©É³³ºÑ¨¦¬Ù©²ªÅ¦a¿³«Ø¡u²V¦X©~¦í°Ï¡v

[2017.11.02] µoªí
²ø¼w§Q(¤¤)´¿¬°¦h¥«·G¯²«Î¤½¥q¤j­×¸g¶O©M­³®¦(¥ª)¤@«×½Áy¡C²{¦b¬°·s«Ø·G©y¤Î²V¦X©Ð²£¤S­«·sÁp¤â¡C¥k¬°¦Ìº¸»¹¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦©M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦hÁp°L«Å¥¬¡M¬Ù©²¨M©w®³¥X¦b©É³³ºÑ¨¦¤@³B¶¢¸m¤g¦a©M¦h¥«¦X§@¡M«Ø³]¼Æ¥H¦Ê­pªº¡u²V¦X¦¬¤J¡v©Ð«Î¡C

³o¶ô¤g¦a¦ì©ó¦è°ÏThistletown¾F¨½ªÀ°Ï¡M¦b°ò§BÄÖ§¨ªâªv¦è¸ô°Ï°ì¤º¡C¬Ù©²·Ç³Æ¶}©l¥¿±`µ{§Ç¡M¥H«K½T©w¥¼¨Óªº¶}µo°Ó¡C

¬Q¤Ñªº·s»D·|¦b¥¡µó§¨®Ñ°|µóªº¤@³B¡u«C¦~°ò·þ·|¡v(YMCA)Á|¦æ¡C

­³®¦ªí¥Ü¡M¦w¬Ù©Ò¦³©~¥Á³£À³¸Ó¦³¦w¥þ©M­t¾á±o°_ªº¦a¤è©~¦í¡C¡u©M¦h­Û¦h¥«©²¦X§@¡M§Ú­Ì§V¤O¨Ï±o¤£ºÞ¦¬¤J°ª§C¡M¤H­Ì¦b¯²«Î©ÎÁʶR©Ð«Î®É¡M³£¥i¥H¤ñ¸û®e©ö¤@¨Ç¡v¡C

¦o»¡¡M±N¬Ù©²¾Ö¦³ªº¶¢¸m¤g¦a®³¥X¨Ó¿³«Ø·G©y©Ð²£¡M¬O¡u¦w¬Ù¤½¥­©Ð²£­p¹º¡vªº³¡¤À¤º®e¡C¥ý±q¦h­Û¦h°µ°_¡C

·s«Ø¤p°Ï¹w­p±N¦³35%ªº³æ¦ì¡M¬O·G©yªº¥X¯²©Î¥X°â©Ð«Î¡C¨ä¥L³¡¤À«h¬O¥«³õ»ù®æ³æ¦ì¡C³o¼Ëªºµo®i¡M¡u±N¼W¥[©Ð²£ªº¨ÑÀ³¶q¡M¨Ã¦b±µªñ¤½¥æ½u¸ô©M´N·~°Ï°ìªº¦a¤è¡M«Ø¦¨²V¦X©~¦í°Ï¡v¡C

²ø¼w§Q»¡¡M­n¨Ï±o¦h­Û¦h©Ð²£Åý¤H­t¾á±o°_¡M»Ý­n¦U¯Å¬F©²¦@¦P¥X¤O¡B±Ä¨ú¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¬Ù©²±N¶¢¸m¤g¦a®³¥X¨Ó«Ø²V¦XªÀ°Ï¡MÅã¥Ü¥L­Ì¸¨¹ê©Ó¿Õ¡C¥L§Æ±æÁp¨¹¬F©²¤]¯à°Ñ»P¶i¨Ó¡C

¥L»¡¡M¬°¦³»Ý­nªº©~¥Á´£¨Ñ·G©y©Ð²£¡M¤£¦ý¬O¬F©²ªº¡u¹D¼w³d¥ô¡v¡M¦P®É¡u¤]¨Ï±o«°¥«¦b§l¤Þ³»¦y¤H¤~¤è­±¨ã³ÆÄvª§Àu¶Õ¡v¡M¨Ã¯à§l¤Þ§ë¸ê¡M¼W¥[¤u§@¾÷·|¡C

¡u§Ú­Ì»Ý­n¨º¨Ç¨Ó¨ì¦h­Û¦hªº¦~»´¤H¡B·s²¾¥Á©M©Ò¦³¥[®³¤j¤H¡M³£¯à¦b³o­Ó«°¥«¦w®a¥ß·~¡v¡C

