¨ú½l¹O500¶¡¹H³Wµu¯²«Î ¥«©²ÀÀÂX¤jµP·Ó²[»\½d³ò
¦Cªv¤å¥[½X­«»@ ¨C¤é³Ì°ª¼W¦Ü1500¤¸

[2018.12.27] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å¥«Ä³·|³q¹L¼W¥[¹H¨Òµu¯²ªº³Ì°ª»@´Úª÷ÃB¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å¥«Ä³·|¦­«e³q¹Lµu¯²³WºÞªþ¨Ò­×­q°Êij¡A±N«Dªk©Î¹H³W¸gÀçµu¯²ªº³Ì°ª»@´Ú¥Ñ­ì¥»ªº¨C¤é1000¤¸¼W¦Ü1500¤¸¡A¦ÓºI¦Ü¤µ¦~10¤ë¬°¤î¡A¥«©²¨ú½l¤F¹O500¶¡¤£²Å¦X³W©wªºµu¯²©Ð«Î¡C¥t¥~¡A¥«©²«ØijÂX¤jµu¯²µP·Óªº²[»\½d³ò¡A¨â¦W¯²«È©Î¥H¤Uªºµu¯²©Ð«Î¤é«á©Î­n¦V¥«©²¥Ó½Ð¸gÀçµP·Ó(¨£¥t½Z)¡C

¦C¥«¬F©²¥h¦~°_¹ê¬Iµu¯²³WºÞªþ¨Ò¡A§¹¥þ¸T¤î¾ã¶¡¿W¥ß«Î©Î¬O¬f¤å³æ¦ì§@µu¯²¡A·~¥D»Ý­n©~¦í¦b³æ¦ì¤º¡A¦Óµu¯²ªº©w¸q¥X¯²®É¶¡¬O30¤Ñ©Î¥H¤U¡A¦C¥«¬F©²¦P®É¦V«Dªk©Î¹H³W¸gÀ窺µu¯²³æ¦ì­q¤U»@«h¡A¨C¤é³Ì°ª»@´Ú1000¤¸¡C¥«©²«ü¬°¤F¥[±j°õªk¤O«×¡A«Øij±N³Ì°ª»@´Ú¥Ñ1000¤¸¼W¥[¦Ü1500¤¸¡A¥«Ä³·|©ó¤W¬P´Á¤@§ë²¼³q¹L¦³Ãö­×­q¡C

®Ú¾Ú¥«©²Â¾­û¦V¥«Ä³·|´£¥æªºªþ¨Ò¼fµø³ø§i¡A¥h¦~¦@µo¥X87±i»Pµu¯²ªþ¨Ò¬ÛÃöªº»@´Ú³qª¾¡A¦¬¨ì¬ù4.2¸U¤¸»@´Ú¡C¤µ¦~ºI¦Ü10¤ë¬°¤î¡A¦C¥«¬F©²µo¥X75±i»@´Ú³qª¾¡A¼È®É¥u¦¬¨ì3.6¸U¤¸»@´Ú¡C¥«©²¸ÑÄÀ­Y³Q»@ªÌ¤£ªA¡A­Ó®×´N·|¥æ¨ìªk°|¼f²z¡A¹Lµ{¥i¯à­nªá¤W¶W¹L¤@¦~ªº®É¶¡¡A¦Ó¥«©²Â¾­û¥ç­n¦h¦¸¨ìªk°|§@ÃÒ¡A¥O¦¬¨ú»@´Ú¤è­±¥X²{§xÃø¡C

¥«©²¦Û¥h¦~¶}©l«ö·Óµu¯²ªþ¨Ò°õªk¡A¤å¥ó«ü¥Ñ¥h¦~¦Ü¤µ¦~10¤ë¬°¤î¡A¦@½Õ¬d¤F541¶¡µu¯²©Ð«Î¡A¶i¦æ¤F1074¦¸¤Wªù½Õ¬d¡A¦@µo¥X162±i»@´Ú³qª¾¡A´Á¶¡¥«©²±Ä¨ú¦æ°Ê¨ú½l¤F¦h¹F524¶¡µu¯²©Ð«Î¡C

