·Å¦{¦P¶m·|·L«H¶K¤å ¦V§ë²¼¤H´£¨Ñ¥æ³q¶O
¨õ¸Ö¥«¿ï¦h¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¯A¸ì¿ïºÃ¶³ ±j½Õ¤£ª¾±¡

[2018.10.13] µoªí
­Ô¿ï¤HÁÂÑÔ«ü¨Ã¤£ª¾±¡¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
µo©ñ³Q«ü¦³°ÝÃD©«¤åªº·L«H½ã¤á­ì¥»¥H³¢¬õªº·Ó¤ù¬°ÀY¹³¡A¦ý¬Q¤éµo²{¤w¸g§ó´«¡C¡]·L«HºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¡B·Å­ôµØ©M¥»¨º¤ñ¤T­Ó«°¥«¬Q¤é«Å¥¬¡A´N¤é«e´¦µo¡AÃhºÃ³z¹L·L«H¸ì¿ïªº«üºK®i¶}Áp¦X½Õ¬d¡C¦C¥«ÃMĵ©IÆ~´¿³Q¸ì¿ïªº¥«¥Á¦Vĵ¤èÁ|³ø¡C¥t¥~¡A³Q²o¯A¨ä¤¤ªº¦h¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¬Q¤é¦^À³¨Æ¥ó¡A±j½Õ¤£»{¦P¦³Ãö°µªk¡A¨Æ«e¥ç¤£ª¾±¡¡C

¦³¶Ç´C´¦µo¡A¥[®³¤j·Å¦{¦P¶m·|¦­«e¦b·L«H¸s²Õ¶K¤å¡A¦V°Ñ¥[¥»©¡¥«¿ï§ë²¼ªº¤H´£¨Ñ¥æ³q¶O20¤¸¡A¨ÃÂI¦W©IÆ~¿ï¥Á¤ä«ù¦Cªv¤å¡B·Å­ôµØ©M¥»¨º¤ñªº¬Y¨ÇµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¡F¥t¥~¦Cªv¤å¥«ªø­Ô¿ï¤H³¢¬õ³Q«ü¦b¥t¤@·L«H©«¤å¤¤¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¦b§ë²¼¤é¥Î¨®±µ¸ü©Ó¿Õ§ë²¼ªº¿ï¥Á¡A¨Ã¦b·í¤Ñ¦­¤W½Ð¥L­Ì¦Y¦­À\¡A±È°_¸ì¿ïºÃ¶³¡C

·Å­ôµØ¥«¬F©²¬Q¤éµo¥XÁn©ú¡A«ü¤w¸gÀò±x¦³Ãö«ü±±¡A«Å¥¬Áp¦P¦Cªv¤å©M¥»¨º¤ñ¥«¬F©²®i¶}½Õ¬d¡A¦³Ãö®×¥ó¤w¥æ¥Ñ·Å¥«¥«Äµ¸ò¶i¡C¦Cªv¤å¥«¬F©²¬Q¤é¥çµo¥X¤¤¡B­^»yÁn©ú¡A«ü®×¥ó¥æ¥Ñ¦C¥«ÃMĵ­«®×²Õ½Õ¬d¡A¨Ã¤Þ­z¡m¦a¤è¬F©²ªk¡n(the local Government Act)²Ä18³¹¦³Ãö¸ì¿ïªº¿ïÁ|³W©w¡A«ü®Ú¾Ú²Ä161¤Î²Ä162±ø¡AIJ¥ÇªÌ¥i³Q©w¸o¡A¨Ã­±¹ï¤U¦C¨ä¤¤¤@¶µ©Î¥H¤WªºÃg³B¡G³Ì°ª»@´Ú1¸U¤¸¡B³Ì¦h¤Jº»¨â¦~¡A¥H¤Î¨ú®ø¥X¥ô¤½Â¾³Ì¦h7¦~¡C

