±M³X¡G±Ð²Î·|­Ò®aªø¤W°ó¾Ç±Ð¥J ±À§Ö¼Ö«Ä¤l¹B°Ê §áÂà°_¶]½uÆ[©À

[2018.08.03] µoªí
¡uŦb°_¶]½u¡v­·®ðÅ¢¸nªÀ·|¡A¥O¥®µ£±q¤p©Ó¨ü¾Ç²ßÀ£¤O¡C±Ð²Î·|ºX¤U®a®Õ¦X§@¤Î®aªø±Ð¨|±M³d¤p²Õ³Ì²×¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ§áÂà®aªø¤ßºA¡A³z¹L±Ð¨|½Òµ{¤Î¹B°Ê«Å¶Ç¥[±j®aªø·NÃÑ¡A¨Ï®aªø¯àÅý¨àµ£°·±d´r§Ö¦a¦¨ªø¡A¦h¨É¨ü¿Ë¤l¤Îª±¼Ö®É¶¡¡A¤£À³¥u?²´©ó¤l¤k¾Ç³N¦¨ÁZ¡C¹Ï¬°®aªø»P¤pªB¤Í¦b¤½¶éª±¼Ö¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
±Ð²Î·|¥D®u¡B®a®Õ¦X§@¤Î®aªø±Ð¨|±M³d¤p²Õ¥D®u¹p²K¨}ºÙ¡A¡u§Ö¼Ö«Ä¤l¹B°Ê¡v¬O¤¤ªø´Á¹B°Ê¡A®Æ«ùÄò¨â¤T¦~¡A¬ß»`¶°¥Á¶¡·N¨£¡Aºc«ä¤@­Ó²`¤J¥Á¤ßªº¤f¸¹¡A°µ¨ìÃþ¦ü¹L©¹ªº¤j«¬¸T¬r¬¡°Ê¡A¤Þ°_¥þ«°Ãöª`¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¦ó¥O«Ä¤l§Ö¼Ö¡H±Ð¬É«Øij®aªø¤W°ó¡C¤µ©¡¬F©²°w¹ï8­Ó±Ð¨|½dÃ¥¤À§O¦¨¥ß¤p²ÕÀË°Q±Ð¨|¬Fµ¦¤Î´£¥X«Øij¡A¨ä¤¤¥Ñ±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|­t³dªº¡u®a®Õ¦X§@¤Î®aªø±Ð¨|±M³d¤p²Õ¡v¡A´N´î»´¾Çµ£À£¤O¤Î®aªø±Ð¨|´£¥X«Øij¡A¤µ¤éÁ|¦æ­º³õ¤½²³¿Ô¸ß·|¡C±Ð²Î·|¥D®u­Ý±M³d¤p²Õ¥D®u¹p²K¨}±µ¨ü¥»³ø±M³X®ÉºÙ¡A·|¨î­q¾ã¥þªº®aªø±Ð¨|½Òµ{¬[ºc¤Î´£¨Ñ½Òµ{¡A´£­Ò¤÷¥À¡B¯ª¤÷¥À³£À³¤W°ó¾Ç²ß¦p¦ó±Ð¨|¤ÎªY½à¤pªB¤Í¡A¦ý¤£¦Ò¼{±j¨î®aªø¥²­×¡C¤p²Õ¨Ã´£¥XÁ|¿ì¥þ«°°Ñ»P¡B¬°´Á¦Ü¤Ö2¦Ü3¦~ªº¡u§Ö¼Ö«Ä¤l¹B°Ê¡v¡A¥Ø¼Ð§áÂà®aªø¡uŦb°_¶]½u¡v¡B¡u¾Ç·~¦¨ÁZ¬O¤@¤Á¡vµ¥©T¦³Æ[©À¡C

©ú³ø°OªÌ ÃQºö´@

¤µÁ|¦æ­º³õ¤½²³¿Ô¸ß

±Ð²Î·|2017¦~12¤ë¦¨¥ß®a®Õ¦X§@¤Î®aªø±Ð¨|±M³d¤p²Õ¡A¦­«eµoªí¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¶}©v©ú¸q¬O­n§ïµ½®aªø±Ð¨|¤Î®a®Õ¦X§@¡A¥H´î¤Ö¥»´ä¹L«×Ävª§ªº¤å¤Æ¡A§U¨àµ£§Ö¼Ö¦¨ªø¡C¤p²Õ°Ñ¦Ò¤º¦a¡B¥xÆW¡B·s¥[©Y©MªâÄõµ¥¦aªº±À¦æ±¡úG(¨£ªí)¡A´£¥X¦h¶µµ¦²¤¡C¹p²K¨}»¡¡A¤p²Õ¦b»`¶°·N¨£«á·|¦V±Ð¨|§½´£¥æ³ø§i¡A¨Ã·|­n¨D±Ð¨|§½¼W¼·¸ê·½±À¦æ¦³Ãö«Øij¡A¦p¥i¼·´Ú¸ê§U¶}½Òµ{¤©®aªø­×Ū¡C

