§CÀY±Ú ¹w¨¾ÀV´Õ¯f
³Ì©È°ªªEµL¼~

[2018.05.16] µoªí

§Aª¾¹D¶Ü¡HºÎ¯v¤£¦n¸òºÎ«º¡Bª×¨ã¦³Ãö¡A¦ÓºÎ«º¤£¥¿½T¡Bª×¨ã¤£¦X¾A¡A¤£¦ý¼vÅT¥ð®§¡A¬Æ¦Ü·|¤Þ°_©Î¥[¼@ÀV´Õ¯f¡A¦ý¦pªGºÎ¹ï¤F¡A«o¬O¥i¥H¦³®Ä¨¾ªvÀV´Õ¯fªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¸g±`¥X²{²ä¤lµh¡BªÓ»H»Ä¡B©ïÀY§xÃø¡B¤â³Âµ¥Äpª¬ªº¤G¡B¤T¤Q·³¦~»´¡u§CÀY±Ú¡v¨Ó»¡¡A³o¥i¤£¶È¶È¬O¨È°·±dªº°ÝÃD¡C¦pªG¤w¸g³Q¯á¬W¥~¬ìªù¶E¶EÂ_¬°¡uÀV´Õ¦±«×Åܪ½¡v¡uÀV´Õ¤Ï¤}¡v¡A¤S«ÜÃø§ïÅܪø´Á§CÀYª±¤â¾÷¡B¬Ý¹q¸£¡B¥ñ®×¤u§@µ¥²ßºD¡A¤£§«±qºÎı¤J¤â¡A§V¤O¬@±Ï¤@¤U¦Û¤vªºÀV´Õ¡C

«ØijºÎ«º¡G

ÀYÀV«O«ù¦ÛµM¥õ¦ù¦ì

«n¤èÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤TªþÄÝÂå°|¯á¬W¥~¬ì¤@°Ï¥D¥ô±i©¾¥Á¤¶²Ð¡A¥õª×¦ì¯à°÷«Ü¦n¦aºû«ùÀV´Õªº¦ÛµM©·«×¡A¾A¦X¦³ÀV´Õ©Î¯á´Õ¯fµhªº¤H¡C¥õª×¦ì¤@¯ë±NÀYÀV³¡¸m©óªEÀY¤¤¶¡¥W³´³B¡A¨ÏªEÀYªº¤äÂI¦ì©óÀV«á¥¿¤¤³B¡A¨Ã»PÀV­I³¡ªº©·«×¬Û¾AÀ³¥H«O«ùÀV´Õªº¥¿±`¥Í²z¦±«×¡C

¿ï¾ÜªEÀY¡G

¬X³n¡B³z®ð¡B¥i½Õ¾ã

±i©¾©ú¤¶²Ð¡A°w¹ïÀV´Õ¦V«e¬ðªº¥Í²z¦±«×¡AºÎ¯v®É­YÀV³¡¤U¤è¦³¤ä¼µ¡A·|§ó¾AÀ³ÀV´Õªº«e¬ð¦±«×¡A¦³§Q©ó©ñÃPÀV³¡¦Ù¦×¡A³o´N¹ï§Ú­ÌªEÀYªº§÷½è¡B§Îª¬¥H¤Î¦ì¸mÂ\©ñ¦³¤@©w­n¨D¡C

¥Ø«e¥«­±¤W¦³¤£¦PªºªEÀY¡A¦p»Zµ³ªE¡B¤ì´ÖªE¡B°Êª«¤òªE¡BëL³ÁªE¡B¨M©ú¤lªE¡B¾ó½¦ªE¡B°O¾Ð´ÖªE¡B¦ËªEµ¥µ¥¡C¤£¦P§÷½èªºªEÀY¦U¦³Àu¯ÊÂI¡A¦b¿ï¾ÜªEÀY®É§Ú­ÌÂÔ°O¤@­Ó­ì«h¡G¬X³n¡B³z®ð¡B¥i½Õ¾ã¡C

