©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¸ÑÃD(1-9)
©ñ¤j
 
¸ÑÃD(10-15)
©ñ¤j
 
¸ÑÃD(16-22)
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨÷¤G½mµ§¡GÂI¥Û¦¨ª÷
¡n¥Í¬¡¤å¾Ç?¤j®É¥N?¤pªF¦è¡G
¡nºî¦X¯à¤O¡G®Õ¬F³z©ú
¡nºî¦X¯à¤O¡G±Ð®vÁ`µû
¡nºî¦X¯à¤O¡G±Ð®v¥Ü½d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G°Ñ¦Òµª®×¤Î¸ÑÃD

¡i©ú³ø±M°T¡j(1)(¨£¹Ïªí)

¡»°Ñ¦Ò½d¨Ò¤¤ºë²ªº°Êµü¡A¤j¦hÂ÷¤£¶}°O­z¡B´y¼g¡B§çµo¡B½×­zµ¥¡C

¡»½d¨Ò¤¤ªº¡u·P¨ü¡v¸û¬°ªÅªx¡Aªí¥Üµª®×¤]¥i¥Î³oµü¡A¦Ó¤£»Ý­n¤Q¤À¨ãÅ骺¥Î»y¡A¦pªY½à¡B·\ª¹µ¥¡C·íµM¡A¥Î»y¸û¬°¨ãÅé¥çµL¤£¥i¡C

(2)

(i) ¡@

(ii) ¡@¨Ò¤l¡G¥H¤k¤l¨«¨ì°Ó³õ¤J¤fªº´X¯Å¼Ó±è»Ý±i¶}Âù¤â¨Ó¥­¿Å¡A¼g¤k¤l¬ïµÛ°ª¸ò¾c®Éªº®Ì°Ê»P¤£¦w¡C(2¤À)

(3)°ª¸ò¾c¤k¤Hªº¨­Åé¨B¥ï¤£Ã­¡A¬n¬n±×±×ªº¼Ë¤l¡A

¡»§ä¥X¤ñ³ë³¡¤Àªº¥»Åé©M³ëÅé¡A¦A²q¨ä·N«ä¡C¦p¦M¦p²Ö§Zªº¥»Å鬰¡u¦M¡v¡A¥i¥ý¥Ñ¦¹¤J¤â¡C

(4)B(2¤À)

(5)

(i) ¡@¿ù»~(2¤À)

(ii)¡@¿ù»~(2¤À)

(6)

(i) ¡@B(2¤À) ¡@

(ii) ¡@D(2¤À)

¡»¸`«µ¤Î»y½Õ¤Ï¬M§@ªÌ¥ß³õ¤Î±¡·P¡A¥i¯d·N§@ªÌ¦³§_¥H¤Ï°Ýªkªí¹F¥ß³õ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³¯­z§O¤H¬Ýªk®É¡A»y½ÕÀ³¸û½w¡A½×¤Î¦Û¤v¬Ýªk®É¡A»y½Õ·|¬Û¹ï¸û«æ«P¡C

(7)

µû¤À­ì«h¡G¨Ò¤l¯à¨ãÅ黡©ú¹D²z¡AÅv«Â»¡ªk»P­Ó¤H¬Ýªk§ïÅܤ§Ãö«Y¦©³sºò±K¡AÄÄ­z¸Ô©ú

¦æ°Ê(1¤À)

ÀH®É«±¶ò¡K¡K(2¤À)

(7)(¨£¹Ïªí)

¡»Áö»¡¥tÀÀ¨Ò¤l¡A¤´­n¯d·N­ì¥y¡C¡u¤£¤@©w¬O¦Û¥Dªº¡vªí¥Ü¤H¹ï¬üªº¬Ýªk¥i¯à¦]§O¤H¦Ó§ïÅÜ¡A¦Ó­z¨ä§ïÅܻݲ[»\¨ä§ïÅÜ«e¤Î§ïÅܫ᪺¬Ýªk¡A«Ü¦h¦Ò¥Í©¿²¤«eªÌ¡C

(8)