¹p²K¨}ºÙ¡A²{¤µ®aªø¹ï¤l¤k­n¨D«Ü°ª¡A¾Ç²ß¤Î½Ò¥~¬¡°ÊÀ½º¡¤éµ{¡A¾Çµ£§¹¥þ¨S¦³³Ý®§®É¶¡¡A©ú¨¥Ãöª`¨ì¾Çµ£¤£³ô¾Ç·~À£¤O»´¥Í±¡úG¡A¬G§Æ±æ¤@§ïªÀ·|¹L¤À¶Ê¨¦ªº¤å¤Æ¡C

¾ã¦X²{¦³¸ê·½ ºô¤W¤â¾÷¤W½Ò

±M³d¤p²Õ´£¥X¡A±q®aªø±Ð¨|¤J¤â¡A¾ã¦X²{¦æ¥ÑªÀ·|ºÖ§Q¸p¡B½Ã¥Í¸p¤Î±Ð¨|§½´£¨Ñªº¸ê·½¡A©e°U¤j±M°|®Õ©M«D¬F©²¾÷ºc¨î­q¤@®MÃö©ó®aªø±Ð¨|½Òµ{¬[ºc¤Î«ü¤Þ¡C¹p²K¨}ºÙ¡A¥»¦a®aªø¥¼¥²¦³ªÅ·v¤W½Ò¨ü±Ð¨|¡A¦]¦¹·|µ½¥Î¹q¤l´C¤¶¡AÅý®aªø³z¹Lºô¤W¥­¥x©Î¤â¾÷§l¦¬ª¾ÃÑ¡C¥LºÙ¡A©Î³]¥H¥DÃD©M­Ó®×µu¤ù¡A¥i³z¹L¤â¾÷Æ[¬Ý¡A¤º®e¹ê¥Î¡A¥H¤£¦P±¡¹Ò¤Á¤J¡A¦p¡u·í¤l¤k¨I°g¹q¤l¹CÀ¸¡A®aªø¥i¦p¦ó³B²z¡H¡v¦Ü©ó·|§_±j¨î®aªø¤W½Ò¡A¥L´£¨ì·s¥[©Yµ¥¦a¦³±j¨î®aªø¤W½Òªº°µªk¡A¦ý©Z¨¥­»´äªº²{¹êÀô¹Ò¥¼¥²³\¥i¡A¦b¾®aªø­n­ÝÅU¤u§@¡A¥¼¥²¦³®É¶¡©ñ¤u«á¤W½Ò¡C

§Î®e¦p¡u¸T¬r¹B°Ê¡v

¦Ü¤Ö­nºû«ù¨â¤T¦~

±M³d¤p²Õ¤S«Øij±À¦æ¡u§Ö¼Ö«Ä¤l¹B°Ê¡v¡A¹p²K¨}§Î®e©w¦ì»P¡u¸T¬r¹B°Ê¡vÃþªñ¡A¦Ü¤Ö­nºû«ù±À¦æ¨â¦Ü¤T¦~¡A«ù¤§¥HùÚ§áÂàªÀ·|­·®ð¡A³z¹L¹qµø¡B¤½²³¦a¤è«Å¶Ç¤Î¤f¸¹¹B°Êµ¥¤£¦P¤è¦¡¡A¼sªx¦bªÀ·|«Å¶Ç¤£¦P¥¿­±«H®§¡A¦p¹ªÀy®aªø»P¤l¤k¦h¤@°_¹B°Ê¤Î¾\Ūµ¥¡C