¥«©²®Ú¾Úµu¯²¥­¥xAirbnbºô¯¸ªº©Û¯²¼s§i¶i¦æ²Î­p¡A«ü²{®É¦ì©ó¦Cªv¤åªºµu¯²¼s§i¥­§¡¨C¤ë¦³610­Ó¡A¦ý¦b°s©±©ô©u¡Aµu¯²¼s§i¼Æ¶q´N·|«æ¼W¦Ü800­Ó¡A¬Û¤ñ2016¦~¥«©²­º¦¸²Î­p¥«¤ºµu¯²©Ð«Î¼Æ¶q®É¿ý±oªº1586­Ó¡AÅã¥Üªþ¨Ò³q¹L«á¥«¤ºµu¯²¼Æ¶q¤w¤j´î¡C¥t¥~Airbnb¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¦³¦h¹F42%ªº¦C¥«µu¯²¼s§i¡A¨ä«Î¥DÁnºÙ¬O¾ã­Ó³æ¦ì¥X¯²¡A¦Ó®Ú¾Úªþ¨Ò³W©w¡A°µªkÄÝ©ó«Dªkµu¯²¡C

¥«©²¤S«ü¬Û¤ñ¤@¯ëªºªþ¨Ò°õªk¡A¥´À»¹H³Wµu±J©Ò»Ý­nªº®É¶¡·|¤ñ¸û¦h¡A­ì¦]¬O½Õ¬d­û»Ý­n¤£¤î¤@¦¸¨ì¥iºÃ³æ¦ì½Õ¬d¤~¥i¥HÀò¨ú¨¬°÷ªºÃÒ¾Úµo¥X§i²¼©Î¨ìªk°|ª§ÅG¡C

¥«©²¤S«ü¡AÁöµM²{®É°õªk¤H¤â©|ºâ¨¬°÷¡A¦ý¦pªG¥«©²¤é«á¦³·N¥[±j°õªk©Î¥«¤ºªºµu¯²©Ð«Î¼Æ¶q¤j¼W¡A´N­n¦Ò¼{¬O§_»Ý­n¼W¸u¤H¤â¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­¹«~ºÞ²z·s³W©w¤U¤ë¤¤°õ¦æ ¥[¤u¶i¥X¤f¶·«ö©Ê½è»âµP·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]Canadian Food Inspection Agency¡MCFIA¡^©ú¦~°_¡M±N°õ¦æ·sªº­¹«~ºÞ²z³W©w¡M­¹«~... ¸Ô±¡
¯A¾r²î¼²¦º¤H º¢¯d¥j¤Ú17­Ó¤ë §P¥}4¦~ »í¬Ùº~©I­Þ»}¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W»í¥_§J¨k¤l¦]¦b¥j¤Ú¯A¤Î¤@©v®ü¤W¹q³æ¨®¨Æ¬G¾É­P¤@¦W¹C«È¦º¤`¦Ó³´¤Jªk«ßª§©í¡A17­Ó¤ëµLªkªð°ê¡A¥L¦]¸Ó©v¨Æ¬G¦A«×¾D·í¦aªk®x§P³B¤Jº»... ¸Ô±¡
¹s°â°Ó±À¦¬¶O­p¹º Àu´f­Y¶W­È¯à¯d«È
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾°Ê³q°T¦~¥N¡MÅU«È¹ï°Ó®aªº¡u©¾¸Û¡v¤w¤j¥´§é¦©¡C¬°¦¹¡M§ó¦h¹s°â°Ó³£¿³°_¦¬¶OÅU«È¶µ¥Ø¡M¥H«KÂê¦í®ø¶OªÌ¡CÅU«È¥I¶O«á¥i¥H¨É¨ü§K¶O°e³f©M°Ñ... ¸Ô±¡
­¯¥Í¤H¶V¬v°e¨ì¦L«×¦¶¥j¤O ²¾¥Á¨kµ£¦¬¸t½ÏÅå³ß§ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï«Ü¦h«Ä¤l¨Ó»¡¡A¦b¸t½Ï¸`¦pªG¥u¬O¦¬¨ì´X¶ô¦¶¥j¤O¡A©Î³\·|¤j¥¢©Ò±æ¡A¦ý¹ï«¢§Qªk§J´µ¤@¦W7·³¨kµ£¨Ó»¡¡A¨º«o¬O§®¤£¥i¨¥ªº¸t½ÏÅå³ß¡C ... ¸Ô±¡
·Å¥§¹@°Êª«¤¤¤ß©IÆ~Àò¦n¤ÏÀ³ ¼Æ¦Ê¼ö¤ß¤H¦ñ±I¹æ¤ò«Ä«×¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥§¹@¤@¶¡¬y®öª¯¤§®a¬°§K¥¼³Q»â¾iªºª¯°¦¦b¸t½Ï¸`·P¨ì±I¹æ¡A©ó¬O¦bªÀ¥æºôµo¥X©IÆ~¡A§Æ±æ¥«¥Á¯à©âªÅ»P¤ò«Ä¤l¦@«×¨Î¸`¡Aµ²ªG¤@©I¦ÊÀ³¡A¼Æ¦Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250