¦w¬Ù©Ð«ÎÆUªø¦Ìº¸»¹(Peter Milczyn)ºÙ¡M9¤ë¥÷¡M¬Ù©²¤w¸g«Å¥¬¡M±N2´T¤À§O¬OWest Don Land ©M¥¡µó§¨®Ñ°|µóªº¬Ù©²¤g¦a¡M©M¦h¥«¦X§@³Ð«Ø²V¦XªÀ°Ï¡C

¥h¦~12¤ë¡M¬Ù©²³q¹L¥ßªk¡M¼W³]¡u¥]®e¡v³W¹º¡C³o¨Ï±o«°¥«¬F©²¥i¥H­n¨D©Ð¦a²£µo®i°Ó¦b«Ø³y©~¥Áª«·~®É¡M¥²¶·¥]¬A·G©y³æ¦ì¡C

²ø¼w§Q«Pĵ¹îÁ`ªø ½T«O¤½²³¬¡°Ê¦w¥þ

¦¹¥~¡A²ø¼w§Qªí¥Ü¡M«e¤Ñ¦b¯Ã¬ù®£©ÆŧÀ»µo¥Í«á¡M¥L¤w¸g©M¦h­Û¦h¥N²zĵ¹îÁ`ªøÁpµ¸¡M¤F¸Ñ±¡ªp¡M¡u°È¥²«OÃÒ¦h¥«¦U¶µ¤½²³¬¡°Êªº¦w¥þ¡v¡C

¥L»¡¡M¦ý¤Z¥@¬É¦U¦aµo¥Í·N¥~¨Æ¥ó¡M¥L³£·|©Mĵ¹îÁ`ªøÁpô¡M¥[±j·¾³q¡C³o¦¸¦]Á`ªø®á¼w´µ°µ¤F´«µÇ¤â³N¦b¥ð®§¡M©Ò¥H©M¥N²zÁ`ªøÁpµ¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥¼¨Ó3¦~¦¬98¸U·s²¾¥Á °ª§Þ³N¤Î¬Ù´£¦W¦¨­«ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø»®´Ë¬Q¤é­º¦¸¨î©w¦h¦~«×²¾¥Á¼Æ¶q¡A©ú¦~²¾¥Á¼Æ¶q¸û¤µ¦~¼W1¸U¦Ü31¸U¡A¤§«á«ö¦~¼W¥[¦Ü2020¦~¹F¨ì34¸U¡A¸gÀÙÃþ¤ºªºÁp¨¹... ¸Ô±¡
¨ó§U·s²¾¥Á¿Ä¤JªÀ·| ¸Ñ¨M´N·~ ¬F©²¬D¾Ô¤j
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡½T©w2018¦~¦Ü2020¦~3¦~ªº¥»°ê²¾¥Á¼Æ¶q¥Ø¼Ð¡M³v¦~¼W¥[¡C¦¹¶¡²¾¥ÁÅU°Ý©x°êºaºÙ¡M³o¨Ç¥Ø¼Ð¡u¥O¤H¦³·sªº·Pı¡M¦Ó¥B¥i¦æ¡v... ¸Ô±¡
·s¼W²¾¥ÁÃB¤É´T·Å©M ªÀªA¾÷ºc¦³®É¶¡·Ç³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Áºî¦XªA°È¤¤¤ß¡]µØ¿Ô³B¡^¦æ¬FÁ`ºÊÃÓ¶À±öªì¹ïÁp¨¹²¾¥Á³¡¤@¦¸¤½¥¬¥¼¨Ó3¦~­p¹ºªº²¾¥Á¼Æ¶q¡Mªí¥ÜÅwªï¡M¦]¬°³o¥iÅýªÀ°ÏªA°È¾÷ºc¦³®É¶¡§@¦n... ¸Ô±¡
¤¤°êÄ@½Í¦Û¶T¨ó©w ¥[¤è°ÛºCªO
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G¡]John McCallum¡^¬Q¤é©IÆ~¥»°ê¥[±j®È¹C·~¡A¥[³t¼f§å¤¤°ê¹C«Èªº®È¹CñÃÒ¡A¦Ü¤Ö­n¨ú±o¤¤°ê¹C«ÈÁ`¶qªº1... ¸Ô±¡
ªÀ°Ïµo®i¥O¤p°ÓçE¦aµ|‘C¤É ij­û­Ò¶}·sµ|ºØ±Ï¯S¦â©±çE
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«³¡¤À¦a°Ï¦]­«·sµo®i­Ý¨üª«·~¦ô­È¼Ò¦¡¼vÅT¡M¾É­P¤p«¬ª«·~ªº»ù­È¤W¤É¡M°Ó·~ª«·~µ|¥ç¤ôº¦²î°ª¡M¥O¤p°Ó¤á¥s­W³s¤Ñ¡C¦³¨£¤Î¦¹¡M¦³¥«Ä³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250