¦h¥«¹Ü©R³sÀô¨®º× ¥q¾÷¶È»´¶Ë ¨p®a¨®°ª³tÄd¸y¼²ªdÀY¨®
¨SÀ¹¦w¥þ±a­¼«È¶Ë­«¤£ªv

[2017.09.16] µoªí
ºG¯Pªº¨®º×²{³õ¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¨®º×²{³õ¡A¨p®a¨®¼²¨ìÄY­«ÅܧΡC¡]ÂŤA¹çÄá¡^
»F¨Æ©Ð¨®¨®´[¤º¦³¦h³B¦å¸ñ¡AÅç«Í©x¨ì³õ¥J²Ó¬d¬Ý«á¡A«Å¥¬¤@¦W¶ËªÌ¦º¤`¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤h¤N¦è¸ô(Steeles Av. W.)ªñ27¸¹¤½¸ô¸ô¬q¡A¬Q¤é²M±áµo¥Í1¦º2­«¶ËªºÄY­«¨®º×¡C¤@½øªu¤h¤N¦è¸ô¦V¦è¯e¦æªº©Ð¨®¡AºÃ¦]¨®³t¹L§Ö©Î¥q¾÷¤À¯«¡A¼²¤W¤@½ø¥¿¦b¥ªÂ઺ªdÀY¨®¡C¨®¤º3¦W­¼«È¤¤¡A¤@¦W«á±Æ­¼«ÈºÃ¦]¥¼À¹¤W¦w¥þ±a¦Ó¦b¨®¤º¨ü­«³Ð·í³õ¨­¤`¡C

¥X¨Æ¦aÂI¬O¦b¦ì©ó¦h¥«©M©ô¥«¥æ¬É³Bªº¤h¤N¦è¸ô¤W¡A®Ú¾Ú¦h­Û¦h¥«©M¬ù§J°Ï°ìªº¬ù©w¡A¦b¤h¤N¦è¸ô¤Wµo¥Íªº¨Æ¬G¡A³£¥Ñ¦h­Û¦hĵ¤è¨Ó³B¸m¡C

¦]¦¹¬Q¤é²M±á7®Éµo¥Í¨®º×¤§«á¡A¦h­Û¦hĵ¤è¨³³t»°¥h²{³õ³B²z¡C

ĵ¤è¥æ³q²Õ·s»D©x´µ¸¦¥¬(Clint Stibbe)ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú²{³õ¥ØÀ»ÃÒ¤Hªº´y­z¡A·í®É¤@½øªF¦æªº­««¬ªdÀY¨®¦b¤h¤N¦è¸ô¤¤¶¡¡A¥¿¦b¥ªÂà¤J¸ô¥_°¼ªº¤u¦a¡C

¡u³o®É¤@½ø¸ü¦³3¦W­¼«Èªº¥Õ¦âAcura©Ð¨®¡Aªu¤h¤N¦è¸ô¦V¦è¯e¹£¦Ó¨Ó¡C¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡A³o½ø©Ð¨®¨S¦³Á׶}¤wÄd¸y¾p¤J¦è¦æ½uªºªdÀY¨®¡A²rµM¼²¤WªdÀY¨®«á°¼¡AµM«áÁÙ¥¢±±°f¦V½Ä¤JªF¦æ½u¡A»P¤@½ø¥¿¦b¦VªF¦æ¾pªºCivic©Ð¨®ªïÀY¬Û¼²¡C¡v

²{³õ¥i¥H¬Ý¨ì¡AªdÀY¨®³QAcura©Ð¨®¼²À»ªº³¡¦ì¡AÀ³¸Ó¬O¨®ªº¥k«á½ü¡C¨º­Ó¤W¦Ê¤½¤ç­«ªº¤j½ü­L¦b²r¯Pªº¼²À»¤U¡A³s¶b­¸¥X30¦h¦Ì¥~¡CAcura©Ð¨®ªº¨®ÀY¤]¼²±oµ}¤ÚÄê¡C

