STEAM X ¹B°Ê®Õ¶é¡G¸}¦y»¡¬G¨Æ

[2017.11.20] µoªí
ù¼Ö¸©¡]Tirion¡^
°¨¨ô´P¡]¤»¦~¯Å¡^
³¯¼Ö¤ß¡]¤­¦~¯Å¡^
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^
¡]¹Ï¤T¡^
¡]¹Ï¥|¡^
¡]¹Ï¤­¡^
¡]¹Ï¤»¡^
¡]¹Ï¤C¡^
®ã¥i¤Ò´µ°ò

¡i©ú³ø±M°T¡jªÝÁ¢»R°_·½¦Û¼Ú¬w¡A¬OæߦX¤F»RÁСB­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡A¬Æ¦Ü¤å¾ÇªºªíºtÃÀ³N¡C»RÁЭûÀHþÓ­µ¼Ö¸`«µ°_»R¡A¥H¦UºØ°Ê§@¤Î«ººA¥h§e²{¤£¦P¬G¨Æ¤º®e¡A·í¤¤¥]¬A¡mºÎ¤½¥D¡n¡B¡m¥P¼i©_½t¡nµ¥¤£¤Ö®a¶Ç¤á¾åªºµ£¸Ü¬G¨Æ©O¡IªÝÁ¢»R¤©¤H»´¬ÕÀu¶®ªº·Pı¡A°£¤F¦]¬°»RÁЭû¬X³nªº¨­¬q¡A¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä¬O¦b©ó¤k»RÁЭûªº¸}¦y§Þ¥©¡A»ô¨Ó¬Ý¬ÝTirion»P¨ô´P¡B¼Ö¤ß¬°§Ú­Ì¥Ü½d¦UºØ½m²ß°Ê§@§a¡I

¡»Ã¹¼Ö¸©(Tirion)

­»´äªÝÁ¢»R¹Î»RÁЭû

´¿Àò2012¦~¨È¬w°ê»Ú«C¤Ö¦~ªÝÁ¢»R¤jÁɤj¼ú¡B2011¦~­»´äªÝÁ¢»R¾Ç·|¥D¿ìªºªÝÁ¢»R¶W·s¬P¤j½àª÷¼ú

°Ñºt¼@¥Ø¥]¬A¡m­J®ç§¨¤l¡n¡B¡m¤ÑÃZ´ò¡n¡B¡m¤ì°¸©_¹J°O¡nµ¥

¡»°¨¨ô´P(¤»¦~¯Å)

­»´ä®û«H·|Áp·|¤p¾Ç»RÁЯZ¾Ç¥Í

¾Ç²ßªÝÁ¢»R6¦~¡A±NÀ³¦Ò­^°ê¬Ó®a»RÁоǰ|ªÝÁ¢»R¤¤¯Å°ò¦¦Ò¸Õ

¡»³¯¼Ö¤ß(¤­¦~¯Å)

­»´ä®û«H·|Áp·|¤p¾Ç»RÁЯZ¾Ç¥Í

¾Ç²ßªÝÁ¢»R5¦~¡A±NÀ³¦Ò­^°ê¬Ó®a»RÁоǰ|ªÝÁ¢»R¤­¯Å¦Ò¸Õ

¡½STEAM

¬X³n«×

©Ôµ¬§óÁ¿¨D«á¤Ñ§V¤O

¤@¦r°¨¡B¤j¦r°¨µ¥°Ê§@Á¿¨D¨­Åé¬X³n¡A©Ôµ¬´N¬O´£¤É¬X³n«×ªº¤£¤Gªkªù¡I¬X³n«×«ü¨­ÅéÃö¸`¯à°÷¦ù®i¬¡°Êªº³Ì¤j½d³ò¡A¤@¯ë·|ÀH¦~ÄÖ¼Wªø¦Ó­°§C¡A©Ò¥H«Ä¤lªº¬X³n«×³q±`¸û¦¨¤H°ª¡C©Ôµ¬¥iÅý¦Ù¦×½u±ø§ó­×ªø¬üÄR¡A¤S¥i´î¤Ö¹B°Ê¨ü¶Ë¡A¹ï©ó±M·~»RÁЭû¤×¬°­«­n¡CTirion«ü¥X¡A¨Ã«D¤H¤H¤Ñ¥Í¨­¬q¬X³n¡A¦ý¬X³n«×µ´¹ï¥i³z¹L«á¤Ñ½m²ß§ïµ½¡A¦Ó¼Ö¤ß¨C±ß©Ôµ¬«K¬O«Ü¦nªº²ßºD¡I(¹Ï¤@)

TirionªÈ¥¿¼Ö¤ßªº¤j¦r°¨©Ôµ¬«º¶Õ¡A«ü¤j»L­nª`·NÂà¶}(turnout)¡A¦ù®i®ÉÀ³¸Ó·Pı¨ì»´·LºòÁ^¡C(¹Ï¤G)