?§@ªÌ´£¤Îªº¡u§ó¼sªxªºµh¡v¬O«ü¤k©Ê¨­Åé¤Îºë¯«¤W©Ò©Ó¨üªºµh·¡(1¤À)¡C

?¦]¬°¦b²{¥NªÀ·|¡A¤k©ÊÁöµM¤£¥²¦A©Ó¨ü²Ï¸}ªº¼@µh(1¤À)¡A

?¦ýªÀ·|¤´¥¼¯u¥¿¸Ñ©ñ¡A¨Ò¦p¤k©Ê¤´­n¬ï¤W¨Ï¤H±w¤W¸}µh¡B­I¯eªº°ª¸ò¾c¡A¥H¥O¦Û¤v¬Ý¨Ó¡u°ª¡v¤@ÂI¡B¡u©Ê·P¡v¤@ÂI¡A¦Ó¥B³o°ÝÃD¤£¥u­­©ó¤¤°ê¡A§ó¹M§G¥þ²y(1¤À)¡C

?¥Ñ¦¹¥i¨£¡A²{¥N¤k©Ê¨­Åé¤W­n©Ó¨üµh·¡¡Aºë¯«¤W¥ç­n¬°ªï¦X¨k©Êªº¬ü¾ÇÆ[©À¦Ó¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥¼¯à¦æ¨Ï¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ·N§Ó(1¤À)¡C

¡»¡u§ó¡v¦r·t¥Ü¹ï¤ñÃö«Y¡A¦p¤å¤¤Åã¥Ü¤k©Ê¹ï¬üªº­n¨Dªº¥j¤µ¹ï¤ñ¡C

¡»¡uµh¡v¤@¯ë«ü¨­Åé¤Wªºµh·¡¡A¡u¼sªx¡vªí¥Ü¨äµh¤£¤î¤@·½¡C

(9)

? ¥»¤å±q°ª¸ò¾c»¡°_¡A»¡©ú°ª¸ò¾c¨Ï¤k©Ê©Ó¨ü¤£¤Öµh·¡¡A(1¤À)

? ±q¦Ó±a¥X±q¥j¨ì¤µ¤k©Ê³£¥¼¯à¦æ¨Ï¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A·P´n¦¹°ÝÃD¦b²{¥N§ó¬O¹M§G¥þ²y¡A(2¤À)

? ¨Ã´£¿ô§Ú­Ì¤]­n¬°¦¹­t¤W³d¥ô¡A¤£À³ª¼±qÅv«Â©Î¥D¬yªº»¡ªk¡AÀ³¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C(2¤À)

¡»½g¦W¡q±q°ª¸ò¾c»¡°_¡r¤w·t¥Ü¡u°ª¸ò¾c¡v¨Ã«D¥D¦®¡A¥u¬O¾É¤Þ¡C

¡»¥D¦®»Ý·§¬A¤å³¹¤º®e¡A¥i°Ñ¦Ò«e­±¦UÃD¥Ø¡A¥]¬A¤À¬qÃD¡AºK¨ú¤å³¹³Ì­«­nªº³¡¤À¡C

¡»»Ý±a¥X¼g§@¥Øªº¡A¦p­n±aµ¹ÅªªÌ¤°»ò«H®§¡C

(10)(¨£¹Ïªí)

(11)D

(12)(i) ¥¿½T(2¤À) (ii) ¿ù»~(2¤À)

(13)B(2¤À)

(14)(¨£¹Ïªí)

¡»½Í¤Î¡u¬Û³q¤§³B¡v«e¡A­n°²³]ŪªÌ¹ï¤G¤H¬Ýªk¤@µL©Òª¾¡A¬G¥ý¤À§OÂk¯Ç¨âªÌ¬Ýªk¡A¤~¥i§@¤ñ¸û¡C

(15)(i) ¿ù»~(2¤À) (ii) ¿ù»~(2¤À)

(16)

(i)¡@©ñ¡G¬y©ñ(1¤À)

(ii) «wªA¡GÂkªA(1¤À)

(iii)ÂáGÁôÂÃ(1¤À)

(iv)±J¡G¯d¤U(1¤À)

(v) ¤Ç¤Ò¡G¥­¥Á(1¤À)

(17)¤¯¤HÃø¹D¬O³o¼Ë¡H¹ï¥~¤HÄY¥[Ãg³B¡A¹ï§Ì§Ì«h«Ê½à°ê¤g¡C(3¤À)

(18)µÏ¬y¦@¤u¤_«Õ¦{¡A©ñù°¤_±R¤s¡A±þ¤T­]¤_¤T¦M¡AÝûÃX©ó¦Ð¤s¡C(2¤À)

¡»ÃD¥Ø­n¨D¡u¤Þ¿ý¡v­ì¤å¡A¤p¤ß¤£­n¬Ý¿ùÃD¥Ø¡C

(19)B(2¤À)

(20)