¦b³o¼Ëªº³sÄò¼²À»¤¤¡AAcura©Ð¨®¤º¨â¦W20¦h·³¨k¤k­¼«È¡AÁöµM³£¨ü¤F­«¶Ë¡A¦ý¦b«æ±Ï¤H­û·m±Ï¤§¤U¤]³£«O¦í¤F©Ê©R¡C

¥i¼¦§¤¦b«á±Æªº¨º¦ì50¦h·³¨k¤l¡AºÃ¦]¥¼À¹¤W¦w¥þ±a¡A¨­Åé¦b¨®´[¤º²r¯P¼²À»¡C·í«æ±Ï¤H­û»°¨ì®É¡A¥L¤w¸g¶Ë­«¤£ªv¡C

´µ¸¦¥¬(Clint Stibbe)ĵ©xºÙ¡A³Q¼²ªºCivic©Ð¨®ÁöµM¤]¬O¹ý©³³ø¼o¡A¦ý¥q¾÷«o©¯¹B¦a¥u¬O¨ü¤F¤@¨Ç»´¶Ë¡CªdÀY¨®ªº¥q¾÷«h¦wµMµL®~¡C

±q²{³õªºªì¨B°É¹î¨Ó¬Ý¡A´µ¸¦¥¬(Clint Stibbe)ĵ©xªí¥Ü¡A¦³¥i¯à¬O¨®³t¹L§Ö¾É­P¤F³o©v¨®º×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¦w¬Ù24¶¡¤½¦@±M¤W¾Ç°|(College)1.2¸U¦W­û¤uªº¤u·|¡Mªñ¤é§ë²¼¤ä«ù½}¤u¡C ³o¨Ç­û¤u¥]¬A±Ð±Â¡B¹Ï®ÑÀ]­û¡BÁ¿®v(i... ¸Ô±¡
¤_ªL®ü¥Àµh­ú ©I³ê·R¨à¦^®a ¡u§A¦A¤£¦^¨Ó¶ý¶ý´N¼µ¤£¦í¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¥»¤ë10¤é¥¢•È¦Ü¬Q¤é¤w¹O¤­¤ÑªºµØ¸Ç¯d¾Ç¥Í¤_ªL®ü¡A¨ä¤÷¥À¬Q¤é¤½¶}©IÆ~·R¤lÂk®a¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A©è·Å«á¤T¤é¤T©]´X¥G¨S¦³¥ð®§¦a´M§ä¥¢•Èªº¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¥«¥Á¹ï¦h­Û¦hªº©ì¨®ªA°È«Ü¦³¬Ýªk¡A¦]¬°ªA°È¦¬¶O¦³ªº®É­Ô«ÜÂ÷ÃСC¦Ó¦h¥«¥«©²§Y±N¥X¥x·s³W©w¡A¹ï©ì¨®ªA°È²Î¤@¦¬¶O»ù®æ¡C ¦h¥«µP... ¸Ô±¡
¨õ¬Ù²¾¥Á¶BÄF®×¦h4¤H§P¦D µLµP²¾¥ÁÅU°Ý¥}¨â¦~»@9.5¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^¤½¥¬¡A¯A¤Î¨õ¬Ù³Ì¤j©v²¾¥Á¶BÄF®×¥óªº¨â¶¡²¾¥ÁÅU°Ý¤½¥q¡A¦A¦³4¦W­û¤u³Qªk®x§P¦D¡A·í¤¤¥HµLµP²¾¥ÁÅU°Ý¸­¥¿¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¨³¡]Xun Sunny Wang¡AĶ­µ¡^²¾¥Á³y°²®×³Q«ü¬O¨õ¸Ö¬Ù¤º¡A¬Æ¦Ü¬O¥»°ê¾ú¦~¨Ó³Ì¤j©vªº²¾¥Á¶BÄF®×¥ó¡AµLµP²¾¥ÁÅU°Ý¤ý¨³³Q±±©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250