°Æ¥Z > °·±dÂå¨Æ

¿ì¤½«Ç¤[§¤³Ì¶Ë¸y ¤j¸}³k¬O¹w¥ü <br>¨C±ßÁ{ºÎ°µ¡u¤p¿P­¸¡vÅ@¸y
¦~¬ö»´»´´N¾ã¤Ñ³Û¡u¸y»Ä­Iµh¡v¡H­þ¨Ç¬O¸y´Õªº³øĵ«H¸¹¡H¥Í¬¡¤¤¦³­þ¨ÇÅ@¸y¤èªk¡H¸y»Ä­I¯k¬Ý¦ü¬O¤p¨Æ¡A¦ý¬O¤]¥i¯à·|±a¨Ó¤j³Â·Ð¡I³o¨Ç«H¸¹¬O¸y´Õ¦b³øĵ¡I ¸Ô±¡
°·±dÂå¨Æ
§A·|¡uª÷Âû¿W¥ß¡v¶Ü¡H¦pªG§A¯à³¬²´°í«ù9¬í¥H¤W§¹¦¨¡uª÷Âû¿W¥ß¡v´Nºâ§A¤û¡I±M®a¤¶²Ð¡A³¬²´ª÷Âû¿W¥ß¬O°ê¥ÁÅé½èºÊ´ú±M®×¤§¤@¡A¥Î©ó´ú¸Õ¤HÅ饭¿Å¯à¤O¡A¤]... ...¸Ô±¡
¬Kµt·½©ó¤HÅé¯Ê®ñ<br>¦hºÎµL§U¸Ñµt ¶Ô°µÀY¥Ö¾Þ§ó¦³®Ä
¾D¹J¬Kµt®É¡A­n¾A·í¥[±j¨ë¿E¤­©x¡A¦­±ß°µ°µÀY¥Ö¾Þ¦³§U®øµt¡C¤£¹L¡A¤@¨ÇÄY­«¬Kµt¡A¥i¯à¬O¬Y¨Ç¯e¯fªº¥ý¥ü¯gª¬¡A­nĵ±§¨Ã¤Î®É´NÂå¡C ...¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡GµÃºÞºî¦X¯gªº¨¾ªv¤èªk
¤W©P¥»Äæ¤w¤¶²Ð¹LµÃºÞºî¦X¯g(Carpal Tunnel Syndrome²ºÙCTS) ªº¦¨¦]¤Î¯gª¬¡A¤µ´Áª«²zªvÀø®v³Å¨ô©ú³Õ¤h·|Ä~Äò¤¶²ÐCTS... ...¸Ô±¡
ºÎı¥´ÂM¦M®`°·±d<br>­P®ð¦å¤£ºZ­±³¡ÃP¦¢
¥´ÂM¬O¤@ºØ«Ü±`¨£ªººÎ¯v²{¶H¡A¤j¦h¼Æ¤H¹ï¦¹¥qªÅ¨£ºD¡A¦³ªº¤HÁÙ»{¬°³o¬O¤HºÎªº­»ªºªí²{¡CµM¦Ó¥´ÂM¤£¶È¹ïºÎ¦b®ÇÃ䪺¿Ë¤H³y¦¨§xÂZ¡A¦Ó¥B¹ï©ó¥´ÂMªÌ¥»¤Hªº... ...¸Ô±¡
¬c¤l´ý¨­³£¬OÄ_<br>¼íªÍ²M¸z¸É¦å°·µÊ
¬c¤l¥~§Î´ý¶ê¡A²M²¢²n¤f²¤±a­W¨ý¡A²`¨ü¤H­Ì«C·ý¡A¦Ó¥B¹ï°·±d¦³¯q¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤¤¹ï¬c¤l´N¦³¡u¯à®ø­¹§Ö»J¡A´²­§ÂV¤§®ð¡vªº¤¶²Ð¡C¤¤Âå»{¬°¡A¬c¤l¨ý¥Ì»Ä... ...¸Ô±¡
³¯¥Öªw¤ô³Ü ²M¸z§íµß¤î«y
³¯¥Ö¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤H­Ì³ß·Rªº¾i¥Í«O°·ÃÄ¡C¦³µÛ¡u¤@¨â³¯¥Ö¤@¨âª÷¡vªºÆgÅA¡C³¯¥Ö¦³«Ü¦h¨Ï¥Î¤èªk¡A¬J¬O«Ü¦h¤è¾¯ªº­«­n²Õ¦¨¤§¤@¡A¤]¬O²i¶¹®É´£¨ýªº­«­n§@... ...¸Ô±¡
¶Ð³·©ö­P¤ßŦ¯fµo<br>¨k©Ê§ó»ÝÂÔ·V
»í¥_§J¬Ù¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤j­·³·»P¤ßŦ¯fµo¤J°|°ª­·ÀI¦³ÃöÁp¡A¯S§O¬O¨k©Ê¡C ...¸Ô±¡
°µ5ºØÀˬd«e¤Å¶i­¹<br>¶¼®Æ¥ç¾¨¶q¤£³Ü
¨C¦¸¥h°µÅéÀ˩Ϊ̨ä¥LÀˬd¤§«e¡AÅ¥¨ì³Ì¦hªº¤@¥y¸Ü¦ô­p´N¬O¡GªÅ¸¡¡A¤£­n¦YªF¦è¡C¨º»ò¤j®a¥i¯à´N¦³ºÃ´b¤F¡G¬°Ô£ÅéÀ˻ݭnªÅ¸¡°Ú¡HªÅ¸¡¬O¦hªø®É¶¡¤£¦YªF¦è... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250