¡½STEAM

¥­¿Å

¥H·Q¹³Ã­©w­«¤ß

ªÝÁ¢»R¦³³\¦h³æ¸}°Ê§@¡A¡m¤ÑÃZ´ò¡n¤¤³Ì¸g¨å¤@¹õ´N¬O¶Â¤ÑÃZ»RªÌªº32°é³æ¨¬³k¦y±ÛÂà(fouettˆm)¡A¨C¨CÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡I¦b³æ¸}¯¸¥ßªº¦P®É¡A«O«ù¨­Å饭¿Å¡A´N¥²¶·¯d·N­«¤ß¦ì¸m¡C­«¤ß¬Oª«Åé­«¶q¤À§Gªº¤¤¤ßÂI¡A¤HÅé­«¤ß·|¦]À³¨C­Ó¤Hªº¨­°ª¡BÅ髬¡B°Ê§@µ¥¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡CTirion±Ð¾É¼Ö¤ß³æ¸}¯¸¥ß¤@¦r°¨¡A¡u·Q¹³¦³¤@¤ä¦ËÅÒ¥ÑÀY³»¤@ª½¬ï¨ì¸}¸òªº¦ì¸m¡A¦¨¤@ª½½u¡A¤£·|°¾±×ªº¡C¡v(¹Ï¤T¡B¹Ï¥|)

¡½STEAM

¸}¦y§Þ¥©

ªÝÁ¢³ÌÃø¦b¸}¦y

¥j¨åªÝÁ¢»R¹ï©ó¤k»RÁЭûªº¸}¦y§Þ¥©(pointe technique)¤Q¤ÀÁ¿¨s¡ATirion»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¯¸¦b¦Û¤vªº¸}¦y¤W¡A¾ã­Ó¤Hªº­«¤ß´N¥u¸¨¦b³o­Ó½d³ò¡A³o´N¬O¬°¤°»òªÝÁ¢»R¦p¦¹§xÃø¡C¡v­n½m´N³o¶µ°ªÃø«×§Þ¥©¡A¤@Âù¨¬¦y¾c¥²¤£¥i¤Ö¡I

¨¬¦y¾c(pointe shoes)¬O¯S»s»R¾c¡A«eºÝ¦³°íµwªº¥­­±¤ä¼µ¸}³k¡AÅý¨­Åé­«¶q¥i¥H¥­§¡¤À§G©ó¥­­±¤W¡A±q¦Óí©T¯¸¥ß¡C¬ïµÛ®É¡A¤@¯ë·|¦bùØ­±©ñ¸m¨¬¦y³n¹Ô(toe pad)¥H´î¤Öµh·¡¡C¨ô´P¼Æ¤ë«e¶}©l¸Õ¬ï¨¬¦y¾c¸õ»R¡A¦Ü¤µ¤´¥¼§¹¥þ²ßºD¡A©Ò¥HªÅ¶¢®É´N·|¦b®a½m²ß¬ïµÛ¨¬¦y¾cªº§Þ¥©¡C

¸}¦y§Þ¥©¹ï©ó»RÁЭûªº¦Ù¦×©M°©Àfµo¨|µ{«×¦³¤@©w­n¨D¡A¦~¬ö¤Ó¤p¥¼¥²¾A¦X¸}¦y°V½m¡A«Øij«Ä¤l¥ýÅý¾É®vµû¦ô±¡?¤~¶}©l°V½m¡C(¹Ï¤­¡B¹Ï¤»)

¥þ¨­¦Ù¦×¤ä¼µ

´£°_ªÝÁ¢»RÁЭû¡A«Ü¦h¤H³£·|·Q¨ìÅÖ½G­×ªøªº¨­§Î¡A¨ì©³¬O¤£¬O«Ü½Gªº¤H¤~¾A¦X¸õªÝÁ¢»R¡HTirionªí¥Ü¡A³o¤Ï¬M¤F¨È¬w¸ò¼Ú¬üªº¤£¦PÆ[©À¡A¨È¬w»RÁЭû³q±`¤ñ¸ûÅÖ½G¡A¼Ú¬ü«h¸ûÁ¿¨s¦Ù¦×½u±ø¡A¡u¦o­Ì½m²ßªº§Þ¥©¥i¯à·|§ó¦n¡A¦]¬°¦o­Ì¦³¨¬°÷ªº¦Ù¦×¤ä¼µ¡C¡v¸õªÝÁ¢»R»Ý­n¹B¥Î¨­Åé¦U³¡¤Àªº¦Ù¦×¡A¥]¬A¸¡¦Ù¡B­I¦Ù¡B¤TÀY¦Ù¡B¤j»L¤º°¼¦Ù¸s¡B»L«á¦Ùµ¥¡A©Ò¥H±M·~ªÝÁ¢»R­û°£¤F½m»R¥H¥~¡AªÅ¾l®É¶¡·|ÁëÁå¦Ù¦×±±¨î¡C