¦C¥«ÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«C«ü¡Aĵ¤è¬O¦b©P¥|¤U¤È¥¿¦¡±µÀò³ø®×¡A¨Ã¬£¥X¸Óĵ¶¤ªº­«®×²Õ(Serious Crime Unit)ªº·F½m¤H­û®i¶}½Õ¬d¡C¥L©IÆ~¦b§ë²¼¹Lµ{¤¤´¿¸g´¿­±¹ï»¤´b(enticement)ªº¥«¥Á¦Vĵ¤èÁ|³ø¡C¥»³ø´¿¦V¦C¥«¬F©²¬d¸ß¡AÃMĵ¯à§_©ó¥»¤ë20¤é¥«¿ï§ë²¼¤é«e§¹¦¨½Õ¬d¡A¦C¥«¬F©²µo¨¥¤H­ðµ½®õ(Ted Townsend)¦^À³®É«ü¦³Ãöªº½Õ¬d¤u§@¨Ã¨S¦³®É¶¡ªí¡A¥¼ª¾»Ý®É¦h¤[¡C¥t¥~¥»¨º¤ñÃMĵ¥çµo¥XÁn©ú¡AÃÒ¹ê¤w´N¸ì¿ï«ü±±¥ß®×½Õ¬d¡C

°Ï³øRichmond News¬Q¤é¤Þ­z¦C¥«¥«ªø­Ô¿ï¤H³¢¬õºÙ¡A¦³¤H«_¥R¦o¦b·L«H¤W©«¤å¡A«üÁöµM¸Ó½ã¤áªº·Ó¤ù¬O¦o¡A¦ý©«¤å«o¨Ã«D¥Ñ¦oµo¥X¡C¦o¤S»¡¡A¦³Ãö©«¤å¥HÁcÅé¦r®Ñ¼g¡A¦Ó¦o¤@¦V³£¬O¥Î²Åé¦r¡A»{¬°¬O¦³¤H¬G·N·l®`¦oªº¦WÁn¡A¦ý¦o¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O½Ö¡C¦oÄò»¡¡A¤µ©¡¥«¿ï¤wÅܱo«Ü³¥ÆZ¡C¥»³ø´¿Ápµ¸³¢¬õ¬d°Ý¨ä·L«H½ã¤á¬O§_¾D¤Hµs¥Î¡A±©ºI½Z«e¤´¥¼±o¨ì¦^ÂСC

¾ÚºÙ¬O·Å¦{¦P¶m·|ªº©«¤å¤¤³QÂI¦W¤ä«ùªº·Å­ôµØÁp·ù(Coalition Vancouver)·Å¥«¥«Ä³­û­Ô¿ï¤HÁÂÑÔ¬Q¤é¦^À³®Éªí¥Ü¡A¥L¬O¦b¬Q¤é¦­¤W¤~Å¥»¡¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¨Ã±oª¾©«¤å¤¤´£¤Î¦Û¤vªº¦W¦r¡A±j½Õ¥L¨Æ«e¨Ã¤£ª¾±¡¡C¥L¤S»¡§¹¥þ¤£¤ä«ù·Å¦{¦P¶m·|ªº°µªk¡A»{¬°¥L­ÌÀ³¥ß¨è°±¤î¬ÛÃöªº¸É§U¦w±Æ¡A¨Ã§â«Å¶Ç¤è¦¡©ñ¦^¦Xªkªº¤è¦V¡C¥t¥~¡A¦Cªv¤åªÀ°ÏÁp·ù(RCC)ªº¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H°Ï¿A¥úªí¥Ü¡A¤H¦b¥[®³¤j¡A«KÀ³¸Ó¿í¦u¥[®³¤jªºªk«ß¡C¬Ó®aÃMĵ¤¶¤J½Õ¬d¡AÅã¥Ü¸Ó¨ÆªºÄY­«©Ê¡C¥L«ü¥X¡A°£¤F·Å¦{¦P¶m·|ªº¦W³æ¤§¥~¡A¥~Ãä¤S¬y¶Ç«Ü¦h©Ò¿×ªº­Ô¿ï¤HÁ|Â˦W³æ¡A¦³¨Ç¦³¥Lªº¦W¦r¡A¦³¨Ç¨S¦³¡A²Õ¦X¸g±`§ïÅÜ¡A¥¼ª¾¨Ó¦Û¦ó³B¡A¨Æ«e¤]¨S¦³¼x±o·í¨Æ¤Hªº¦P·N¡A¥LÁn¨¥»P³o¨Ç¦W³æ¨S¦³Ãö«Y¡C

