»í¬Ùºû­×¤ô¬¦¯¸ ¤½§i¥Á²³ 4600¸U¤½¤É¦Ã¤ô±Æ¸t³Ò­Û´µªe

[2018.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«¬F©²»¡¡M¥¦­nºû­×¤@­Ó¤ô¬¦¯¸¡M¤w±Æ©ñ4,600¸U¤½¤É¦Ã¤ô¶i¸t³Ò­Û´µªe(St. Lawrence River)¡C¥«¬F©²µo¨¥¤H»¡¡M³o¶µºû­×¤u§@©P¥|±ß¶¡¶}©l¡M¦b©P¤­¤W¤È11®É¥ª¥kµ²§ô¡C¥«¥«­n¨D©~¥Á¡M¦bºû­×¤u§@¶i¦æ´Á¶¡¤Ö¥Î¤ô¡C

¥«¬F©²µo¨¥¤H´f¦«©i(Wendy Whittom)»¡¡M¦b§@·~´Á¶¡¡M¦Ã¤ôª½±µ±Æ¤Jªe¬y¡M¡u¤]¦³®æ¬]ªýÄd©TÅ骫½è¡v¡C¸t©¬´µ¥dº¸(Saint-Pascal)¤ô¬¦¯¸»Ý­nºû­×¡M­n§¹¥þ±ÆªÅ¡M¤u¤H¤~¯à¤J¤º¡C

´f¦«©i»¡¡M¤£¶i¦æ³o¶µºû­×¤u§@¡M¤ô¬¦¦ûµ²ºc´N·|·l®`¡M³]³Æ¬G»Ù¡M¤é«á·|¦³ÄY­«ªºÀô¹Ò°ÝÃD¡C¦o»¡¡M¤W¦¸¤ô¬¦¯¸±ÆªÅ¡M¬O¦b2016¦~11¤ë¡M·í®É1.35»õ¤½¤É¥¼¸g³B²zªº¦Ã¤ô±Æ¤J¸t³Ò­Û´µªe¡C

·í®Éªº»í¥_§J¥i¥«¥«ªø©Ô³Õ©i(Regis Labeaume)»¡¡M³oºØ°µªk«D±`±`¨£¡C¦ý2015¦~º¡¦a¥i±ÆÂm¦Ã¤ô¨Æ¥ó¤Þ°_ª§Ä³«á¡M¥«¬F©²³Q­¢¥Î§ó³z©úªº¤âªk³B²z¦Ã¤ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h¥«¤£¨¬¨â¤ë8¦æ¤H¨®º×¦º ¹H¨Ò¾r¾p ¹D¸ô³]­pÆC¡u¦M¾÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«e­º®u³W¹º®v°ò´µ°Ò¯S¡]Jennifer Keesmaat¡^ĵ§i¡M²{®É·U¨Ó·U¦hªº¦æ¤H¦º©ó¥æ³q¨Æ¬G»¡©ú§Ú­Ìªº«°¥«¥¿­±Á{¡u¦M¾÷¡v... ¸Ô±¡
¬y·P¸v­h¯fþHºò±i 7¶µÀù¯g¤â³N©ã«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤µ¥V¬y·P¸v­h¡M¤j¦h­Û¦h¨â¶¡Âå°|§â³¡¤À¤£«æ¤Áªº¤â³N±À¿ð¶i¦æ¡C ¥«¦è©É³³ºÑ¨¦¥þ¬ìÂå°|¤w¸g§â¤@¨Ç¤â³N¨ú®ø¡M¦]¬°±w¦³ÄY­«¶Ç¬V©Ê... ¸Ô±¡
²³æ°ª®Ä¤£­P©RªZ¾¹ 400¹qÀ»ºj¨Ø«e½uĵ­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¬F©e­û·|¤w³q¹L¤@¶µ°Êij¡A¬°¦h¥«Äµ¶¤ªº«e½uĵ­û¡A°t³Æ400¤ä¹qÀ»ºj¡AÅý³oºØ«D­P©RªZ¾¹ªº«ù¦³ªÌ¡A¥ÑĵªøÂX®i¨ì·í­ÈªºÄµ­û¡A¦ý¦³... ¸Ô±¡
¬f¤å¤½´J¦a®w¿n¤ô¤Ñªá²æ¸¨ 7¤á³Q¹G¼È¦í°s©±­W«Ýºû­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦è¬f§JÂLº¸(Parkdale)ªÀ°Ïªº¤@¬f¤å¤½´J³\¦h³æ¦ì¦a®w¿n¤ô¡B«Î³»±¼¸¨¡B¦Ñ¹«¾î¦æ¡M¯²¤á¤w³Q­¢·h¥X¨â­Ó¬P´Á¡M¦ý°ÝÃD¨ÌµM¨S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¼l¦@ºÞ¬f¤å¤j·H¤ºªº·~¥D¡M¦V¥L­Ì¤j¼Óªº«e¸³¨Æ§½¦¨­û¿³³^¡M«üºÙ³o¨Ç«e¦¨­û¦@¦P¦X¿Ñ¡M±q¤j·Hªº¹wºâ¤¤®³¥X¼Æ¤Q¸U¤¸¡M¥Î¨ì¥L­Ì¦Û¤v¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250