Âå¨Æ±MÄæ¡G¡mÁ¾»¹ªº¶ÆºC¡n

[2016.12.20] µoªí

¤å ³ÁÞm©M

¼V¥«¤W¡A¨­¬ïªê¥Öªº¤jº~®³þÓ¤T¤e¤j¯Ò´§»R¤F¤@½ü¡A«K¦V³òÆ[ªÌ«ý¤â¤ê¡G¡u¤p§Ìªì¨ì¶Q¹Ò¡A½L¤t¥ÎºÉ¡AÀH¨­¥u¦³´X¾¯¯ª¶Ç»IÃÄ¡A±Mªv±­·ôµmµh¡A¦p»X¸ÑÅn¡A¹ê¤£³Ó·P¿E¡C¡v¥t¤@Ãä´[¡A¦³ÀYÀ¹¾§«a¡B¨­©Ü¹DªAªº¡A¤â§ú±¾­Ó¤j¸¬Äª¡AÄƵM¹L¥«¡A¨C¹J¶Ë±w¨IÞ˪̡A©w±qÃhùرǥX¯«¤¦¼ÆÁû¡G¡u¬ã¸H¤§¡A·Å°s°e¤U¡A¤é¶i¤GªA¡A¤£¥X¤Q¤Ñ¡A¯f¥i°£¨o¡C¡v³oÃþ¡m¥Á¶¡¶Ç©_¡nªº¦¿´ò­¦¤¤¡A¤]¨£©ó¦è¤è¥j¥N¡C¦Û¤Q¤C¡B¤K¥@¬ö¡A¼Ú¬wÂå¾Ç¬É¤w²Ö¿n¤@©wªº¦a¦ì©M¼vÅT¤O¡A¦U¤jÂå¾Ç°|¥H¥D¬y¾Ç³N¬°¨ÌÂk¡A­q¥ß¥X½T»{Âå¥Í¸ê®æªº¨î«×©M³W½d¡A¦Ü©ó¨î«×¥H¥~ªº¡A³£·|³Q·~¬É(²Ê¼É¦a)¶SºÙ¬° charlatan¡Bquacksalver¡A·N«äµ¥¦P¦¿´ò­¦¤¤¡BÄF¤l¡C

µM¦Ó¡A·í¦~Âå¾Ç¤´¬O¤@¤ù²V¨P¡A¥Èªù¥¿©v»P¦¿´ò­¦¤¤ªº¤À³¥¡A¥u¦b©ó«eªÌªº¨î«×¤Æ©M¨t²Î¤Æ¡A¾Ç°|¥ç³W©w¦¨­û¥²¶·¦³²M°ªªº¾Þ¦u¡A¦¿´ò­¦¤¤¤£¾ÇµL³N¡A«o§â¦Û¤v hard sell ±o¯«Âå¤@¼Ë¡A¬Û¤Ï¡A¥¿²ÎÂå¥Í·|µø¥ô¦ó§Î¦¡ªº«Å¶Ç¬°®¢¡A¦]¬°ÉN®Æ¤§¤H¤~»Ý­n¦Û§Ú§j¼N¡A©Ò¿×¦³Åe¦ÛµM­»¡A­ø¨Ï·í­·Ì¿¡A§Ú¦³ªº¬O¯u¤~¹ê¾Ç(³oÂI®e«á¦Aªí)¡A·íµM¤£®h®Äªk¦¿´ò­¦¤¤«Å¤§©ó¤f¡A¦b¤H«e§ó­nªí²{±oÁ¾Á¾§g¤l¡AÆ[²³²´·ú¬O³·«Gªº¡A¤j®a appreciate ¬O§Úªº¸ê¾ú¡A·|¸vµL§Ò¼ª¦Û§Ú«Å¶Ç¡A³£¬O²V¶º¦Yªº¢w±q¬Y­Ó¨¤«×¡AÂå¥Íªí­±ªºÁ¾»¹¡A¹ê½è¬O¦bºtö¤º¤ß¨º¥÷¶ÆºC¡C¬G¨Æµo®i¤U¥h¡A³o²z©Àµ²ªGºt¤Æ¥X¤é«áºÊºÞÂå¥Í¤ÎÂåÀø¼s§iªº¦u«h¡C

¤µ¤Ñ¡A°²¦p¤£©¯±w¯f¡A§äÂå¥Í³B²z¬O¥¿¸ôªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¦¿´ò­¦¤¤ªv¯f¯à¤O¹ê»Úµ¥©ó¹s¡AµM¦Ó¡A¦b¼Æ¦Ê¦~«e·íÂåÀøÁÙ¥¼¦¨«¬¡A´Nºâ¦Û©R¥¿²ÎªºÂå¥Í¡A¥L­Ì¯à¤O¤]¦P¼Ë¬O¹s¡A©Ò¿×±M·~¸ê®æ¡A»¡¬ï¤F¤£¹L¬O¬°¤F«O»Ù¤p°é¤l§Q¯q¡A¤Î¥´þӤϫŶǺX¸¹ªº«Å¶ÇÉ«­Ç¦Ó¤w¡C

«á°O¡G¨ì¤F¤Ü¤@¥@¬ö¡AÂå¾Çªº«Â¤O¤w¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¦ý®É²¾¥@©ö¡A¤H¤ßªº¨ú¦V«o¤£¦A¬O±q«e¨è·Nªº§C½Õ¡A¤£°t¦X¬Yµ{«×ªº«Å¥Ü(¨º·íµM­n¦b³W½d¤§¤º)¡AÁa¦³¯u¤~¹ê¾Ç¤]Ãø¥Hµo³ò¡A§óÀH®É¤£¼Äªê¥Ö»IÃĩθ¬Äª¯«¤¦¡A³o­Ó®¯¶H¬O­È±o¤Ï«äªº¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250