ÅKÃM¤h¹J¨®º× ÂåÀø¶O¶Q1­¿
­«¶Ë¾÷·|¸û§¤¨T¨®ªÌ¤j10­¿

[2017.11.21] µoªí

(¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¥÷·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¦w¬Ù¹q³æ¨®¤â¼²¨®¨ü¶Ëªº¾÷·|¡M¤ñ·f­¼¨T¨®ªº¤H¤j3­¿¡M¨­¨ü­«¶Ëªº¾÷·|¤j10­¿¡M¦³§ó¤jªºÀø¶Ë¶}¾P¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¡B¦h­Û¦h·s¹çÂå°|(Sunnybrook Health Sciences Centre)¡BÁ{þHµû¦ô¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò(Institute for Clinical Evaluative Science)ªº¬ã¨s¤H­û°Ñ»P¤W­z¬ã¨s¡M¬ã¨s³ø§i¦b¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)µoªí¡C

½Õ¬d°lÂܦw¬ÙÂå°|2007¦~¨ì2013¦~ªº¤J°|¦¨¦~¤H¡M¥L­Ì¦]¹q³æ¨®©Î¨T¨®¨®º×¤J°|¡M­pºâ¥L­Ì¦b¨â¦~´Á¶¡±µ¨üªvÀø¡M¦³¦h¤Ö¶}¤ä¡C

µ²ªGÅã¥Ü¡M¹q³æ¨®¤â¹J¨®º×¡M¥­§¡¥I5,825¤¸ÂåÀø¶O¡M¤ñ¨T¨®¶ËªÌªº2,995¤¸°ªªñ¤@­¿¡C

¬ã¨s³ø§i¦X¼¶¤H¡B·s¹çÂå°|ÁB§Î¬ì¾n°|Âå®v¥­¥d´µ(Dr. Daniel Pincus)»¡¡R¡u§Ú­Ìµo²{¡M¹q³æ¨®¤âªÏÅé®e©ö¦³­«¶Ë¡M¬Æ¦Ü­nºK°£ªÏÅé¡C¡v

¹q³æ¨®¼²¨®¡M¨®¤â¨ü¶Ëªº¤ñ¨Ò¡M¤ñ¨T¨®¨®º×¤j3­¿¡M¨C100,000½øµn°O¹q³æ¨®¡M¤@¦~´N¦³2,194©v¨ü¶Ë·N¥~¡M¨C100,000½øµn°O¨T¨®¡M¨C¦~¦³718¨Ò¨ü¶Ë·N¥~¡C

¥­¥d´µ»¡¡R¡u¹q³æ¨®¼²¨®¡M¹q³æ¨®¤â¶Ë±o§óÄY­«¡C¡v

¬ã¨s³ø§i¬d¬Ý¹q³æ¨®¨®º×ªº26,831¦W¶ËªÌ¡M¥H¤Î¨T¨®¨®º×ªº281,826¶ËªÌ¡M¤£¥]¬A¥~¬Ù¯f¤H¡C

¬ã¨s¤H­ûµo²{¡M¹q³æ¨®¨®º×ªº¶ËªÌ81%¬O¨k©Ê¡M¨T¨®¨®º×¶ËªÌ¬ù¦³57%¤k©Ê¡C

¬ã¨s³ø§i§@ªÌ»¡¡M»P¹q³æ¨®¨®º×¬ÛÃöªºÂåÀø¶}¤ä¸û°ª¡C

³ø§iÁÙ«ü¥X¡M®Ú¾Ú²Î­p¼Æ¦r¡M¦w¬Ù¹q³æ¨®¦æ¾pªº¶ZÂ÷¡M¤@¯ë¥u¦³¨T¨®ªº¤­¤À¤§¤@¡C

¥­¥d´µ»¡¡M­Y«ö¨C¤½¨½¨®µ{­pºâ¡M¹q³æ¨®¤ñ¨T¨®¦MÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M¹ï©ó°·±dªº¤H¡M¨C¦~ªºÅéÀË¥i¯à¦³®`µL¯q¡C ¬ã¨s³ø§i¥Ñ¥[®³¤j¹w¨¾ÂåÀøÅ@²z±M³d¤p²Õ(Canadian Task ... ¸Ô±¡
¥«©²¶Ç°e¹ê®É¥æ³q¹D¸ô«H®§ ¥q¾÷¥Î¤â¾÷µ{¦¡¥iÁ׶}¶ë¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤é«Å¥¬§â¹ê®Éªº¥æ³q©M¹D¸ô«H®§¡A¶Ç°eµ¹¦b¦h¥«¦³50¸U¨Ï¥ÎªÌªº¤â¾÷µ{¦¡Waze¡AÀ°§U¨Ï¥Î¸Ó¤â¾÷µ{¦¡ªº¥q¾÷Á׶}¶ë¨®¡AÅý¥L­Ì... ¸Ô±¡
¬Ó«Òµó¦æ¨®·s¨Ò¤w¨£®Ä ¹H³W¥q¾÷»@110¤¸¦©2¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬Ó«Òµó(King St.)¦æ¨®·s³W©w¸Õ¦æ¤@©P«á¡M¬Q¤Ñ¥¿¦¡¶}©l¹ê¬I¹H¨ÒÃg»@¡M¹H¨ÒªÌ³Q»@110¤¸¡M¥H¤Î¦©2¤À¡C¤£¹L¦³°ß¤@¨Ò¥~¡M¬O... ¸Ô±¡
²`©]¨®º× ¼²¦ºÃM³æ¨®¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°ÏªF«Â§B®æ¨½«e±ß²`©]µo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦WÃM³æ¨®ªÌ³Q¨®¼²¦º¡C·N¥~µo¥Í¦b¬Q±ß11®É30¤À¡A²{³õ¬O48¤½¸ô¤¶¥GHerald Ro... ¸Ô±¡
¤pÂy¤üÀY¤¤ºj ª¯¥D¥¢Áp
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ·RÅ@°Êª«¨ó·|¦Û¤W©P¥H¨Ó¤@ª½¦b·ÓÅU¤@°¦ÀY³¡¤¤¼uªº¤pÂy¤ü¡A¸Ó¨ó·|¤w¦w±Æ¥~¬ìÂå¥Í¦b©ú¤é¹ïÂy¤ü¬I¦æ¤â³N¡A¨e«Ü¥i¯à¥¢¥h¤@°¦²´·ú¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250