«Å´­¦h¤¸¥X¸ô¡u¥´¾÷¤]¬O±j¶µ¡v

¹p²K¨}§Æ±æ¥i¦h«Å´­¦h¤¸¥X¸ô¡A¹ªÀy¤÷¥À¾ÇÀ´ªY½à¤l¤kªº±j¶µ¡A¦Ó«D³æ¯Â»EµJ©ó¾Ç·~¦¨ÁZ¡A¡u¥´¹q¤l¹CÀ¸¾÷¤]¥i¥H¬O±j¶µ¡A¥´¹qÄv¤wµo®i¦¨¥@¬É¯Å¹B°Ê¡v¡C°£¤F§ïÅܪÀ·|ª^³ò¡A¦P®ÉÁܽоǪ̰µ§ó¦h¾Ç³N¬ã¨s¡A¥Î«ÈÆ[¼Æ¾Ú»¡ªA®aªø§ïÅܤߺA¡C

¤£¹L¡A¹p²K¨}»¡³æ¾a¤@­Ó¤p²Õ¤§¤OÃø¥H§áÂॻ´äÄvª§¤å¤Æ¡A©ú¥Õ¥Ø¼Ð«D¤@®É¤T¨è¥i¹F¨ì¡A¥ç¤£¥i¥u¾a§ïÅÜ®aªø¤ßºA¡C¥L»{¬°±Ð¨|¨î«×¤]¬O®Ö¤ß°ÝÃD¡A¾Ç¥Í­±¹ï¤j¶q¥\½Ò¡A©Ó¨ü¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡vÀ£¤O¡A¦]¦¹»Ý¥Ñ±Ð¨|§½¨ä¥Lªº¤p²Õ±q¨î«×À˵ø°ÝÃD¡A¦U¬ÛÃö³¡ªù¤@»ô¡u§áÃP¡v±Ð¨|¨î«×¡C±M³d¤p²Õ¿Ô¸ß´Á¦Ü9¤ë14¤éµ²§ô¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
«H¨C¤ë¦^³ø¤@¦¨ 5¤k§ë¸ê­ì©lªÑ¥¢200¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éĵ¤èÀW·o¯}­Û´°ª÷¶BÄF¶°¹Î¡C¦³¥«¥Á¥çÃhºÃ¼Z¼hÀ£¦¡ªº¡u­ì©lªÑ¡v§ë¸êÄF§½¡A¤½¥q«ÅºÙ¤JªÑ«á¨C¤ë¥iÀò±o§ë¸êª÷ÃB¤@¦¨ªº¦^³ø¡A±©¨Æ¥D±o¨ì¡u... ¸Ô±¡
¥|¹q¤@¸£¹ê¬I¨â¤é Äò²{±óµóÀY  ªF¯F¹q¾¹©±µL°£Â¦w±Æ ºÃ­º©v¹H³W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥|¹q¤@¸£¡v¼o¹q¾¹¹q¤l²£«~¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º«e¤é°_¹ê¬I¡A¹s°â°Ó¶·¬°®ø¶OªÌ¦w±Æ«ùµP¦^¦¬°Ó§K¶O°£Â¡A¦Ü¬Q¤È4®É¡AÀô«O¸p¦@¨µ¬d¹O90­Ó¹s°â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥|¹q¤@¸£¡v¼x¶O­p¹º«e¤é°_¹ê¬I¡A¤£³æ¡u¦¬¶R¨Ð¡v©Ú¦¬Â¹q¾¹¡A§ó¦³§N®ð¾÷©M³·Âd¾D¶Ã±óµóÀY¡A¥«¥Á±ó¸m¥|¹q¤@¸£¨ì©U§£¯¸¨Ã«D¥Çªk¡A§Î¦¨º|¬}... ¸Ô±¡
¦¬¶R©±¥¸¡u°²Àô«O¡v¡G¹q¾¹¤£¤@©w¬O©U§£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥|¹q¤@¸£¡v­p¹º«e¤é°_¹ê¬I¡A¥«­±¦¬¶R¨Ð¡B¦^¦¬°Ó¥Í·N¤j´î¡A¥­¤é·|ºû­×¹q¾¹Âà°âªº¦¬¶R©±¦ÑÁ󦶥ý¥Í«ü¥X¡A¡u¹q¾¹¤£¤@©w¬O©U§£¡A¤£¤@©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú°ò´µ©ZÄy¨k¤lºÙ¦­¦~³Q³c½æ¨Ó´ä¤u§@¡A«o¤£ÀòµoÁ~ª÷¡A§ó¾D¹µ¥D¼Þ¥´¡A¥L¤§«á¥H³c½æ¤H¤f¨ü®`¤H¨­¤À¦V¦h­Ó¬F©²³¡ªù¨D§U¡A¦ý¤£Àò²z·|¡C°ª°|¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250