¤¤¥¡¼µªL¾G¨SÅÜ ­º½ü§ë²¼¥i³Ó
¼B¥ü¨Î«ü´¿«TµØ¥Á±æ°ª«D¨ã«Â±æ ¥¼¥²§Q¬I¬F

[2017.03.17] µoªí
¯S­º­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¬Q±µ¨ü¥»³ø±M³X¡AÄÄ­z¹ï»â¾É¤½°È­û©M¬F©²¸ê·½¹B¥Îªº¬Ýªk¡A¦o»{¬°¤½°È­û¹Î¶¤²{®É­±¹ï¥|¤j°ÝÃD¡A¥]¬AªÀ·|­n¨D´£°ª¡B¤H¤â¸ê·½¤£¨¬¡B¬Fªv¥ÍºA±a¨Ó¤ß²z­t¾á¡A©M¶Ç´CºÊ¹î±a¨ÓÀ£¤O¡A­Y·í¿ï·|¥H¡u²¬F©ñÅv¡vÀ³¹ï¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î©P¤­ªí¥Ü¡A¦æ¬Fªø©x­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z»P²{¥ô»P¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^«D¦PÃþ¤H¡AºÙ¤¤¥¡®¼ªL¾G¤ë®Z¤j¶ÕµLÅÜ¡A¬Û«HªL¾G¤ë®Z·|±o¨ì¸û¦h¬£¨t¤ä«ù¡A®Æ­º½ü§ë²¼¥i¤À³Ó­t¡A¡A¦ý³Ì«á±o²¼¼Æ¥Ø¬O¤£¬O¡u6¦rÀY¡v´N«ÜÃø»¡¡C

¼B¥ü¨Î¦b´ä¥x¸`¥Ø¤Wªí¥Ü¡AÁöµM¦³¤H±N±ç®¶­^©MªL¾G¤ë®ZÂkÃþ¦¨¦P¤@Ãþ¡A¦ý¥L»{¬°ªL¾G¤ë®Z»P±ç®¶­^¨Ã«D¦P¤@Ãþ¤H¡A«ü¦o¬O¡u¼¹µõ2.0¡v¨Ã¤£·Ç½T¡C¥L«ü¥X¡A±ç®¶­^ªººÞªv¹Lµ{¤¤¥¼±o¨ì«Ø¨î¬£ºë­^ªº¤ä«ù¡A¤S¹J¨ì¥Á¥D¬£ªº¿E¯P¤Ï§Ü¡AªL¾G¤ë®Z«hµy¬°Àu³Ó¡A¦ÓªL¾G¤ë®Zªº¤ä«ùªÌ¤¤¡A¦³«Ø¨î¬£¥D¬yºë­^©M¬F¬É¦Ñ±Nµ¥¡A»{¬°¦o·|¸û©ö±À°Ê§ï­²¡C¼B¥ü¨Î¬Û«HªL¾G¤ë®Z¤é«á¦b¥Î¤H¤W¡u¸ûÁï¡v¡A¦Ó¥B¹ï§C¤U¶¥¼h¥ç¸û¬°Ãöª`¡A¬Û«H·|±o¨ì¸û¦h¬£¨t¤ä«ù¡C

¼B¥ü¨Îªí¥Ü¡A¦b¨â·|´Á¶¡¤¤¥¡¤ä«ù¦æ¬Fªø©x­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Zªº¤j¶Õ¤£ÅÜ¡A¥¼¨£¦³¨ä¥L®ø®§¶Ç¥X¡C¹ï©ó¤¤¥¡¤µ¦¸¤@¦­ªíºA¤ä«ùªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¡A¼B¥ü¨Î«ü¥X¡A³o¬O¦Ò¼{¥t¤@­Ô¿ï¤H´¿«TµØªº¹ê¤O¬Û·í¡A¾á¤ß¤£§@ªíºA·|¥O¿ïÁ|¬y¿ï¡A§Y¨Ï­«¿ï¥çµLªk«OÃÒ¥²·|¿ï¥X¯S­º¡A¦]¦¹§@¥XµL©`¤§Á|¡C