¡½STEAM

ªÝÁ¢»R¼@

¬°¥H¤W¤T®M¸g¨å¼@¥ØÃЦ±(¹Ï¤C)ªº¬O«Xù´µ§@¦±®a®ã¥i¤Ò´µ°ò¡A§A»{Ãѳo¨Ç¬G¨Æ¶Ü¡H(¨£¥t¤å)

ªÝÁ¢»R¼@¶}¦ô¡I

­J®ç§¨¤l

¥­¦w©]¡A¤k«Ä¦¬¨ì­J®ç§¨¤l§@¬°¸t½Ï§ª«¡A«o³Q¦oªº¥S§Ì§ËÃa¤F¡A­×²z¦n«á¦o©êþÓ­J®ç§¨¤lºÎı¡C­J®ç§¨¤l¬ðµM¤Æ¨­­^«iªº­x©x¡A±a¤k«Ä®i¶}¤F¤@½ë¸t½Ï¹Ú¤Û¤§®È¡C

¤ÑÃZ´ò

¤ý¤l¦b´ËªL¥´Ây®É¡A¹J¨ì³Q¬I©G¦Ó¤Æ¨­¦¨¥Õ¤ÑÃZªº¤½¥D¡C¤ý¤lÄ@·N¥H·R¬°¤½¥D¯}°£Å]©G¡A«o³Q¶Â¤ÑÃZ¬D¼·Â÷¶¡¡A»s³y»~·|¡C¤G¤H³Ì²×©M¦n¦pªì¡A¨Ã¾Ô³Ó¤F´cÅ]¡C

ºÎ¬ü¤H

¤½¥D¦]¥X¥Í®É³Q¨¸´c¥P¤l¶A©G¡A¦b16·³¥Í¤é³Q°w¨ë¶Ë¡A¨IºÎ¤£°_¡C¤ý¤l°¸µM¸ô¹L¡A¥Î¿Ë§k±NÅ]©G¤Æ¸Ñ¡C¤½¥DĬ¿ô¹L¨Ó¡A±q¦¹»P¤ý¤l¹LþÓ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C

¡½ÃöÁäµü

ªÝÁ¢»R ballet

¬X³n«× flexibility

¥­¿Å balance

­«¤ß centre of gravity

¡½·Q¤@·Q

1. §A³ßÅw¸õ»R¶Ü¡H

2. §Aª¾¹D¤£¦P»RºØ¤§¶¡ªº¤À§O¶Ü¡H

¤å¡G§õ¹Å¹a

¹Ï¡G§õ¹Å¹a¡B­»´äªÝÁ¢»R¹Î

[±`ÃѾǰó ²Ä100´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D°lÂÜ¡GÂÅ«Î ¯d«Î¯d¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¼l«Ø¿vª«ªº¥~Àðìp¦¨ÂAÆAªºÂŦâ¡A«D±`¯S§O¡A¥¦´N¬OÆW¥Jªº¡uÂūΡv¡CÂūγQ¦C¬°­»´ä¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A«Ø¿v¸s¡u¯d«Î¯d¤H¡vªº¬¡¤Æ­p¹º³Ìªñ§óÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ÝÃD1 ¤@¯Å B¡F¤G¯Å C¡F¤T¯Å A °ÝÃD2 «O¦s C¡F­×´_ B¡F­««Ø A [±`ÃѾǰó ²Ä100´Á] ... ¸Ô±¡
STEM¦b¥Í¬¡¡G¤¤Ãħ÷¤]¨¾»G ¤G®ñ¤Æ²¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Æ¾Ç½Ò¥¼¶}©l¡A­è½ñ¶i¹êÅç«Çªº®a¯C¤w«æ¤£¤Î«Ý¤W«eµo°Ý¡C ®a¯C¡G¡u¦Ñ®v¡A¬Q¤Ñ±ß¶º®É¡A¶ý¶ý»¡¤£·|¦AÞs¤¤¦¡Ãħ÷´öµ¹§Ú¶¼¤F¡C¡v ... ¸Ô±¡
°»±´M.A.D. »D¤£¨ìªº¯ä¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j»ó¤l¾AÀ³¤O±j¦ýµ½§Ñ ¶åı¾AÀ³¾÷¨î §A¦³¸Õ¹L¹³Max¤@¼Ë»D¤£¨ì¦Û¤v¨­¤Wªº®ð¨ý¶Ü¡H­ì¨Ó¬O·½©ó§Ú­Ì¶åıªº¾AÀ³¾÷¨î¡I·í§Ú­Ìªø... ¸Ô±¡
±¡³ø¡G¦Ê¦Ñ¶×¸g¨å¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦Ê¦Ñ¶×¡v­µ¼Ö¼@¬O«ü­þ¦a°Ïºt¥Xªº­µ¼Ö¼@¡H A. ­^°ê­Û´° B. ¬ü°ê¯Ã¬ù C. ªk°ê¤Ú¾¤ D. ¼w°ê¬fªL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250