¬üªÑ¤@©Pº¦5¢H 5¦~³Ì«l
¯S®Ô´¶¬Fµ¦ÄÆ©¿ ¤ÀªR¡R©y¦u¤£©y§ð

[2016.11.13] µoªí
¯S®Ô´¶³Ó¥X¤j¿ï«á¡A¬I¬F¨úºAÀÀ©ñ¼eª÷¿Ä·~ºÊºÞ¡A¨ë¿E¹j±ß¹Dã´µ¤u·~«ü¼Æ³s¤É5¤é¯}³»¡A¥þ©P²Ö­p§ó¤j¤É5.4%¡A³Ð5¦~³Ì¤j³æ©P¤É´T¡C¹Ï¬°¯Ã¬ù¥æ©ö©Ò¥~¦³¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¤H­û¸g¹L¡C¡]´^³ÕªÀ¡^

¯S®Ô´¶³Ó¥X¤j¿ï¡A¬üªÑ¸`¸`¤W´­¡A¥þ¦]¥Lªº¬I¬F¨úºAÀÀ©ñ¼eª÷¿Ä·~ºÊºÞ¡A¨ë¿E¹j±ß¹D«ü³s¤É5¤é¯}³»¡A¥þ©P²Ö¤É5.4%¡A³Ðªñ5¦~³Ì¤j³æ©P¤É´T¡C¤£¹L¥t¤@Ãä´[¡A¦]¬°¼¥¼©¯S®Ô´¶¼W¥[°ò«Ø¦Óª£°ªªº¥þ²y°Ó«~»ù®æ¸g¾ú¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¡A‘C¤É«á«æ³t³Q©ß°â¡C¤ÀªR»{¬°¡A¯S®Ô´¶¬FºõÄÆ©¿¤£©w¡A«á¥«ªi°Ê¶Õ¥²¥[¤j¡A©y¦u¤£©y§ð¡C©ú³ø°OªÌ ªZ§g

¤W©P¤­¹Dã´µ¤u·~«ü¼Æ¤Wº¦39ÂI¡A¦¬³ø18847ÂI¡A¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¥þ©P²Ö¤É5.4%¡A³Ð2011¦~12¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ©P¤É´T¡C¼Ð´¶500«ü¼Æ·L¶^0.14%¡A¦¬³ø2164ÂI¡A¥þ©P²Ö¤É3.8%¡A¥ç³Ð2014¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ©P¤É´T¡C¬ü¤¸±j¶Õ¡Aª÷»ù¶^¦Ü5­Ó¤ë§C¦ì¡A¥»©P²Ö¶^ªñ6%¡C

¤£¹L¡A´äªÑ¦b¬ü¹w°UÃÒ¨é(ADR)¥¼¦³¸òÀH°µ¦n¡A¦¬¶^187ÂI¡A³ø22344ÂI¡C¤¤¥Ûªo(0857)©MÄË°T(0700)§¡¶^1.7%¡A¶×±±(0005)¸û´äªÑ¦¬¥«¶^0.5%¡C

ADR°f¥«¶^187ÂI

¦]¼¥¼©¯S®Ô´¶¼W¥[°ò«Ø¦Óª£°ªªº°Ó«~¥«³õ¤W©P¤­¤Wºt¡u¹L¤s¨®¡v¡A¯Ã¬ù´Á»É¤@«×¤jº¦7.2%¡A¦ý¨ä«áÂà¶^¡A¦¬¥«¤Ï¶^1.65%¡A¬O³s¤É14­Ó¥æ©ö¤é¥H¨Ó­º¦¸¤U¶^¡A¥þ©P¤´²Ö¤É11%¡A¬°2011¦~¥H¨Ó³Ì¤j³æ©P¤É´T¡C¨ä¥L°Ó«~ÀH¤§¤j´T¾_Àú¡ALME´Á¾N¤@«×¨ê·s6¦~¥H¨Ó½L¤¤°ª¦ì¡ALME´Á¾T¥ç¤@«×¤É¦Ü¤@¦~¥b¥H¨Ó½L¤¤°ª¦ì¡A¦ý¨ä«áªf½L´é²{¡A¦¬¥«¤Ï¶^2.1%©M1.4%¡C¦Ü©ó¤º¦a´Á³f¥«³õ¤@«×¥þ­±º¦°±¡A¦ý¶È20¤ÀÄÁ«á´N»ô»ô­Ë¶^¡A¤U¶^³t«×¤Ó§Ö¡A³¡¤À°òª÷¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¶i¦æ¤î»k¾Þ§@¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡A¯S®Ô´¶¥D±i«e«á¥Ù¬Þ¡A§ë¸êªÌªº¤£«H¥ô¾É­P§ë¾÷¦æ¬°¼W¦h¡A¥t¥~¡Aªñ´Á¤¤°ê´Á³f¥æ©ö©Ò¬d³B¹H³W¦æ¬°¡A§ë¾÷ªÌÂಾ¦Ü­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Òµ¥¦aÄ~Äò¶i¦æ¾Þ§@¡A²£¥Í³sÂê®ÄÀ³¥ç¬O­ì¦]¡C¤¤°ê°Ó«~´Á³f¥«³õª£­·¹L¼ö¡Aµo§ï©e±µ³s¥X¤â¥´À»¡A¥»¤ë­n¨D´Á³f¤½¥q¤£±o±q¨Æ©Î°Ñ»P°t¸ê·~°È¡A¤£±o¬°°t¸ê´£¨Ñ«K§Q¡C

