µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2018.09.10] µoªí
ºwºw¥X¦æ¤â¾÷App
°ê»ÚÀô«O²Õ´ºñ¦â©M¥­¦­«e¦b¦L¥§¶®¥[¹F½Ý¥ß¥¨«¬¼s§iµP¡A±j½ÕªÅ®ð¦Ã¬V¦M®`°·±d¡C
¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°ºÙ¡A´¿±µÀò¤U¥Õªd§ø¥Á§ë¶D¡AºÃ¦]°ï¶ñ°Ï¦Ã¤ôº¯º|¡A¦Ã¬V§ø¤ºº®¶í¡]¹Ï¡^¤Î¦Z®üÆWÄ®±Æ¡A­P¤j¶q³½½¼¦º¤`¡C
­^°ê¬F©²¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¯à¶q¶¼«~ªº¼ö¶q¤Î¿}¤À¤ñ¨T¤ô°ª¡A©Î¥ßªk¸T¤î°â¤©¨àµ£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½8¤ë23¤é(­Ó¡B´ä)

±Ð¤j¬ã¨s¡G°õ¦æ¯à¤O°V½m§U¼W±Mª`¤O

±Ð¨|¤j¾Ç¯S®í±Ð¨|»P»²¾É¾Ç¨t¬ã¨sµo²{¡A°ò¼h¾Çµ£±µ¨ü°w¹ï¦¡ªº°õ¦æ¯à¤O°V½m«á¡A±Mª`¤Oµ¥¸û¥H«e¼W¥[¤@¦¨¡A¼vÅT¤Oºû«ù¦Ü¤Ö¤@¦~¡C¸Ó¾Ç¨t°Æ¥D¥ô¼ï¬ö®¦¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó°ò¼h®a®x¯Ê¤Ö¸ê·½Åý¤l¤k°Ñ»P¹CÀ¸¯Z©ÎÁʶR®ÑÄyµ¥¡A¤l¤k¯Ê¥F¨ë¿E¤j¸£µo®iªº°V½m¡A­P¨ä°õ¦æ¯à¤O¬Û¹ï¸û®z¡C¦o«Øij±µ¦¬¸û¦h§C¦¬¤J®a®x¾Çµ£ªº¾Ç®Õ±N°V½m¥[¤J±`³W½Òµ{¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î¬ÛÃö¹q¸£À³¥Îµ{¦¡¡A»{¬°¦¨¥»§C·G¤S¦³¦¨®Ä¡C

¡½8¤ë26¤é(¤¤)

¥q¾÷«Á±þ¤k«È ºwºw¤U¬[¶¶­·¨®

¤º¦aºô¤W¥l¨®¥­¥x¡uºwºw¥X¦æ¡v¡A¦b2018¦~5¤ë¤Î8¤ë¤À§Oµo¥Í¥q¾÷«Á±þ¤k­¼«È¨Æ¥ó¡A¥æ³q¹B¿é³¡Áp¦X¤½¦w³¡¤Î¥_¨Ê¥«¡B¤Ñ¬z¥«¥æ³q¹B¿é¡B¤½¦w³¡ªù¡A¹ïºwºw¤½¥q¶}®iÁp¦X¬ù½Í¡A³d¥O¨ä¥ß§Y¥þ­±¾ã§ï¶¶­·¨®·~°È¡Cºwºw¥X¦æ¨ä«á«Å¥¬¡A¦Û8¤ë27¤é¹s®É°_¦b¥þ°ê¤U¬[¶¶­·¨®·~°È¡A¨Ã§K¥h¨â¦W°ªºÞ¾°È¡C¦³ºô¥Á§åµû¡A¸Ó¥l¨®¥­¥x¹ï¥q¾÷ªñ¥G¹sªùÂe¡B¹s¼f®Ö¡A¡u¤£¥Î¤]½}¡v¡C

¡½8¤ë27¤é(¤¤¡B½Ã¡B¯à)

¬ã¨s¡GªÅ®ð¦Ã¬V´î»{ª¾¯à¤O

3¦WµØ¸Ç¬ì¾Ç®aµoªí¬ã¨s³ø§i¡A¤ÀªR¤¤°ê¹O2¸U¤Hªº¼Æ¾Ç¤Î»y¨¥´ú¸Õ¦¨ÁZ¡AµM«á±N¤§»P´ú¸ÕªÌ©Ò³B¦aÂIªº¤G®ñ¤Æ´á©M¤G®ñ¤Æ²¸¦Ã¬Vª«¤ô¥­¹ï¤ñ¡Aµo²{¤H­Ì¼ÉÅS¦b¦Ã¿BªÅ®ð¤¤ªº®É¶¡·Uªø¡A»{ª¾¯à¤O¨ü·l·U¤j¡A»y¨¥¯à¤O¤ñ¼Æ¾Ç¯à¤O·l®`§ó¤j¡A¨k¤]¤ñ¤k¨ü·l§ó¤j¡C¦³¥÷¼¶¼g³ø§iªº­C¾|¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|§U²z±Ð±Â³¯Äf«ü¥X¡A3¦~¤ºªÅ®ð©Ò§tªº·L²Ó¦Ã¬V²É¤l¨C¼W¥[1²@§J¡A¹ï»{ª¾¯à¤O·l®`¬ù¬Û·í©ó¤@­Ó¦h¤ëªº±Ð¨|¡C