§Ò°ªªE#ÁÙ¦b´£¡uc¡v¡HÂå¥Í»¡¡A¤£³æ¦bºÎ¯v¤¤¡A¦b¤é±`¥ð®§®É¡A¦pª×§É¬Ý®Ñ¡B¬Ý¤â¾÷¡B¬Ý¹qµøµ¥³£ºÉ¶qÁקK¨Ï¥Î°ªªE¡C°ªªEª¬ºA¨Ï±oÀYÀV«e¬ð¦±«×¥[¤j¡A¤£¶È´ÕÅé«e¤èªº¦Ù¦×»P«eÁa¶´±a©ö¦]±i¤O¹L¤j¦Ó¥X²{¯h³Ò¡A®e©ö¤Þ°_ºC©Ê·l¶Ë¡C¦P®É¡A´ÕºÞ«á¤èªº¶À¶´±a¥i¦V«e¬ð¤J´ÕºÞ¡A¥H­P´ÕºÞ¼W¥[¤F¨Ó¦Û«á¤èªºÀ£¤O¡C

§ÒµLªE#µLªE¨Ï±oÀYÀV³¡³B©ó¥õ¦ùª¬ºA¡A©ö¨Ï«á¤èªº¶À¶´±a¦V´ÕºÞ¤º³´¤J¡A¥H­PÀ£­¢¨ë¿E¯áÅè¡C¯S§O¬O´ÕºÞ¯U¯¶ªÌ¡C

©y¤¸Ä_§ÎªE#Ãö©óªEÀY§Îª¬¿ï¾Ü¡A³Ì¨ÎÀ³¸Ó¿ï¥Î¤¤¶¡§C¡B¨âºÝ°ªªº¤¸Ä_§Î¡C¦]¬°¨ä¯à§Q¥Î¤¤¶¡¥W³´³¡¨Óºû«ùÀV´Õªº¥Í²z¦±«×¡A¹ïÀYÀV³¡¥i°_¨ì¬Û¹ïªº¨î°Ê»P©T©w§@¥Î¡A´î¤Ö¦bºÎ¯v¤¤ªº²§±`¬¡°Ê¡C¦¸¤§¥i¿ï¥Î¥­ªE¡C¦ý¸T¤î¿ï¥Î¤¤¶¡°ª¡B¨âÀY§Cªº¤s¥C§Î¡C

¿ï¾Ü§É¹Ô¡G

ÀV´Õ¯f¤H§É¹Ô¤£¬O·Uµw·U¦n

´×§É¡G³Ì¤jªº¯ÊÂI¬O¥Ñ©ó¤HÅé­«¶qªºÀ£­¢¦Ó§Î¦¨¤¤¥¡§C¡B¥|Ãä°ªªºª¬ºA¡C·í½s´ª«ÃP¦¢«á¡A«h¼W¥[¸y­I³¡ª×°¼¦Ù¦×ªº±i¤O¡AÀYÀV³¡ªºÅé¦ì³B©ó¬Û¹ï¤É°ª¦ì¸m¡C

¿ûµ·¼u®§É¡G¤£¾A¥Î©óÀV´Õ¯f¤Î¨ä¥L¯á¬W¶Ë¯f±wªÌ¡C

¿û¬[¤ì±ø§É¡G¥iºû«ù¯á¬Wªº¥­¿Åª¬ºA¦Ó¦³§Q©ó¯á¬W©Î¤UªÏ¶Ë±wªÌ¡C

³U¸Ë¼u®§É¹Ô¡G¥i®Ú¾Ú¤HÅé¦U³¡¦ì­t²ü¤j¤pªº¤£¦P©M¤HÅ馱½uªº¯SÂI¡A¿ï¾Ü¤£¦P³W®æ»P¼u©Êªº¼u®¦X²z±Æ¦C¡A¥H¹F¨ìºû«ù¤HÅé¥Í²z¦±½uªº§@¥Î¡C

¨ä¥L§É¹Ô¡Gªwªj¶ì®Æ§É¹Ô¡A³q®ð©Ê¤Ó®t¡F®ð¹Ô§É©Î¤ô§É¡A§É¹Ô¤º³q¹L®ðÅé©Î¤ô¬yªº¬y°Ê½Õ¾ã±wªÌÂßÅ骺­t­«ÂI¡A¾A¥Î©óÄY­«ªºÅõºÈ¡B½G®z¡B°ªÄÖ±wªÌ¡A¦ý»ù®æ©ù¶Q¡C

