¥[¯è©]¶¡§ï¹D¥¼´£¨Ñ­¹ª«
¦è±¶¾÷®v½ÐÅÕÁÊÁ¡»æ§U­¼«È¸Ñ°§

[2017.02.16] µoªí
¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¦V¤@¸s­¼«È¹Dºp¡M«ü¥¦¥¼¯à¦b¯è¯Z§ï¹D«á¡M¦b¥±¹p¼w¨½¹y¾÷³õ¨ÑÀ³­¹ª«¡Mµ²ªG¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¤@¦W¾÷®v¶RÁ¡»æ¡Mµ¹­¼«È¥R°§¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥±¹p¼w¨½¹y15¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¦V¤é«e¤@­Ó¯è¯Zªº­¼«È¹Dºp¡M¨Æ½t¯è¾÷¹J¤W´c¦H¤Ñ®ð¡M¦b©]¶¡§ï¹D¡M­°¸¨¥±¹p¼w¨½¹y¡C¯èªÅ¤½¥q¤H­û¨S¯à¨ÑÀ³­¹ª«¡M«ê¦n¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJet)¤@¦W¾÷®v¦b³õ¡M¥LºB´n¸ÑÅn¡M¬°­¼«È¥s¤FÁ¡»æ¥R°§¡C

³o¨Ç­¼«È·f­¼2¤ë8¤éªº¥[¯è¯Z¾÷¡M±q¦h­Û¦h­¸©¹¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ¡M¦b³~¤¤¹J¤W´c¦H¤Ñ®ð¡M¯è¾÷³Q­¢§ï¹D¡M¦b¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y­°¸¨¡C

­¼«ÈÂÄ©i´µ(John Samms)¦b±À¯Sºô¯¸µo©«¤l»¡¡M¥[¯è¤H­û«Å¥¬®É¶¡¤Ó±ß¡M¥L­ÌµLªk¨ÑÀ³­¹ª«¡C

¥LÀH«á¼g¹D¡R¡uÀª§¼¡N¦³½ìªº³õ­±¥X²{¡M¤@¦W¦è±¶¤u§@¤H­û¨«¹L¨Ó¡M¹ï§Ú­Ì»¡¡M¡y§Ú¨Ó¦Û¦è±¶¡M§Ú­Ì¦³¤£¦Pªº°µªk¡M§A­Ì·Q­nÁ¡»æ¶Ü¡S¡z¡v

¥L»¡¡M¦¹¤H¥s¤F4¡N5­ÓÁ¡»æµ¹­¼«È¡C

ÂÄ©i´µ¦b©P¤T±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡M·í®Éªº³õ­±Àª§¼¡M¦]¬°¥[¯è¤u§@¤H­û·í®É¯¸¦b¨º¸Ì¡C

¥L»¡¡R¡u¥[¯è¤u§@¤H­û»¡¡M¥L­ÌµL¯à¬°¤O¡M¸òþÓ¨º­Ó¦è±¶Â¾­û¨«¹L¨Ó¡MÂ\¥X­^¶¯«ººA¡M§A¤£¸T·|°Ý¡M¨º¸Ì¦³¨S¦³½Ä¬ð¡C¥i¬O¡M¨S¦³¡C¤H¤H³£«Ü·P®¦¡M¤jÆg¦è±¶Â¾­û¡C¡v

ÂÄ©i´µ¤S»¡¡M¥[¯è¾­û«á¨Ó»¡°e10¤¸¥Nª÷¨é¡M¦ý¨S¦³¦a¤è¨Ï¥Î¡C

°OªÌ¥¼¯à³X°Ý¦è±¶¾÷®v¡M¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¤]¤£Ä@·N¸mµû¡C

¥[¯èµoªíÁn©ú»¡¡M­¼«È¹J¤WÃa¤Ñ®ð¡M¯è¯ZÁ{®É§ï¹D¡M¯è¾÷­°¸¨ªº¾÷³õ¨S¦³¹w´Á­¼«ÈþÓ³°¡M¥¦¬°¦¹­Pºp¡C