¡½8¤ë29¤é(´ä¡B¯à)

¤Ùªù°ï¶ñ°Ï¦Ã¤ôº¯ªe

¦ì©ó¤Ùªù¸ZÆWªº·s¬É¦è°ï¶ñ°ÏÃhºÃº¯º|¦Ã¤ô¡A¬y¤Jªþªñªe·Ë¡C¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°¦­«e©e°U¥Í²£¤O«P¶i§½¨ì¯A¨Æªe¬y©â¨ú¤ô¿ì¤ÆÅç¡Aµo²{®ò´á(ªü¼¯¥§¨È)³Ì°ª¶W¥Xº®Å@¸p¤ô²£¾i´Þ«ü¤Þªñ9500­¿¡CÀô«O¸pÃÒ¹ê¯A¨Æ°ï¶ñ°Ï©Ó¿ì°Ó¨S§´µ½³B²z«B¤ô¦¬¶°¸Ë¸mªº¶}Ãö´w¡A¾É­Pº¯º|¡C¥Ð¥_¨°½èºÃ¯A¨Æ©Ó¿ì°Ó´¿¦h¦¸³B²z°ï¶ñ°Ï¦Ã¤ô¤£µ½¡A¾D§ë¶D¤Î»@´Ú¡A¤´Àò§å¥X¦h¶µ¼oª«³B²z¶µ¥Ø¦X¬ù¡AÀô«O¸p¦³¥²­nÀ˵ø¥~§P¨î«×¡C

¡½8¤ë30¤é(¥þ¡B½Ã)

­^ÀÀ¯à¶q¶¼«~¸T°â¨àµ£

­^°ê¬F©²´N¬O§_¥ßªk¸T¤î¦V¨àµ£°â½æ¯à¶q¶¼«~®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A¥H¥´À»¨àµ£Ã¨ªÎ°ÝÃD¡C­^¬F©²¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¯à¶q¶¼«~ªº¼ö¶q©M¿}¤À¸û¨T¤ô¤À§O°ª60%©M65%¡A¦ô­p¦³¤T¤À¤§¤Gªº10¦Ü17·³¨àµ£©M¥|¤À¤§¤@ªº6¦Ü9·³¨àµ£³£·|¶¼¯à¶q¶¼«~¡C¯à¶q¶¼«~©@°Ø¦]§t¶q°ª¡A©Î»P¨àµ£­G¯f¡B¹L«×¬¡ÅD©MºÎ¯v°ÝÃDµ¥°·±d°ÝÃD¦³Ãö¡C

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä527´Á]

§ó¦h±Ð¨|
STEAM is FUN
¡i©ú³ø±M°T¡j³z¹L¹CÀ¸¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç²ß©M¥æªB¤Í¡I±N­x¿D´`¹D½Ã²z¤p¾Ç©ó¦­«eÁ|¿ìS.T.E.A.M. FUN DAY¡AÁܽФ£¦P¾Ç®Õªº¾Ç¥Í«e¨Ó°Ñ»PÅu¦ì... ¸Ô±¡
STEAM®Õ¶é¦h¨Æ·F¡G3D¥´¦L¦n²`¨è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ý¨ìS.T.E.A.M. FUN DAY²³¦hªºÅu¦ì¹CÀ¸¡A®a¿A¡B¤å±l«D±`°ª¿³©O¡I®a¿A»¡¡G¡u¶}¤ß°Ú¡I¡]§Úªº¡^¾Ç®Õ¨S¦³³o¼Ëªº¬¡°Ê©O¡I¡v... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡Gµn­²¼öÃzµo
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªñ¤éÃzµoµn­²¼ö¡I½Ã¥Í¸p¤µ¦~¤w¿ý±o³Ì¤Ö28©v¥»¦a­Ó®×¡]ºI¦Ü9¤ë4¤é¡^¡A¥´¯}2002¦~20©vªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C¤£¤Ö¤H¥H¬°¯f±¡¸û»´¡A§Y¨Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¨S¦³ 2. 10 3. ©P [±`ÃѾǰó ²Ä122´Á] ¸Ô±¡
ÃÀ³N®iÄýÆU¡G¤º¤ßªº§o³Û
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç¦~¶}©l¡A­±¹ï¥\½Ò¡BÀq®Ñ»P´úÅ窺À£¤O¡A«Ä¤lÁy¤W¤]³\·|ÅS¥Xµe¤¤¤Hªºªí±¡¡X¡X¡u§Úªº¤Ñ§r¡A´»°²«ç»ò¹L±o¨º»ò§Ö¡I¡v ®¿«Âµe®a»X§J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250