«Ü¦h¦Ñ¦~¤H¦³­ÓÆ[©À¡Aı±o·Uµwªº§É¹Ô¹ï¯á¬W·U¦n¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¡A§É¹ÔÀ³¸Ó¿ï¾Ü³nµw¾A¤¤ªº¡A¤@¯ë¿ï¾Ü§ÎÅܦb5Íù¦Ìªº§É¹Ô¸û¦n¡A¬J¥i¥H¨¾¤î¥Ö½§À£¬õ¡A¤S¦³¤@©wªºµÎ¾A©Ê¡C¹ï©óÀV´Õ¯f¯f¤H§É¹Ô¿ï¾Ü¦P¼Ë¦p¦¹¡A¤Ó³nªº§É¹Ô¥i¯à¤Þ°_ÀV´Õ¥Í²zÅs¦±§ïÅܾɭPÀV³¡¤£¾A¡A¤Óµw¥i¯à¥X²{¥Ö½§³n²Õ´¨üÀ£ÄY­«¡C

¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬q¤H¸s¿ï¾Ü§É¹ÔªEÀYªº¼Ð·Ç¬O§_¤£¦P¡H

±M®aªí¥Ü¡A¹ï©ó¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬qªº¤H¸s§É¹Ôªº¿ï¾Ü¤j­P¦P¤W¡A¤@¯ë¨S¦³¯S®íªº­n¨D¡C¦bªEÀYªº¿ï¾Ü¤è­±­Ë¬O»Ý­nª`·N¤@¤U¡CÀ¦¥®¨à¥Ñ©ó¯á¬W¥Í²zÅs¦±©|¥¼§¹¥þ§Î¦¨¡A¥[¤WÀYÆ`¤ñ¨Ò¬Û¹ï¸û¤j¡A¤@¯ë1·³¤ºªºÀ¦¨à¥i¥H§¹¥þ¤£»Ý­nªEÀY¡CÀHþÓ©ïÀY¡B½ºu¥H¤Î¯¸¥ßªº¦æ¬°µo®i¡A¯á¬Wªº¥Í²zÅs¦±§Î¦¨«á¥i¥Hµ¹¤©¿ï¾Ü¾A·í°ª«×ªºªEÀY¡A°ª«×¥H¦ÛµM¯¸¥ß®ÉªE³¡©M­I³¡³Ì°ªÂI¤§¶¡ªº¤ô¥­°ª«×®t¬°©y¡C¿ï¾Ü³nµw¾A¤¤¡B³z®ðµÎ¾Aªº§Y¥i¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¦h¤ô¤Öªo ©u¸`§ó´À±a¨Ó¦h­·¡B°®Àꪺ®ð­Ô¡A¥[¼@¤F¨­Åé¤ô¤Àªº¬y¥¢¡CÀYµh¡B«K¯µ¡BÅé­«¼W¥[µ¥Äpª¬³£¬O¦]¬KÀê¤W¤õ©Ò­P¡C³Ì²³æªº±Æ¬r¤èªk´N¬O¦h³Ü¤ô... ¸Ô±¡
ºÎ¤£¦n ²Ä¤G¤Ñ¾a¤»©Û¸É±Ï
½Õ¬dµo²{¡A35%ªº¬ü°ê¦¨¦~¤H¨C±ßºÎ¤£¨ì7~8­Ó¤p®É¡C¦pªG±ß¤W¨SºÎ¦n¡A²Ä¤G¤ÑÀ³³]ªk¸É±Ï¡A«ì´_¥¿±`ºÎ¯v¸`«µ¡C¥H¤U¬O¦h¦ì±M®aÁ`µ²ªº§®©Û¡C ... ¸Ô±¡
ºÎ¯v¥R¹q
¨C­Ó©]±ß¡B¨C¦¸¥´¬Ú¡AºÎ¯v¬°¤j¸£ªº¹q¦À­«·s¥R¹q¡CºÎ¯v±N¼W¥[¤j¸£ªº¯à¶q¡A´N¹³Á|­«¶ì³y±j°·¦Ù¦×¤@¼Ë¡A¦]¬°ºÎ¯v±N´£°ªª`·N¤O¡A¨Ï¨­Åé©ñÃP¡A¦P®Éºë¯«ÄµÄ±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250