ºë©ú¨®¥D¡GÁקK¶R·s¥X¥þ·s©Î­«·s³]­p¨T¨®

[2018.11.08] µoªí

¨®°g

§@¬°®ø¶OªÌ¡A¦b¶R¨®®É¡A´Ú¦¡¡B©Ê¯à¤Î»ù¿ú·íµM¬O¦Ò¼{ªº­«ÂI¡A¦ý¬O¨T¨®¬O§_¥i¾a­@¥Î¡A¤]¬O­«­nªº¦Ò¼{¡A¤j®a¤£·|§Æ±æ¶R¨ì¤@½ø®e©ö¥X¤ò¯fªº®y¾r¡C¦Ó¥B¡A¥i¾a­@¥Îªº¨T¨®­«°â»ù¿ú¤]·|°ª¤@¨Ç¡F°²¦p§A¤£¬O¨Ï¥Î¤T´X¦~´N´«¨®¡A¦Ó¬O¤@¨®¨ì©³¥Î¨ì´Ý¨º¤@Ãþ¤Hªº¸Ü¡A®y¾r¥i¾a­@¥Î´N§ó¥[­«­n¡C

¦b¶R¤@½ø·s¨®®É¡A§Ú­Ìªº­n¨D¤j©è¤£¥~¬O¡G¤@½ø¦³þӳ̷s¬ì§Þ¤Î¥ý¶i¦w¥þ³]¬I¡A¦Ó½è¯À¤ñ§AªºÂ¨®¦n¤@¨Ç¡A§ó¥i¾a­@¥Î¡C¤£¹L¡A¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n(Consumer Reports)¦b«e­Ó¬P´Áµoªíªº2018¦~¨T¨®«~µP¥i¾a©Ê½Õ¬d«o§i¶D§Ú­Ì¡A¨Ã¤£¬O¨C½ø·s¨®³£¤ñ¨®¥i¾a­@¥Î¡A°²¦p§A¿ï¿ù«~µP¤Î«¬¸¹¡A«Ü¥i¯à·|«á®¬¡C

¸Ó¥Z¦V¨ä·|­ûµo¥X°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦b¦¬¨ì¹O50¸U¦W¨®¥Dªº¦^À³«á¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¸Ó¥Z¤@ª½°í«ùªº¡G®ø¶OªÌÀ³¸ÓÁקKÁʶR·s¥Xªº¥þ·s©Î­«·s³]­pªº¨T¨®¡A¦hµ¥¤@¨â¦~¡Aµ¥¨®¼tªÈ¥¿¤F©Ò¤Þ¤Jªº·s¬ì§Þªº¤ò¯f¤§«á¤~ÁʶR¡C¦b¤µ¦~ªº½Õ¬d¤¤¡A¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡nµo²{¨ü³XªÌ¤µ¦~­±¹ïªº·s¨®¤ò¯f»P¹L©¹µy¦³¤£¦P¡C¦b¹L¥h¦n´X¦~¡A·s¨®¨®¥Dªº§ë¶D¤j¦h»P¹q¤l¸ê°T®T¼Ö¨t²Î(electronic infotainment systems)¦³Ãö¡A¤]¦³«Ü¦h°ÝÃD¬O¨®¥D¤£ª¾¦p¦ó¨Ï¥Î³o¨Ç·s¬ì§Þ¡C¦ý¬O¤µ¦~«h¤£¦P¡A·s¨®¨®¥D»{¬°¼W¥[¿Uªo®Ä²vªº·s¬ì§Þ°ÝÃD¸û¦h¡A¦Ó¥B«áªG¤]§óÄY­«¡C«Ü©úÅã¡A¤p«¬´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¤Î¦³¦h­Ó¾¦½ü¶Ç°Ê¸Ë¸mªºÂ÷¦X¾¹¦pªG¦³¾÷±ñ¤ò¯f¡A°ÝÃD·íµM»·»·ÄY­«¹L·d¤£²M·¡Án±±¨t²Î©Î¨ä¥L·s¸ê°T¬ì§Þ¦p¦ó¾Þ§@©Ò±a¨Óªº®À§é·P¡A¦]¬°¾÷±ñ¤ò¯f¥i¥H¥O§Aªº¨T¨®©ßÁã¦Ó­n¦b°ª³t¤½¸ôÃäµ¥­Ô±Ï´©¡C

¦b¤µ¦~ªº³Ì¥i¾a¨T¨®«~µP±Æ¦Wº]¤¤¡A¤é¥»Â×¥Ð(Toyota)¨®¼tªº»¨µØ«~µP­â§Ó(Lexus)¤Î¨ä´¶¤Î«~µPÂ×¥Ð(Toyota)¥]¿ì«a¨È­x¡A¦Ó³o¤]¬O¸Ó¨â­Ó«~µP³sÄò²Ä¤»¦~¥]¿ì«a¨È­x¡A¤£¹L¡A¥h¦~ªº²Ä¤@¦W«o¬OÂץЫ~µP¡C

¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n½Õ¬dªº29­Ó¨T¨®«~µP¤¤¡A¤é¥»¤ÎÁú°ê«~µP¦b«e10¦W¤¤¦û¤F7¦W¡A¦Ó¬ü°ê¥»¦a«~µP«h¤j¬°¥¢¦â¡A¤U¶^¦Üº]ªº¤U¥bºI¡C¨ä¤¤¸û¬°Æf¥Øªº¬O·s¿³»¨µØ¹q°Ê¨®«~µPTesla¡A¤j¶^6¦ì¦Ü­Ë¼Æ²Ä¤Tªº²Ä27¦ì¡A¦Ó¤@ª½¬O³q¥Î¨®¼tºX¤U¥i¾a©Ê³Ì°ª«~µPªºBuick¡A¥Ñ¥h¦~ªº²Ä8 «l¶^11¦ì¦Ó±Æ²Ä19¡C

¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡nªí¥Ü¡A¥»¦a«~µPªº¥i¾a©Ê¦¨ÁZ¤£¨Î¡A¥D­n¨ü²Ö©ó·s«¬¸¹¦³þÓ¸û¦hªº¤ò¯f¡C

¥H¤U¬O29­Ó¨T¨®«~µPªº¥i¾a©Ê±Æ¦W¡G(1) Lexus¡B(2) Toyota¡B(3) Mazda¡B(4) Subaru¡B(5) Kia¡B(6) Infiniti¡B(7) Audi¡B(8) BMW¡B(9) MINI¡B(10) Hyundai¡B(11) Porsche¡B(12) Genesis¡B(13) Acura¡B(13) Nissan¡B(15) Honda¡B(16) Volkswagen¡B(17) Mercedes-Benz¡B(18) Ford¡B(19) Buick¡B(20) Lincoln¡B(21) Dodge¡B(22) Jeep¡B(23) Chevrolet¡B(24) Chrysler¡B(25) GMC¡B(26) RAM¡B(27) Tesla¡B(28) Cadillac¡B(29) Volvo¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250