¤ý´]¡R¬Fºõ«e«á¥Ù¬Þ »Ý®ÉÆ[¹î

¹ï¯S®Ô´¶¤W¥xªÑ¥«¤£¶^¤Ï¤É¡A­»´ä¶ø°ê¸gÀپǰ|°|ªø¤ý´]ªí¥Ü¡A¥«³õ±¡ºü¥Ñ¦¹«e¹L¤À´dÆ[¨ì¹L¤À¼ÖÆ[¡A¤£¬O²z©Êªº¤ÏÀ³¡A¤@¨Ç¤H°½¨B¤J¥«ª£°_¬üªÑ¡A¦ý¯S®Ô´¶ªº¬Fºõ«e«á¥Ù¬Þ¡A»Ý®ÉÆ[¹î¡A²{¦b¤£©y¥[ª`¡AÁÙ¬O¡uÚ»©w¥ý¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A­^°ê²æ¼Ú¥[¯S®Ô´¶¤W¥x¡A¦¹½ü­^¬ü°_ÀYªº¬Fªv¾_Àú¨ä«á¥i¯à®u±²¼Ú¬w¡A¥»´äÃø¿Wµ½¨ä¨­¡A¤j®a­n¤p¤ß¡C

¾¤¥Ã¨}¡R¥«³õ§ó±¡ºü¤Æ ¦M¾÷¥¼¹L

®É´Iª÷¿ÄÀu¶V§ë¸êªA°È³¡ÅU°Ý¾¤¥Ã¨}ªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶²Õ«Ø¤º»Õ¦¨­ûÁٺ⥿±`¡A¦Ó¨ä«P¶i¸gÀÙ©M°ò«Øªº¨¥½×¥ç¥O¤@¨Ç°òª÷¸É­Ü¡A®µ°ª¬üªÑ¡A¦ý¤£µ¥©ó¤w¸g²æÂ÷¦M¾÷¡A©¹«á¥«³õ·|§ó±¡ºü¤Æ¡B®ø®§¤Æ¡AÁöµMªi°Ê¤¤©Î²{¾÷·|¡A¦ý¤@©w­n²M·¡¦Û¤vªº­·ÀI­G¯Ç¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¤Úµá¯S¡GµL½×½Ö°õ¬F ªÑ¥«¤´·|¤É30¦~
¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï´Á¶¡¡A¤@ª½°ª½ÕªíºA¤ä«ù§Æ©Ô¨½¡A¨Ã´¿¤j¤O©áÀ»¯S®Ô´¶ªº¡uªÑ¯«¡v¤Úµá¯S¡A¤j¿ï«á±µ¨üCNN³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤£½×½Ö·íÁ`²Î¡A¬üªÑ¦b¥¼¨Ó10¦~¡B2... ¸Ô±¡
¡u¯S®Ô´¶±Y½L¡v¨S¥X²{ ¥«³õ¤@¦a²´Ãè¸H
¬ü°ê¤j¿ïÁ|¦æ«e¤i¡A¥þ²y§ë¸êªÌ¬Òµø¯S®Ô´¶¬°¶W¯Å¤jªº¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¡A¦h­Ó¤ÀªR­û©Î§ë¸ê»È¦æ³£¦ô­p¡A­Õ­Y¯S®Ô´¶·í¿ï¡A¤Ñ¤U·|¤j¶Ã¡AªÑ¥«­º·í¨ä½Ä¡uµL¹B¦æ¡v¡A... ¸Ô±¡
°¨¶³¡GÂù11­n°µ100©¡ °µ¨ì¥þ¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤ÚÁ|¿ìªº¡uÂù11¡v¬¡°Ê¡A¤µ¦~¦A«×¥´¯}¬ö¿ý¡A¥þ¤é¿ý±o1207.5»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^°Ó«~¥æ©öª÷ÃB¡A«ö¦~¤É¹O¤T¦¨¡C³Ð¿ì¤H°¨¶³§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n³ø¹D¡A´ä¤H¼ô±xªº¤é¥»«~µP¡uµL¦L¨}«~¡]MUJI¡^¡v¸gÀçªÌ¨}«~­p¹º¤½¥q«Å¥¬¡A±N©ú¦~¬K©u¦Ü®L©u±À¥X300¥óªA¸Ë¡B­¹«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250