¦Ü©óªL¾G¤ë®Zªº¥Á±æ¸¨«á©ó´¿«TµØ¡A¼B¥ü¨Î»¡¡A­nÁA¸Ñ¤@­Ó¤Hªº¥Á±æ¡A¥Á½Õ¼Æ¾Ú¥¼¥²¯à°÷¥þ­±¤Ï¬M¡A»Ý­n¦h¤è­±ªº°t¦X¡A¦p¹L©¹¬FÁZ¡B¾z¤O¤Î¯à§_¼i¦æ¬Fºõµ¥¡C¼B¥ü¨Î»¡¡A¥Á½Õªº¤À¼Æ°ª¡A¨Ã¤£µ¥©ó·|¦b¦b­«¤j¨Æ±¡¤W±o¨ì¸s²³°lÀH¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¬°«O«ùÀu¶Õ¡A¤£´±¦³¤Ó¦h¦æ°Ê¡C¼B¥ü¨Î»¡¡A´¿«TµØ¤©¤H¦L¶H©M­Ó©Ê¥­©öªñ¤H¡A¦ý¥Á±æ©M«Â±æ¦³¤À§O¡A¦Ó¦³«Â«H©M«Â±æªº»â³S¡A¤~·|¥O¨ì¤H¥Á±µ¨ü­ì¥»¤£¤Ó³ßÅwªº¬Fµ¦¡C

´N¿ïÁ|§Î¶Õ¡A¼B¥ü¨Î»¡¤£±Æ°£ªL¾G¤ë®Zªº´£¦W²¼¨ì¿ïÁ|®É·|¦³¤Ö¤Ö¬y¨«¡A¦ý¥Ñ©ó¦o¤´µM¦³¦Ê¦h´£¦W²¼¥¼¨Ï¥Î¡A¦pªG¥[¤W·íªì¨S¦³´£¦W¦o¦ý¹ê»Ú¤ä«ù¦oªº²¼¡A¬Û«H¨¬¥H³Ó¥X¿ïÁ|¡A¦ý³Ì«á±o²¼¼Æ¥Ø¬O¤£¬O¡u6¦rÀY¡v´N«ÜÃø»¡¡C¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¦pªG¨S¦³¤Ó¤j·N¥~¡A¬Û«H²Ä¤@½ü¤w¸g¥i¥H¿ï¥X¯S­º¡A¦ý¥ç¸É¥R»¡§ë·t²¼®É¦³·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¥ç¤£¥X©_¡C

¥»©¡¯S­º¿ïÁ|¦³3¦W­Ô¿ï¤H¡A¥]¬A«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡B«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡B°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾Ç¥Íªñ¨â­Ó¤ë¬y¦æª±ªd½¦ ½Ã¥Í§½Æ~¨àµ£¥¥°üÁ×±µÄ²
¡i©ú³ø±M°T¡jªd½¦(Slime¡^ª±·N³Ìªñ¨â­Ó¤ë¦b¥_¬ü¾Ç®Õ¦A¬y¦æ°_¨Ó¡C³o¨Çªd½¦¦b¦pWal-Mart¡NMastermind Toysµ¥°Ó©±§¡¦³¥X°â... ¸Ô±¡
¤é±`¥Í¬¡¤¤¦p¦óÁקK©ÎºÉ¶q´î¤Ö±µÄ²¸N»Ä¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µ¹¥X¦p¤U¡u¶K¤h¡v¡R ¡E¨Ï¥Î¤£§t¸N»Äªºª«½è»s§@¨àµ£¤â¤u»s§@ª±¨ãªd½¦¡Q ¡EÀˬd²£«~... ¸Ô±¡
¸g±`¿ò¥¢·lÃaÅ@·Ó ²¾¥Á³¡¥i©Úµo·sÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡µo¨¥¤HÄRÂÄ®æ(Sonia Lesage)¬Q¤éªí¥Ü¡MÅ@·Ó«ù¦³¤H­Y¦³¸g±`¿ò¥¢¡B³Qµs©Î·lÃaÅ@·Óªº¾ú¥v¡A³ÌÄY­«ªº«áªG¬O³Q©ÚµoÅ@·Ó¡C... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Àô«O¹ÎÅéµoªí¦¨ÁZ³æ¡M¥[®³¤j®ü²£«~¼ÐÅÒ¥u±o¨ìFµû¤À¡M¦]¬°¬Û¹ï©ó¬ü°ê¤Î¼Ú¬w¼Ð·Ç¡M¥[®³¤jªº¼ÐÅÒ¥¼¦³´£¨Ñ¨¬°÷«H®§¡CÀô«OÁp... ¸Ô±¡
¨k«Í½ö¾Ç®Õ°±¨®³õ ÀY¦³¶Ë²ª¨­¦³ºj¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¦h­Û¦h°Êª«¶é¡]Toronto Zoo¡^«n­±¤@­Ó¾Ç®Õ°±¨®³õµo²{¤@¨ã¨k«Í¡C¾Ú³ø¦~¬ù¤Ü·³ªº¨k¦ºªÌÀY¤W¦³¶Ë²ª¡Cĵ¤è¥û±þ²Õ²{¤w±µ¤â½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250