¡u¥i±¤­¹ª«¨ÑÀ³³¡ªù¤wÃö³¬¡M©¯¦Ó¤@¦W¥Rº¡·R¤ßªº­¼«È¡M¤]¬O¯èªÅ¤½¥q¹µ­û¡M«D±`Åé½Ì­¼«Èªº³B¹Ò¡M¥M¸qÀ°¦£¡C§Ú­Ì¤w»P¥L³q¸Ü¡M¦V¥L¹DÁ¡M·PÁÂ¥Lµo´§¤¬§Uºë¯«¡C

¡u«Ü²M·¡¡M§Ú­ÌÀ³¬°«È¤á´£¨Ñ§ó¦nªA°È¡M§Ú­Ì¤wÁpô­¼«È¡M¨Ã¥B¹Dºp¡C¡v

ÂÄ©i´µ¦bªÀ¥æ´CÅé¶K¥X¤@¨Ç¹Ï¤ù¡M«ü¨º­Ó¦è±¶¾÷®v¬O­Ó¤H¶¡¡u¶Ç©_¡v¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú¬Ý¨ìÁ¡»æ¡M±q¨Ó¨S¦³¨º»ò¶}¤ß¹L¡C¡v

¨º­Ó¯è¯Z¦¸¤é­â±á°_­¸¡M«e©¹¥Øªº¦a¸t¬ù¿«´µ¡C

ÂÄ©i´µ«ü¥X¡M¥L¦¬¨ì¥[¯èªº¹q¶l¡M¥¦»¡¥L¤U¦¸­¸¦æ¡M¥iÀò¥[¯è25%´î¶O¡C

¥L»¡¡M¦è±¶¾÷®vªº¸qÁ|¡N¦è±¶Â¾­û¦bªÀ¥æºô¯¸ªº¯d¨¥¡Mµ¹¥L¯d¤U¦n¦L¶H¡M¤U¦¸¥L·f­¼­¸¾÷¡M¤]·|¦Ò¼{¦è±¶¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]·Å¥§¹@15¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@¥«¤Ú¤h¥q¾÷¤M±þ®×¡M1¦W¨k¤l³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¤Î¦h¶µ±±¸o¡C¸Ó¦W¨k¤l¾Ú»¡¦b¤Ú¤h¤WºÎı¡M¦³¤H±À¿ô¥L«á¡M¥L¤£ªÖ¤U¨®¡M¨Ã»P¤Ú¤h... ¸Ô±¡
¼y¯¬°êºX¤é
¤@¸s¨àµ£©P¤T¦b°ê·|¤s«e¡M°Ñ¥[2¤ë15¤é¥[®³¤j°êºX¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
»P¤j¾Ç¦³¬ù¦W©±µó§Kª«·~µ| ¥«©²6¦~·l¥¢1200¸U¤¸µ|¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥¿¦b³°Äò¦V¥«¥Á¶l±H2017¦~«×ª«·~µ|³æ¡MµM¦Ó¦ì©ó¥«¤¤¤ß°ª©|Áʪ«°ÏMink Mileªº·~¥D¦¬¨ìªºª«·~µ|³æ«oÅã¥Ü¬°¹s¡C¥«©²¦]... ¸Ô±¡
3­êÂô¦è°ÏÂå°|¤â³N«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°ÏÂå°|¾D¤ï®{°½¨«ªñ120¸U¤¸ÂåÀø¾¹§÷¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A®×¥óµo¥Í¦b¥»¤ë11¤é¤U¤È2®É30¤À¡A¦X¦@3¦W¸é¤H¨«¶iÂå°|4¼Ó¡A¤§«á... ¸Ô±¡
»«¹y¹Ü©R¤õĵ ¨ü¶Ë¤kµ£¤´¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤Ñ»«¹y¥«¤@¶¡¥Á¦v¾É­P3¤H³à©Rªº¹Ü©R¤õ¨a¡A¦b¤õ³õ¤¤°k¥X°­ªùÃöªº9·³¤kµ£¤´¦b¦h¥«¯fµ£Âå°|¯dÂå¡C ¥Öº¸°Ïĵ¤è¬Q±áªí¥Ü¡A¶ËªÌ¶Ëªp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250