¥jÂݤì«Î©î¤À¬°¤G¥Î³f¨®¹B¨« ¤­­M­L¥X¥Í¬G©~¦A¾E·s§}

[2017.11.20] µoªí
¦w¬Ù¤­Åp¥Í©n©fªº¥X¥Í¬G©~¾E©¹¥_ÆW·s§}¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦w¬Ù¥_ÆW19¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù­}¯Î(Dionne)¤­­M­Lªº¥X¥Í¬G©~©P¤é¦A«×¾E²¾¡M¨ì¥_ÆW(North Bay)·s§}¡C

¾¤©ú«e¡M´X­Ó¼ö¤ß¤H¨£ÃÒ¥jÂݤì«Î¾E±p¡C¥¦¤w©î¤À¬°¤G¡M¥Î³f¨®¹B¨«¡C

¤j¬ù2¤½¨½ªº®Èµ{ªá¤F1¤p®É¥ª¥k¡M¤ñ¥D¿ì¤è¹w´Áªº®É¶¡µu¡C³f¨®ªuþÓÂг·µó¹D¶iµo¡M¨ì¥_ÆW¥«¤¤¤ß¡C

¤u§@¤H­û±N©Ð«Î¤U¥b³¡¹B¨ì«ü©w¦aÂI¡M±N«Î³»¸m©óªþªñ¡M·Ç³Æ©P¤@¦Q°ª«Ê«Î³»¡C

­}¯Î¤­­M­L¶Ç²Î©e­û·|(Dionne Quints Heritage Board)¥D®u¥Ë­Û¸¦(Ed Valenti)©P¤é²M±á6®É30¤À¨ì¹F¡MÆ[¬Ý¤­Åp¥Í©n©fªº¬G©~¾E§}¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡u³o­Ó¾E²¾¦æ°Ê¬O§Ú­Ìªº¤j¤é¤l¡M¬°¤F³o¥ó¨Æ¡M¬Q±ß§Ú­Ì¨SºÎ¦n¡C¡v

³o¬O¤@¦~¯ó®Ú¹B°Êªº¦¨ªG¡M¥L­Ì§V¤Oª§¨ú«O¯d­}¯Î¬G©~ªº¥_ÆW­ì§}¡C©x¤è¦­«e´£Ä³¡M¤ì«Î¾E©¹¾FªñªÀ°Ï¡M¬ÛÃö¤åª«²¾¥æ³Õª«À]»P¤j¾Ç¡C

¤­Åp¥Í©n©f¤´¦³¨â¤H¦b¥@¡M¶ë¦èº¸»P¦w¤º¯S­}¯Î(Cecile and Annette Dionne)Án´©¯ó®Ú¹B°Ê¡M°íºÙ¥«©²¦³³d¥ô«OÅ@¦o­Ìªº¬G©~¡N¥°´­¥jÂݶDzΡC

¨â¦W83·³©n©fªºµo¨¥¤H»¡¡M¦o­Ì·P¿E¥Á²³§V¤O«O¦s¦a¼Ð¡C

¶ð¨½¥§(Carlo Tarini)«ü¥X¡M©n©f­Ç´Á¬ß¬F©²¥X¤O¡M½T«O«ùÄò¼·´Ú¡M­«·s¶}©ñ¬G©~¡Mºû«ù³Õª«À]¹B§@¡C¥«©²³Ìªñ©Úµ´¼·´Ú¥Ó½Ð¡M©e­û·|»¡¥¦·|Ápô¬Ù©²©MÁp¨¹©x­û¡C

¶ð¨½¥§»¡¡M­}¯Î¨â©n©f²{©~º¡¦a¥i¡M¦o­Ì·|¨ì¥_ÆW¡M¥X®u¬G©~¶}¹õ¤é¬¡°Ê¡M¥Ø«e¥¼¦³ºV©w¤é´Á¡C

¤­­M­L©e­û·|»¡¡M¥¦´Á¬ß³Õª«À]6¤ë1¤é¶}©ñ¡M°ÝÃD¬O³Õª«À]¦³¨S¦³¸g¶O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ºô¥Á¼ö¯P¦^À³¼x¼¢°Ý¥d¹B°Ê ¤ý¤l®q¯fº~¦¬¹O500¼¢°Ý«H
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¼wµØ¤ý¤l®q1¦W¨k¤l¦b²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡M¦b¯f¤¤¦ÊµL²á¿à¡M©ó¬OÅñ©J©d¤l®´¨Ó¼¢°Ý¥d¡M¥´¯}¯f©Ðªº³æ½Õ®æ§½¡M¥¼®Æ¥þ²yºô¥Á¼ö¯P¦^À³¥L©d¤lªº¼g... ¸Ô±¡
°½500¸U°¦»e¸Á ¨k¤l»@´Ú4¸U­Ý¦u¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_¬Ù1¦W¨k¤l¦b¸t¥ËµÜ§Q(Saint-Valere)°½ÅÑ500¸U°¦»e¸Á¡Mªk®x§P¥LºÊ¦u¦æ¬°9­Ó¤ë¡M¥t¥I¥¨ÃB»@´Ú¡C ªk®x¤U¥O¡M... ¸Ô±¡
¬Ó«Òµó¥æ³q·s¨Òµo¹O¤dĵ§i ¹H³W¥q¾÷¤µ°_·|±µ»@´Ú§i²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èºÙ¡M¬Ó«Òµó(King St.)¨T¨®¾r¾p·s³W©w¹ê¬I¤@¬P´Á¨Ó¡Mµó¨®¦æ¾p³t«×¥[§Ö¡C¦¹¥~¡M±q¤µ¤Ñ(¬P´Á¤@)°_¡Mĵ¤è±N¹ï¹H³W¨T¨®... ¸Ô±¡
¼o±ó«Ø¿vª«²M±á¥¢¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¤W¤È¦h­Û¦h¥_¬ù§J¤@¼l«Ø¿vµo¥Í¤T¯Åĵ³ø¤õ¨a¡M©Ò©¯¨S¦³¤H­û¶Ë¤`¡C ¦h­Û¦h®ø¨¾§½ªí¥Ü¡M¬Q¤Ñ¤W¤È7®É30¤À±µ¨ì¤õĵ³ø§i¡M¦b¥_¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªF°Ïµo¥Í¨T¼²¶Ë¤H°k¶h¥æ³q¨Æ¬G¡M¤@¦WÃM³æ¨®ªÌ¨ü¶Ë¡C ¦h­Û¦hĵ¶¤ªí¥Ü¡M11¤ë18¤é©]±ß12®É«e¡M¦b¦h¥«ªF°Ïµn¥´¤hµó§¨Ä±¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250