§@ªÌ±Ä¥Î¤F°ÝµªÅé§Î¦¡¼g§@¤å³¹¡C±q¼g§@¤âªk¬Ý¡A§@ªÌ±Ä¥Î°ÝµªÅé§Î¦¡¡A¥D­n³q¹L±¡¸`¤Æªº¥D«È¹ïµªÅG½×¡A±N¤@¨Ç­«­nªº°ÝÃD§ó¥[²M·¡¦aÄÄ­z¥X¨Ó¡Aµ§ªkÆF¬¡¡A´I¦³½ì¨ý¡C(1¤À¡A3¤À)

¡»°ÝµªÅé¦P¼Ë¬O¡m½×»y¡nªº±`¥Î¼g§@§Î¦¡¡A¦Ò®Ö¾Ç¥Í°ò¥»¤å¤Æª¾ÃÑ¡C

(21)A(3¤À)

(22)

µû¤À­ì«h

5¦Ü6¤À¡G

¥ß½×²M´·¡A¯à¸Ô²Ó«ü¥X¨â¤å¤ºµÏªº°µªk¦X²z»P§_¡A¨ã¤ñ¸û·NÃÑ

¥H¤Uµª®×¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡G

§Ú»{¦PµÏ¦b¨â¤å¤¤©Ò±Ä¨úªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¦b²Ä¤@½g¤å³¹¤¤¡AµÏ¤£¹H­I­Ó¤Hªº®¦±¡¡A§â¨ä§Ì¶H«Ê©ó¦³ÕK¡A¦P®É¤S©e¬£¦³Ãö©x­û²Îªv¸Ó¦a¤è¡A¥H§K·l®`¸Ó¦a¤è¤H¥Áªº§Q¯q¡A¤]ÁקK¹ï¤½¸q³y¦¨·l®`¡C¦b²Ä¤G½g¤å³¹¤¤¡AµÏ©ñ±ó¤ý¦ì¡A°½°½ªº§â¨ä¤÷±Ï¥X¨ÃÁô©~¡A¤]¬O¯à°µ¨ì¬JÅU¤Î­Ó¤H®¦±¡¡A¤S¤£¹H¤½¸q¡C(6¤À)

©Î

§Ú¤£»{¦PµÏ¦b¨â¤å¤¤©Ò±Ä¨úªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¦b²Ä¤@½g¤å³¹¤¤¡AµÏ¥u?­«­Ó¤Hªº®¦±¡¡A§â¨ä§Ì¶H«Ê©ó¦³ÕK¡A¤Ï¦Ó¥Î±þ¤§¡B©ñ¤§ªº¤èªk¥h¹ï«Ý¨ä¥L¸o¦Ú¡A¥¼¯à¤@µø¦P¤¯¡A³o¼Ë¹ï¤½¸q³y¦¨·l®`¡C¦b²Ä¤G½g¤å³¹¤¤¡AµÏ©ñ±ó¤ý¦ì¡A¸m¤Ñ¤U¤H¥Á©ó¤£ÅU¡F¥L°½°½ªº§â¨ä¤÷±Ï¥X¨ÃÁô©~¡A¤]¬O¸m¤½¸qªk²z©ó¤£ÅUªºªí²{¡C(6¤À)

3¦Ü4¤À¡G

¥ß½×©|ºâ©ú½T¡A¯à«ü¥X¨ä¤¤¤@¤åµÏªº°µªk¦X²z»P§_¡A¤ñ¸û·NÃѸûÁ¡®z

0¦Ü2¤À¡G

¥ß½×¼Ò½k¤£²M©Î¥ß³õ¤í©^¡A¥¼¯à«ü¥X¨â¤å¤¤µÏªº°µªk¦X²z»P§_¡A¤í¤ñ¸û·NÃÑ

¡»¤å¨¥½g³¹ªºÃD¥Ø¦h¼ÆÂ÷¤£¶}¡u»¡¤°»ò¡v(¦rµü¸ÑÄÀ)¡B¡u¦p¦ó»¡¡v(¼g§@¤Î­×Ãã¤âªk)¤Î¡u»¡ªº«ç¼Ë¡v(µûŲ)¡A¥­¤éŪ¤å¨¥¤å®É¥i§â³o´X¹D°ÝÃD©ñ¦b¤ß¤W¡C

¥Õ¸Ü¤å´£¨Ñ¡GÅU°Ý±Ð®v¶À¼zµa

¤å¨¥¤å´£¨Ñ¡GÅU°Ý±Ð®v³¯ÄQ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G¾\Ū½g³¹
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G¼ÒÀÀ¸Õ¨÷
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G°Ñ¦Òµª®×¤Î¸ÑÃD
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L