·g¨¾ÅΪo¤£¨}¤ÏÀ³ ½Ã¥Í³¡±µ26©v§ë¶D

[2017.06.04] µoªí
¥[®³¤j½Ã¥Í³¡»¡¡M¥¦¦Ü¤Ö¦¬¨ì14©v§ë¶D¡M¦³Ãö¨Ï¥Î¨Ï¥ÎBanana Boat¨¾®Íªo¾É­P¨`¶Ë©Î¥Ö½§°_¤ôªw¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¦¬¨ì¤j¶q¦³ÃöBanana Boa¨¾ÅΪo¤£¨}¤ÏÀ³ªº§ë¶D¡C³¡ªùºÙ¡M¥¦¤W¤ëÁ`¦@¦¬¨ì26©v§ë¶D¡M¨ä¤¤¦Ü¤Ö14¨Ò¯A¤Î¨Ï¥ÎBanana Boat²£«~¾É­P¨`¶Ë©Î¥Ö½§°_¤ôªw¡C

¨ü®`ªÌªº¦~ÄÖ±q3­Ó¤ë¦Ü30·³¡C

½Ã¥Í³¡¦bµoµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ªº¹q¶l¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì¥¿±K¤ÁÃöª`¨ÆºA¡C¡v¥¦¸É¥R¡M¤£¨}¤ÏÀ³ªº³ø§i¡M¨Ã¤£ÃÒ©ú²£«~·|³y¦¨¶Ë®`¡C

¹ï¸Ó´Ú¨¾ÅΪoªºÃöª`¥»©Pªì¶}©lÃn¥ú¡M½Ã¥Í³¡·í®É©ÜÅS¡M¥¦½Õ¬d¨â©v§ë¶D¡C¨â©v­Ó®×¤¤¡M®aªøºÙ¿×À¦¨à¨Ï¥Î¤FBanana Boat Baby©ÎBanana Boat Kids¨¾ÅΪo«á¡M«Ä¤l­±³¡ÄY­«¨`¶Ë»P°_¤ôªw¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qªº³ø¹D¼½¥X«á¡M¤]¦¬¨ì¨ä¥L®aªø³ø§iÃþ¦ü°ÝÃD¡M¦ý¥L­Ì©|¥¼¦V½Ã¥Í³¡§ë¶D¡C

¨õ¸Ö¬Ù´¼§Q°ì(Chilliwack)©~¥Á³Õ§ù¦w(Raphaelle Beaudoin)»¡¡M¦o¤W©P¬°15­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¨Ï¥ÎSPF60ªºBanana Boat Baby¨¾ÅΪo¡Mµ²ªG¨à¤l­±³¡¨`¶Ë¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú«ÜÅ宣¡C³oºØ²£«~¥»¬O¯S§O¬°À¦¨à³]­p¡M³o«Ü¥i©È¡C¡v

³Õ§ù¦w»¡¡M¦oªº¨à¤l¥u¦b¶§¥ú¤U°±¯dµu¼È®É¶¡¡MÀ¹þÓ´U¤l¡M¶î¤W¨¾ÅΪo¡C¦ý¥L¦ü¥GÄY­«¨`¶Ë¡M¡u«Ä¤l­±ÀU»P¤U¤Ú¬õ¦¨¤@¤ù¡Mª½¦Ü¼L¤Ú¡C¡v

Banana Boat¤½¥qªí¥Ü¡M¥L­Ì¹ï«È¤áªºµJ¼{ªí¥Ü¦P±¡¡M®ø¶OªÌ¦w¥þ¬O¤½¥qªºÀY¸¹­n°È¡C

¤½¥qµo¨¥¤H³z¹L¹q¶l»¡¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦V®aªø­Ì¦A¦¸«OÃÒ¡M©Ò¦³Banana Boat²£«~¸g¹LÄY®æ´ú¸Õ¡M¦b¦V¥«³õ±À¥X«e¡M½T«O²£«~ªº¦w¥þ»P½è¯À¡C¡v

¸Óµo¨¥¤H¸É¥R»¡¡M¨¾ÅΪo¤£·|³y¦¨¤Æ¾Ç¨`¶Ë¡C

Banana Boat¤½¥q»¡¡M¥¦³ÌªìÅ¥»¡ºX¤U¤@ºØ²£«~¡M§YBanana Boat Kids¼QÃú¦³¤£¨}¤ÏÀ³«á¡M¹ï¸Ó§å¦¸¶i¦æ¤F­«·s´ú¸Õ¡MÃÒ¹ê¸Ó´Ú¨¾ÅΪo¦w¥þ¡C

¤½¥qºÙ¡M¥X²{¤ôªw¤§Ãþ¤£¨}¤ÏÀ³¡M¥i¯à¬O¥Ö½§¹ï¨¾ÅΪo¤¤¬YºØ¦¨¥÷¹L±Ó¡M¦]¤Ó¶§·Ó®gIJµo©Î¥[­«¡C

Banana Boat¬°¬ü°ê¤½¥qEdgewell Personal Care©Ò¾Ö¦³¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄv¿ï®É©Ó¿Õ¤j³Â¦Xªk¤Æ¡M¨Ã­p¹º¦b2018¦~7¤ë¸¨¹ê¬ÛÃöªk«ß¡C¦ý¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¦Û§ù¾|¦h¬F©²2015¦~10¤ë°õ¬F¡M¶W¹L15,00... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤­±ß¶}¥Xªº¦Ü¦h±m(Lotto Max)ÀY¼ú¼úª÷5,500¸U¤¸¡M³Q»í¬Ù¤@²¼¿W¤¤¡C³o±iÀY¼ú±m²¼¦bªÙ¥¬¾|§J(Sherbrooke)ªþ... ¸Ô±¡
½Õ¾ã«H¸¹¨t²Î¯Ó¸ê5.63»õ ¦aÅK¤µ¬îµL¤H¾r¾p¼W¯Z¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤¤¨C³{©P¥½¡M¥¡µó¦aÅKÁ`­nÃö³¬¤@¬q½u¸ô¡M¶i¦æ¤uµ{¬I¤u¡C¤½¨®§½ªí¥Ü¡M¥L­Ìªº¤uµ{¥Ø¼Ð¬O½Õ¾ã«H¸¹¨t²Î¡M³Ì²×¥i¥H¸¨¹êµL¤H¾r¾p¦aÅK¡C¤@¥¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¦h¥«©~¥Á¦b±ó¸m©U§£®É¤£¯à¥¿½T¤À¿ë­þ¨ÇÀ³§ë¦b¦^¦¬½c(the recycling bin)ùØ¡M­þ¨ÇÀ³§ë¦b©U§£½c(the garb... ¸Ô±¡
¹L°¨¸ô°±¸ô¤¤¤ß ¦Ñ°ü¾Dªº¤h¼²««¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù¬Q¤Ñ¤W¤Èµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¤kªøªÌ¹L¸ô®É³Q¤@³¡ªº¤h¼²¶Ë¡A¶ËªpÄY­«¦³¥Í©R¦MÀI¡Cĵ¤è¼È¥¼´N·N¥~¦V¥ô¦ó¤H¤h´£¥XÀ˱±¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250