦Óµo¥Í¦MÀI¡C

¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|(B.C. SPCA )ªºLorie ChortykºÙ¡Aª¯¥D¥²¶·ª¾¹Dª¯°¦¹ï¬ð¥Î¨ä¨Ó¥¨¤jÁnÅT¡A¥i¯à·|·P¨ì¤£¦w¡A¯S§O¬O¸U¸t¸`¤Î±µªñ¸Ó¸`¤éªº®É¶¡¡A¹ï°Êª«§ó·|ºc¦¨À£¤O¡C

¦o«Øij¥D¤H¹ï©ó·P¨ì¤£¦wªº¤ü°¦¡AÀ³¸Ó§@¥X¯S§O¦w±Æ¡A¨Ò¦p±N¨e­Ì¦w¸m¦b»·Â÷¥¿ªùªº©Ð¶¡¡Aµ¹¤©ª±¨ã¡A¥H¤Î¶}¦¬­µ¾÷©Î¹qµø¡A¥O¨e­Ì´î¤Ö¨ü¨ì¥~­±©ñ·Ïªáªº¥¨ÅT¼vÅT¨ü¨ìÅåÀ~ªº¾÷·|¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¶W¯Å¶]¨®¸ô¤f³s¾Ù¨â¨® ³Q¼²©Ð¨®23·³¤k¤l¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å¬Q¤é­â±áµo¥Í¯A¤Î¤T¨®ªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¶]¨®©ó¤Q¦r¸ô¤f»P¤@½ø¨p®a¨®¬Û¼²¡A¾É­P¨p®a¨®¦A¼²¤Î¥t¤@½ø°±¦b¸ô¤f¥æ³q¿O«eªº«È³f¨®... ¸Ô±¡
±w¨u¦³¿ò¶Ç¯f´X¥¢©ú ¨kµ£¾a¹q¤l²´Ã设µø¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¶ëº¸¦©§J(Selkirk) ¤@¦W¨k«Ä¦b¼Æ¤é¤l¡M´Á¬ß¯S»s²´Ã覭¤é¹B°e¡M²Ó¬Ý®a¤H­±®eªº¤@¤Ñ¡C¸Ó¦W10·³¨k«Ä±w¤W¿ò¶Ç¯f¡M³à¥¢... ¸Ô±¡
¡]¤¦¦ò30¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¬ü°ê¯èªÅ¤½¥q(American Airlines)¤@¬[¯Z¾÷©P¤é±q¬¥§üÁF­¸©¹¦h­Û¦h¡M¦b³~¤¤¹J¨ì¾÷±ñ°ÝÃD¡MÂà­¸¤¦¦ò°ê»Ú¾÷³õ... ¸Ô±¡
¥[º~¾K¤ßÆp¬ãUFO ¦¬«õ­W§ª«¤£¤¶Ãh
¡]·Å¥§¹@30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¿c¯S¬ì´µ°ò(Chris Rutkowski)³ôºÙ¥[®³¤j30¦~¨Ó­º©}¤@«üªº¤£©ú­¸¦æª«Åé(UFO)±M®a¡M¥L­Ë¤£¤¶·N¡M¤H­Ì... ¸Ô±¡
¥¨Á¯±þ¤H®×¿ï³­¼f­û
¯Ã»«¤h°ì¬Ù®õ¼w¶Â¼w(Tide Head)ªº¿Õ¤Ì¤Î±d¯Ç¤Ú¯S¥S§Ì(Noah and Connor Barthe)¼X¹Ó©P¤éÂ\©ñ¸U¸t¸`¹¢ª«¡M¥L­Ì¦b2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250