­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¬ð¥¢µøÅ¥¦æ°Ê¤O ©dºÙ¾D¤H¸¨¬r«æ°e¬fªL·m±Ï
Pussy Riot¥[Äy¼Ö¤â´¿½Ä¥@¬×²yÁɧÜij«XĵÀÝÅv

[2018.09.17] µoªí
­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò»PPussy Riot¨ä¥L¦¨­û¦¨¬°¤Ï§J¨½©iªL®c§Üij¦æ°Êªº¶H¼x¡C
Pussy Riot¦¨­û­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò°e©è¬fªL·m±Ï¡C
­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò©ó7¤ë15¤é¥@¬×¨MÁɮɽĶi²y³õ¡A§Üij«X°êĵ¹îÀÝÅv¡A¦]¦¹³Q¥}15¤Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥@¬É¬×¨MÁÉÂô¤J²y³õµoªí¤Ï«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥ß³õªº¼Ö¶¤Pussy Riot¨k¦¨­û­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò(Pyotr Verzilov)¡A¦b¤W©PºÃ¦ü¤¤¬r¡A¥¢¥hµø¤O¡BÅ¥¤O¡A¥H¤Î¨B¦æªº¯à¤O¡F¤£¹L¡A¾Ö¦³¥[°ê°êÄyªº­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¦Û³Q°e¨ì¬fªL(Berlin)±µ¨üªvÀø¤§«á¡A±¡ªp¥¿¦b§ïµ½¡C¥[®³¤j¬F©²ºÙ¥¿±K¤Áª`µø±¡ªp¡A»â¨ÆÀ]ÀH®É·Ç³Æ´£¨Ñ¤ä´©¡C

¤ä«ù¥H¼v¤ùÀ³¹ïÃöª`¤H¹D¥D¸q¤ÎÀô¹ÒijÃDªº²Õ´¡uCinema for Peace Foundation¡v¦w±Æ­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò­u¼wªvÀø¡A­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº¥À¿Ë¥ç³­¦P­u¼w¡C¶O¥Î¥Ñ¸Ó²Õ´¤ä¥I¡A¦Ó¸Ó²Õ´³Ð¿ì¤H¤ñÀÙº¸(Jaka Bizilj)ªí¥Ü¡A«Xù´µ¦b¦³Ãö¦w±Æ¤W¤@ª½ªí²{¡u¦X§@¡v¡C¤ñÀÙº¸ºÙ¡A­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¾Ö¦³«Xù´µ©M¥[®³¤jÂù­«°êÄy¡C

­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¬O¦b©P¤»±ß¥H¯S§OÂåÀø¹B¿é¾÷°e©è¬fªLªÙ³[¶Oº¸¼w¾÷³õ(Schoenefeld Airport)¡C¾Ú¤ñÀÙº¸¦b¾÷³õ©Ò©çªº·Ó¤ùÅã¥Ü¡A­³º¸ÀÙ¬¥¤ÒÂù¥Øºò±K½ö¦b¾á¬[¡AµM«á³Q°e¤W±ÏÅ@¨®¡C

Pussy Riot¥t¤@¦ì¦¨­û¥§®w§Q¥Ó®R(Veronika Nikulshina)ªí¥Ü¡G¡u¥L¦n¦h¤F¡A¤@¤Á¶i®i¶¶§Q¡C³oùتºÂå¥Í«Ü´Î¡C¡v¥§®w§Æ®R¨S¦³§@¶i¤@¨B»¡©ú¡A¦ý¦o¦V­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³zÅS¡A­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¤÷¿Ë¤@¦W¤Í¤H±N­t³dªvÀø¥L¡C

¾Ú±x¡A¥¿¦bªvÀø­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº¬fªL®L¨½¯SÂå¬ì¤j¾Çªþ³]Âå°|(Charite University Hospital)¨S¦³§Y®É¹ï¦¹µoªíµû½×¡C³o¬O¼Ú¬w³Ì¤jªº¤j¾Çªþ³]Âå°|¡C¦ý¤ñÀÙº¸ªí¥Ü¡A¹w®ÆÂå°|ªºÂå¥Í·|©ó©P¤@¤½¥¬­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº³Ì·s±¡ªp¡C

¼w°ê¡m¹Ï¤ù³ø¡n(Bild)²v¥ý³ø¹D­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò©è¹F¬fªLªº®ø®§¡C³ø¹D¨Ã¤Þ­z­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº®a¤Hªí¥Ü¡A¥L©P¤G¬ðµM¥¢¥hµø¤O¡B»¡¸Ü»P¨«¸ôªº¯à¤O¡C

­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº¤Ó¤Ó¡BPussy Riot¥D­µ¦«¬¥¬ì¥§¬ì«½(Nadezhda Tolokonnikova)©P¤»¦bªÙ³[¶Oº¸¼w¾÷³õªí¥Ü¡G¡u§Ú¬Û«H¥L¬O³Q»W·N¤U¬r¡A³o¬O·N¹Ï«ðÀ~¥L©Î±þ®`¥L¡C¡v±¡ªpÄY­«ªº­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¦bÂå°|±µ¨ü²`¤ÁªvÀø3¤é«á¡A©ó©P¤­«ì´_·NÃÑ¡C

¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h´¿ªí¥Ü¡A»â¨ÆÀ]¤H­û¥¿¡u¤F¸Ñ±¡ªp¡v¡A¦ý²{¦b´N¹ï­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¯f­Ë¤Uµ²½×¤´¨¥¤§©|¦­¡C§ù¾|¦hªºµo¨¥¤H©P¤éºÙ¡A§ù¾|¦hªº¥ß³õ¥¼ÅÜ¡A¦Ü©ó¥~ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)ªºµo¨¥¤H«h¥¼¦³§Y®ÉÀ³­n¨D¸mµû¡C

¥[®³¤j¬F©²ªí¥Ü¡A¥¦·|±K¤Áª`µø±¡ªp¡A¨Ã­n¨D¯Á¨ú§ó¦h¸ê®Æ¡C¥[®³¤j¥þ²y¨Æ°È³¡(Global Affairs Canada)µo¨¥¤H¶ø´µ¥Å(Adam Austen)»¡¡J¡u¥[°êÃöª`¥[Äy¤½¥Á­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº±¡ªp¡C§Ú¤è©x­û¤w±µÄ²­³º¸ÀÙ¬¥¤Òªº®a¤H¡A¦Ó»â¨ÆÀ]ÀH®É·Ç³Æ´£¨Ñ¶i¤@¨B¤ä´©¡C

¼w°ê¥~¥æ³¡¥H¸Ó°êÄY¼Fªº¨pÁô±ø¨Ò¬°¥Ñ¡A©Úµ´´N¨Æ¥ó¸mµû¡C

30·³ªº­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¡B¥§®w§Q¥Ó®R»P¨ä¥LPussy Riot¦¨­û¡A´¿©ó7¤ë15¤é¥@¨¬¨MÁɮɽĶi¤ñÁɳõ¦a¡A§Üij«X°êĵ¤èÀÝÅv°ÝÃD¡AÀH«á¥L­Ì¦]¦¹³Q¥}15¤Ñ¡C

­³º¸ÀÙ¬¥¤Ò¤]¬O¿W¥ß·s»DºôMediazonaªº¥Xª©¤H¡A³o­Óºô¯¸¥D­n©ÜÅS«Xù´µªº¦D¨Æ¥qªk¨t²Î¡C

¦b2012¦~«Xù´µÁ`²Î¤j¿ï®É¡APussy Riot¥D­µ¦«¬¥¬ì¥§¬ì«½©M¹Î­ûªü¦C§Æ®R(Maria Alyokhina)¨ì²ö´µ¬ì±Ð°óªº¸t¾Â¤Wºt°Û¤Ï´¶¨Êªº¹|ºq¡A¨ä«á³Q®·¤Jº»¡A¦]¦Ó¥OPussy RiotÁn¦W¤j¾¸¡C³o¤ä¼Ö¶¤±q¦¹¦¨¬°¤Ï§J¨½©iªL®c§Üij¦æ°Êªº¶H¼x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
½q¬Ù¤õ¨®¥X­y ÅK¸ô¤u¤H1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¥_³¡¤W©P¤»³Ä±ßµo¥Í¤õ¨®¥X­y¨Æ¬G¡A¨®¤W¨â¦WÅK¸ô¤u¤H¤@¦º¤@¶Ë¡C ¨Æµo©ó¤W©P¤»³Ä±ß6®É¥b¥ª¥k¡A¤@¦C¤õ¨®¦b½q¬Ù´ö´¶´Ë(T... ¸Ô±¡
¤k¤l©U§£¨®¹L©]ÀI³Q®I
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¦³¤k¤lÃhºÃª¦¤J©U§£¨®¹L©]³Q§x¡A©¯Àò¥q¾÷¤Î®Éµo²{¡A³Ì«á¥Ñ®ø¨¾­û±Ï¥X¡A¸Ó¤k¤lÁö¨ü¶Ë¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡C ¨Æµo¬Q¦­¬ù8®É¥b¡A©U... ¸Ô±¡
¿ü§J±Ð®{¾r¹q³æ¨®§KÀ¹ÀY²¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥æ³qÆU±N¦b¤µ¦~¥V©u¹ê¬I­×­q«áªº¹q³æ¨®ÀY²¯ªk¨Ò¡A¤¹³\¿ü§J±Ð®{ªº¹q³æ¨®ÃM¤h§KÀ¹ÀY²¯¡C ¹q³æ¨®¦w¥þ±M®a¡A¹ï¤W­zªk¨ÒÅܤƥi¯à±a... ¸Ô±¡
¬ü°êµ²§ô·j±Ï±w¯fªêÄH ®Æ¤w¯f¦º¨I«Í®ü©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê®a®ü¬v©M¤j®ðºÞ²z§½(National Oceanic and Atmospheric Administration¡ANOA... ¸Ô±¡
¥q¾÷¼²¶Ë¤H°kÂ÷²{³õ ĵ¤è°l´M¯A®×¶V³¥¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¥¿¦b´M§ä¤@½ø¦h¥Î³~¶V³¥¨® (SUV)¡A¸Ó¨®«eºÝ¦³¡uÄY­«¡v·lÃa¡C¸Ó¨®¯A¤Î©ó©P¤»±ß¦b¸UÀA¥«ªº¤@©v¥æ³q·N¥~¡M·N¥~¤¤³Q¼²­Ëªº¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250