¦Ó·Å­ôµØ¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H±iºû«N«h»¡¡A¥L»P°¶´º·Å­ôµØ(Vision Vancouver)¤@¦V¹ªÀy¤j®a¤F¸Ñ¨Ã¿í¦u¿ïÁ|ªk¡C¥L¥»¤H¨Ã¨S¦³´M¨D·Å¦{¦P¶m·|³o¼Ë°µ¡A¤]¨S¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡C¥L¤]¬O¦b¤ä«ùªÌ§i¶D¥L«á¡A¤~ª¾¹D·Å¦{¦P¶m·|³o¥ó¨Æ¡C

¾Ú³ø¥[®³¤j·Å¦{¦P¶m·|¤w¸gºM¦^¸Ó¶µ¸É§U¡A¨Ã¸ÑÄÀ´£¨Ñ²{ª÷¸É§U¬O­ì¥»ªº­p¹º¡A«á¨ÓÅ¥»¡³o¬O¥Çªkªº¡A©Ò¥H¦b¤§«áªº«H®§¤¤¤w¦h¦¸ªí¥Ü¨ú®ø¸É§U¡C¥»³ø¬Q¤é´N¦³Ãö¨Æ¥ó¦A¦V¸Ó·|¬d¸ß¡A±©ºI½Z«e¤´¥¼Àò¦^ÂСC

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¬Fªv¨t±Ð±Â¥d±ö­Û(Max Cameron)ªí¥Ü¡A¦bĵ¤è§¹¦¨½Õ¬d¤§«eÃø¥Hµû¦ô¨Æ¥óªºÄY­«©Ê¤Î¼vÅT©Ê¡A¦ý»{¦Pµo¥Í³oÃþ«¬ªº«ü±±®É¡A¥«©²©Mĵ¤è¥²»Ý­nÄYµÂ³B²z¡C¥L«ü¥X¡A¥[®³¤jªº¿ïÁ|¤@¦V¥H¨Ó«Ü¤Ö¥X²{¹H³W±¡ªp¡C°²­Y¥Á²³¹ï¿ïÁ|ªº¤½¥¿©Ê¥¢¥h«H¤ß¡A¬O¤@¥ó¥O¤H¿ò¾Ñªº¨Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù¾|¦h®a®xÅÜ«~µP±À¼s¡S ±µ¨ü¥»°ê¦ç¹¢ÃØ°e·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©M©d¤l¯Áµá(Sophie Gregoire Trudeau)¡A²@µL·N¥~¦a®É¤£®É¦¬¨ì¦U°ê»â³S©M°ª©xÃØ°eªº¦UºØ§«~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤jÁ`·þ²ø¬ü·¢(Michaelle Jean)¥¼±o¨ì¯ª°ê¥[®³¤jªº¤ä«ù¡A°õ·N¨¤³v°ê»Úªk»y°ê®a²Õ´(International ... ¸Ô±¡
«e´Â¥[3¥P°à°sµ| ºÖ¯S¬F©²­«¼f¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q±á«Å¥¬±N¨ú®ø­ì©w©ó¤U¤ë½Õ¤Éªº°à°sµ|¡C ¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¬Q±áªí¥Ü¡A«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²­p¹º¤U¤ë°_¨C¤½¤É½Õ¤É3¥Pªº°à°sµ|±N·|¨ú... ¸Ô±¡
À˱±©x»Ý®É·Ç³Æ¸ê®Æ ³Q§i®x¤W­º¶}µÄ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B¥û¶û¡AüŧQ¨ÈÃø¥Áªü¨½¡]Ibrahim Ali¡^¬Q¤é¦A«×¹L°ó¡Aµu¼È¥X®x¬ù¼Æ¤ÀÄÁ¡A¨Ã­º«×¦b®x¤W¶}µÄÁ¿¸Ü¡C¥Ñ©ó¤£¿Ú­^»yªº... ¸Ô±¡
1.8¸U¤H´é¦V¤p¤Ñ¤ý®a¶m°ÑÆ[ ¤ñ§B¡u¨B¦V¬P³~¡v®iÄý©µªø1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼Ö¾Â¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B(Justin Bieber)ªº¯»µ·¦³¦n®ø®§¡TÄÄ­z¨ä¦¨¦W¸g¾úªº®iÄý¡u¨B¦V¬P³~¡v(Steps to Stard... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250