¾÷¾¹¥N¤H¾r¨® ¹D¸ô§ó¦w¥þ

[2017.11.02] µoªí
µL¤H¾r¾p¨T¨®¤µ¦~10¤ë12¤é¦b´ì¤ÓµØµó¤W´ú¸Õ¡M¤H­Ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q)¹q°T·~¬É±M®a»¡¡M¤µ¤é¥@¬É´¼¯à¤Æ¡M¹ï¾r¨®ªÌ¬O¦n®ø®§¡C¥L­Ì¤S»¡¡M¥Ñ¾÷¾¹¥þ½L¨ú¥N¤HÃþ¶}¨®¡M¹D¸ô·|§ó¦w¥þ¡C

¨©º¸²¾°Ê³q°T(Bell Mobility)²£«~±M®aªüº¸«~(Claude Arpin)»¡¡M¤H¤u´¼¯àµo¹F¡M¬ì§Þ¥i¥H´£¨Ñ¹ê®É°T®§¡C

¥L¦CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡M«ü¨T¨®»öªíªO¤WÀx¦s¼Æ¾Ú¡M¥q¾÷¤£¥²Â¶°é¡M´N¯à§ä¨ì°±¨®¦ì¸m¡C

ªüº¸«~©P¤T¦bº¡¦a¥i°Ñ¥[´¼¯à¹B¿é¨t²Î¥@¬É¤j·|(Intelligent Transportation System World Congress)¡M¥L»¡¡R¡u¸ê°T¬OÃöÁä¡C¡v

¥L»¡¡Mº¡¦a¥i¥«¬O´¼¯à«°¥«ªºªíªíªÌ¡Cº¡¦a¥i¨â¦~«e¸Ë³Æ¶Ð³·¨®¡M©~¥Á¥i¥H¬d¬Ý¡M¹D¸ô¦ó®É¶Ð³·¡M¦b¶Ð³·¨®¨ì³õ«e²¾¨«¨T¨®¡C

¥L»¡¡MÀHþӦ۰ʾr¾p¨T¨®§Þ³Nµo®i¡M¨T¨®»s³y¼t¼x¸ß²¾°ÊªA°È¨ÑÀ³°Óªº·N¨£¡M¨®¤º¥i¥H´£¨Ñ¤°»ò¸ê°TªA°È¡MÀ³¦³¤°»ò¸ê°T³]³Æ¡C

¦w¬Ù¥æ³q³¡¬Fµ¦ÅU°Ý«¢¯÷µn(Joanna Hazelden)»¡¡M¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¦³«Ü¦h¦n³B¡C

¡u³Ì¥D­nªº¬O¡M¥¦­ç°£¤HÃþ¥q¾÷¡C¥Ø«e¡M¤HÃþ³y¦¨¸ô¤W³Ì¦h¨Æº×¡K¡K¾÷¾¹·|¬O§ó¦nªº¥q¾÷¡C¡v

¦o»¡¡M¤w¦³7¶¡¤½¥q¦b¦w¬Ù¶}©ñ¸ô­±ÀË´ú¥¦­Ìªº¦Û°Ê¾r¾p¬ì§Þ¡C

¤£¹L¡M±M®a¤]¬Û«H¡M¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¨ú¥N¥q¾÷ªº¤é¤l¡M¤£·|«Ü§Ö¨ì¨Ó¡C

«¢¯÷µn»¡¡M·|¦³§¹¥þµL¤H¾r¾pªº¤@¤Ñ¡M¦ý·|³v¨B¹ê²{¡C

²Ä¤@¨B¡M­n¦³¯S©w±ø¥ó¡M¥]¬A¨}¦n¤Ñ®ðª¬ªp¡N§C³t¾r¾p¡C³Ì«á¡M¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¯à¾r¶¿©Ò¦³¸ô­±±¡ªp¡M¥þ½L±µ¤â¾r¾p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³ì§Jªe(Chalk River)¥[®³¤j­ì¤l¯à¤½¥q(Atomic Energy Canada Ltd.)¤@­Ó®Ö¤ÏÀ³°ï¡M¦b¤j¬ù6... ¸Ô±¡
ÅQ¤ý¦í«È½½©~¨®¹D´×«Î ªü¬Ù·~¥D¨D§Uªk®x³v«È
¡]ªü¬Ù¥d¼w´µ¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù«n³¡¤@¦W©ÐªF¦Vªk®x¨D§U¡MÅX»°¤@¦WÅQ¤ý¦í«È¡C©ÐªFªº¥X¯²©Ð¤l¨®¹D¤W¦³¤@½ø©ì¨®¡MÅQ¤ý¦í«È¦í¦b©ì¨®¤Wªº´×«Î¸Ì¡C... ¸Ô±¡
©P¤é°_®ÉÄÁ¼·ºC1¤p®É ¤Ñ¦â´£¦­ÅÜ·t
¡i©ú³ø±M°T¡j¨B¤J²`¬î¡M¥[¤W¥»¤ë5¤é¶}©l±N®ÉÄÁ¼·ºC1¤p®É¡M¤Ñ¦â·|´£¦­Åܶ¡C¬°¦¹¡M¬ù§J°Ïĵ¤è²Ä5°ÏªÀ°Ï¤ÏÀ³²Õ¥Ñ¬Q¤Ñ¡]1¤é¡^¤U¤È5®É¶}©l¡M¦b¸UÀA¥«... ¸Ô±¡
Á{®É¬r«~ª`®gÁO¤ë©³Ãö³¬ ¹ÎÅé¬ß¦w¥þª`®g«Î¦­±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«²ö´µ¤½¶é(Moss Park)¤º¤@¶¡Á{®É¬r«~ª`®g±bÁO¶}³]¥H¨Ó¡M®¾±Ï¤F¤£¤Ö¥Í©R¡M¦ýÀç¹Bª`®g±bÁOªº¸q¤uĵ§i»¡¡M´H§N¤Ñ®ð¥i¯à­¢¨ÏÁ{... ¸Ô±¡
¥­ªvªï¾Ù¥ªÂàÂץЩШ® 49·³¤k­¼«È¤`¥q¾÷­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï«e±ßµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W49·³¤k­¼«È¦b¥æ³q·N¥~¤¤³à©R¡C ·N¥~µo¥Í¦b«e±ß10®É30¤À¡A²{³õ¬O¤h¤N¦è¸ô§¨°òº¸µó¥æ¬É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250